Traduction de «safe sexual practices » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

safe sexual practices [ safe sex ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pratiques sexuelles sans risque [ sexualité sans risques | sexualité sans risque | pratiques sexuelles sûres | pratiques sexuelles sans danger | sexe sûr ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

apply safe work practices in veterinary settings | use safe work practice in a veterinary setting | apply safe work practices in a veterinary setting | apply safe work practices in a veterinary work environment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appliquer des pratiques de travail sûres en milieu vétérinaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

risk-prevention in a veterinary setting | safe work practices in a veterinary work environment | safe work practices in a veterinary setting | safe work practices in veterinary settings

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pratiques de travail sûres en milieu vétérinaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure implementation of safe driving practices | ensure methods of safe driving are implemented | ensure implementation of safe driving practices | ensure implementation of safe driving techniques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

garantir la mise en œuvre de pratiques de conduite sécuritaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

exploitation of sexual acts | exploitation of sexual practices

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exploitation de l'activité sexuelle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

safe work practice [ SWP | safe work procedure ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pratique de travail sécuritaire [ procédure de travail sécuritaire | méthode de travail sécuritaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

safe working practice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

règles de sécurité du travail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

safe operational practices

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

méthodes d'exploitation sûres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

safe sex practice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rapports sexuels sans danger | rapports sexuels sans risques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Code of Safe Working Practices for Self-Unloading Vassels

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Code des mesures de sécurité au travail pour les navires auto-déchargeurs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Other programs that show promise, and I say ``promise'' because there is still a need to evaluate these programs in the long term, include our nutritional counselling programs, support and encouragement for safe sexual practices, parenting programs, and youth emotional support and counselling programs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

D'autres programmes sont prometteurs, je dis «prometteurs» parce qu'il reste encore à les évaluer à long terme. Il s'agit notamment de programmes de conseils diététiques, de soutien et d'encouragement aux pratiques sexuelles sans risque, de formation au rôle de parent et de soutien affectif et de counselling pour les jeunes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

11. Encourages the Commission and the Council to develop data-gathering methods and indicators in respect of this phenomenon, and encourages the European External Action Service (EEAS) to include the issue in the development and implementation of the human rights country strategies; further urges the EEAS to establish good practices for combating rape and sexual violence against women and girls in third countries, with a view to tackling the root causes of the problem; urges that the provision of humanitarian aid by the EU and its Member States should n ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

11. incite la Commission et le Conseil à élaborer des méthodes de collecte de données et des indicateurs concernant ce phénomène, et encourage le service européen pour l'action extérieure (SEAE) à prendre en compte cette question dans la mise au point et l'application de ses stratégies par pays en matière de droits de l'homme; par ailleurs, prie instamment le SEAE de mettre en place des bonnes pratiques de lutte contre le viol et les violences sexuelles commis à l'encontre des femmes et des filles dans les pays tiers, afin de s'attaq ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-10]

76. Urges the EU to ensure that European development cooperation adopts a human-rights-based approach and that it has a strong and explicit focus, and concrete targets on SRHRs, paying particular attention to family planning services, maternal and infant mortality, safe abortion, contraceptives, prevention of and the fight against HIV/AIDS and other sexually transmitted diseases and the elimination of practices such as female genit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

76. prie l'Union européenne de veiller à ce que la coopération européenne au développement adopte une approche basée sur les droits fondamentaux, et à ce qu'elle mette fortement l'accent de manière explicite sur les SDSG, en portant une attention particulière aux services de régulation des naissances, à la mortalité maternelle et infantile, à l'avortement sûr, aux contraceptifs, à la prévention et la lutte contre le VIH/SIDA et d'autres maladies sexuellement transmissibles et à l'élimination des pratiques telles que les mutilations génitales féminines, les mariages précoces ou forcés, l'avortement sélectif fondé sur le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

78. Urges the EU to ensure that European development cooperation adopts a human rights-based approach and that it has a strong and explicit focus, and concrete targets on SRHR, paying particular attention to family planning services, maternal and infant mortality, safe abortion, contraceptives, prevention of and the fight against HIV/AIDS and other sexually transmitted diseases and the elimination of practices such as female genita ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

78. prie l'Union européenne de veiller à ce que la coopération européenne au développement adopte une approche basée sur les droits fondamentaux, et à ce qu'elle mette fortement l'accent de manière explicite sur les SDSG, en portant une attention particulière aux services de régulation des naissances, à la mortalité maternelle et infantile, à l'avortement sûr, aux contraceptifs, à la prévention et la lutte contre le VIH/SIDA et d'autres maladies sexuellement transmissibles et à l'élimination des pratiques telles que les mutilations génitales féminines, les mariages précoces ou forcés, l'avortement sélectif fondé sur le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

15. Calls for more initiatives to strengthen the safe exploration of the internet by children, to disseminate best practices worldwide, and to reinforce international cooperation in the fight against harmful and illegal content online, particularly with regard to the sexual abuse of children on the internet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

15. appelle à davantage d'initiatives pour renforcer la sécurité de l'exploration de l'internet par les enfants, pour diffuser les meilleures pratiques dans le monde entier et pour renforcer la coopération internationale dans la lutte contre les contenus préjudiciables et illégaux en ligne, en particulier en ce qui concerne les abus sexuels à l'égard d'enfants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-13]

Women are rarely in a position to insist on safe sexual practices or to refuse sexual advances.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

Les femmes sont rarement en position d'exiger des pratiques sexuelles sécuritaires ou de refuser les avances sexuelles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-02-12]

Male gender roles also contribute to this challenge by encouraging men to have multiple partners and by discouraging men from inquiring about safe sexual practices.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

Les stéréotypes masculins contribuent également à aggraver le problème parce qu'ils incitent les hommes à avoir plusieurs partenaires et les découragent de se renseigner sur les pratiques sexuelles sécuritaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-02-12]

Recognizing that Internet-based health information can only be available to those who have access to computers, the Committee believes that government must also pursue public awareness campaigns which can address a wide range of issues, such as the importance of eating healthy food, exercising regularly, not smoking and adopting safe sexual practices.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-14]

Conscient que les renseignements sur la santé diffusés sur Internet ne sont accessibles qu’à ceux qui ont des ordinateurs, le Comité croit que le gouvernement devrait aussi mener des campagnes de sensibilisation pour renseigner le public sur un vaste éventail de sujets comme l’importance de consommer des aliments sains, de faire régulièrement de l’exercice, de ne pas fumer et d’adopter des pratiques sexuelles sûres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-14]

UNAIDS has demonstrated that the most effective programs are those which combine a number of characteristics: teaching which includes abstinence as well as safe sex practices; detailed information on the consequences of sexual activity, presented in clear and non-judgmental terms; encouragement to acquire practical knowledge in order to boost confidence; reinforcement of group values against risky behaviour.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-10]

L'ONUSIDA a démontré que les programmes les plus efficaces sont ceux qui réunissent un certain nombre de caractéristiques: un enseignement qui parle d'abstinence aussi bien que de pratiques sexuelles sûres; une information détaillée sur les conséquences de l'activité sexuelle, qui est dispensée en termes clairs et sans porter de jugement; un encouragement à l'acquisition de connaissances pratiques qui aident les intéressés à avoir confiance en eux; et un renforcement des valeurs de groupe c ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-02-10]

D'autres ont cherché : exploitation of sexual acts exploitation of sexual practices risk-prevention in a veterinary setting safe operational practices safe sex safe sex practice safe sexual practices safe work practice safe work procedure safe working practice

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'safe sexual practices' ->

Date index: 2021-01-18