Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Book
Captain's protest
Hard tack
Hard-tack
Hardtack
Hull side
Marine protest
Maritime declaration
Master
Master bag
Master carton
Master container
Master's protest
Master's report
Pilot bread
Protest
Protest of ship's master
Sea biscuit
Sea bread
Sea protest
Ship biscuit
Ship bread
Ship's biscuit
Ship's bread
Ship's journal
Ship's log
Ship's master
Ship's protest
Ship's shell
Ship's side
Ship-biscuit
Shipper
Shipping box
Shipping carton
Shipping case
Shipping container
Skipper
Transit package
Transport package
Weevil's delight

Traduction de «ship's master » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
master | skipper | ship's master

patron | patronne | capitaine | maître d'équipage


ship's master

capitaine de bateau | capitaine de la marine marchande | capitaine de la navigation maritime


protest of ship's master

prôtet de capitaine de navire


shipping container | master container | shipper | master bag | master carton | shipping box | shipping case | shipping carton | transport package | transit package

emballage d'expédition | emballage primaire | sac d'expédition | boîte d'expédition | emballage de groupage | emballage de transport


Captain's protest [ ship's protest | sea protest | marine protest | master's protest ]

rapport de mer [ protêt du capitaine ]


ship's protest | sea protest | captain's protest | master's report | maritime declaration | protest

rapport de mer | procès verbal des avaries | déclaration d'avaries


ship's bread [ ship bread | ship biscuit | ship-biscuit | ship's biscuit | pilot bread | sea biscuit | sea bread | hard tack | hard-tack | weevil's delight | hardtack ]

biscuit de mer




ship's log [book] (1) | ship's journal (2)

journal de bord


Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships

Convention concernant le minimum de capacité professionnelle des capitaines et officiers de la marine marchande | Convention sur les brevets de capacité des officiers, de 1936 (C53)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The cruise ship's master shall transmit to the competent authority the itinerary and the programme of the cruise, as soon as they have been established and no later than within the time-limit set out in point 3.1.2".

Le capitaine du navire de croisière transmet à l'autorité compétente l'itinéraire et le programme de la croisière dès qu'ils ont été établis et au plus tard dans le délai fixé au point 3.1.2".


The cruise ships master shall transmit to the competent authority the itinerary and the programme of the cruise, as soon as they have been established and no later than within the time-limit set out in point 3.1.2.

Le capitaine du navire de croisière transmet à l’autorité compétente l’itinéraire et le programme de la croisière dès qu’ils ont été établis et au plus tard dans le délai fixé au point 3.1.2.


The cruise ships master shall transmit to the competent authority the itinerary and the programme of the cruise, as soon as they have been established and no later than within the time-limit set out in point 3.1.2.

Le capitaine du navire de croisière transmet à l’autorité compétente l’itinéraire et le programme de la croisière dès qu’ils ont été établis et au plus tard dans le délai fixé au point 3.1.2.


26 (1) Notwithstanding any provision of this Part, where the master of a ship believes on reasonable grounds that the actions of a licensed pilot or holder of a pilotage certificate on board a ship are, in any way, endangering the safety of the ship, the master may, in the interest of the safety of the ship, take the conduct of the ship from the licensed pilot or holder of a pilotage certificate or relieve the licensed pilot from duty on board ship.

26 (1) Malgré les autres dispositions de la présente partie, le capitaine d’un navire qui a des motifs raisonnables de croire que les actes d’un pilote breveté ou du titulaire d’un certificat de pilotage qui se trouvent à bord du navire mettent, de quelque façon que ce soit, le navire en danger peut, pour la sécurité du navire, en assurer la conduite à la place du pilote ou du titulaire ou relever le pilote de ses fonctions à bord du navire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
26 (1) Notwithstanding any provision of this Part, where the master of a ship believes on reasonable grounds that the actions of a licensed pilot or holder of a pilotage certificate on board a ship are, in any way, endangering the safety of the ship, the master may, in the interest of the safety of the ship, take the conduct of the ship from the licensed pilot or holder of a pilotage certificate or relieve the licensed pilot from duty on board ship.

26 (1) Malgré les autres dispositions de la présente partie, le capitaine d’un navire qui a des motifs raisonnables de croire que les actes d’un pilote breveté ou du titulaire d’un certificat de pilotage qui se trouvent à bord du navire mettent, de quelque façon que ce soit, le navire en danger peut, pour la sécurité du navire, en assurer la conduite à la place du pilote ou du titulaire ou relever le pilote de ses fonctions à bord du navire.


If there were a problem trying to get control of foreign ships or masters or people offshore, we felt that there was perhaps another way to do it, without having to set out a net that also ensnared Canadian ship owners, masters and ships. Under Bill C-14 and Bill C-34, they are the ones affected the most.

Aux termes des projets deloi C-14 et C-34, ce sont ces derniers qui sont les plus touchés.


measures shall be taken to ensure that clear information as to the conditions of their employment can be easily obtained on board by seafarers, including the ships master, and that such information, including a copy of the seafarers’ employment agreement, is also accessible for review by officers of a competent authority, including those in ports to be visited; and

des mesures sont prises pour que les gens de mer, y compris le capitaine du navire, puissent obtenir à bord, sans difficulté, des informations précises sur les conditions de leur emploi, et pour que les fonctionnaires de l’autorité compétente, y compris dans les ports où le navire fait escale, puissent aussi accéder à ces informations, y compris la copie du contrat d’engagement maritime; et


The cruise ship's master shall transmit to the competent authority the itinerary and the programme of the cruise, as soon as they have been established and no later than within the time-limit set out in point 3.1.2.

Le capitaine du navire de croisière transmet à l'autorité compétente l'itinéraire et le programme de la croisière dès qu'ils ont été établis et au plus tard dans le délai fixé au point 3.1.2.


Magistrates, masters of ships, school masters, prison masters and masters of trades were similarly empowered to use corporal punishment that was reasonable, moderate chastisement against those in their control.

Les magistrats, les commandants de navire, les maîtres d'école, les maîtres de prison et les gens de métier jouissaient eux aussi du droit de recourir au châtiment corporel dans une mesure raisonnable, c'est-à-dire qu'ils pouvaient châtier modérément les personnes sur lesquelles elles exerçaient leur autorité.


Information required includes the name of the ship, the master, position, time, course, speed, weather, estimated time of entry of zone or arrival/departure from a berth, destination, route, the last port, the ship's draft, dangerous goods on board, defects, name of an agent, and the date or expiry of certain ship certificates, including the international oil pollution prevention certificate.

Parmi les renseignements exigés, on note le nom du navire, le nom du capitaine, la position, l'heure, la route, la vitesse, la météo, l'heure prévue d'entrée dans la zone, d'arrivée à quai ou de départ d'un quai, la destination, l'itinéraire, le dernier port d'escale visité, le tirant d'eau du navire, les marchandises dangereuses à bord, les défectuosités, le nom de l'agent maritime et la date d'expiration de certains certificats du navire, y compris du certificat international de prévention de la pollution par les hydrocarbures.




D'autres ont cherché : captain's protest     hard tack     hard-tack     hardtack     hull side     marine protest     maritime declaration     master     master bag     master carton     master container     master's protest     master's report     pilot bread     protest     protest of ship's master     sea biscuit     sea bread     sea protest     ship biscuit     ship bread     ship's biscuit     ship's bread     ship's journal     ship's log     ship's master     ship's protest     ship's shell     ship's side     ship-biscuit     shipper     shipping box     shipping carton     shipping case     shipping container     skipper     transit package     transport package     weevil's delight     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

ship's master ->

Date index: 2024-01-13
w