Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ships' rotating equipment spare

Translation of "ships' rotating equipment spare " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ships' rotating equipment spare

pièce de matériel rotatif de navires
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
115. Every ship shall carry spare parts and repair equipment for the life saving equipment and components that need regular replacement.

115. Tout navire doit avoir à bord des pièces de rechange et du matériel de réparation pour l’équipement de sauvetage et ses éléments qui doivent être régulièrement remplacés.


115. Every ship shall carry spare parts and repair equipment for the life saving equipment and components that need regular replacement.

115. Tout navire doit avoir à bord des pièces de rechange et du matériel de réparation pour l’équipement de sauvetage et ses éléments qui doivent être régulièrement remplacés.


19. If a ship of 20 m or more in length is equipped with only one VHF radiotelephone, the ship shall be equipped with a spare antenna accompanied by sufficient interconnecting cable to permit the fast replacement of the main antenna without retuning.

19. Tout navire de 20 m ou plus de longueur n’ayant qu’un radiotéléphone VHF doit être muni d’une antenne de rechange préaccordée avec un câble d’interconnexion suffisamment long pour permettre le remplacement rapide de l’antenne principale sans un nouveau réglage.


20 (1) A ship station on board a ship that is 20 m or more in length or is engaged on a voyage north of 65° north latitude shall be equipped with a spare antenna that is fully assembled so as to permit the fast replacement of the main antenna without retuning unless the ship station

20 (1) Toute station de navire à bord d’un navire qui mesure 20 m ou plus de longueur ou qui effectue un voyage au nord de 65° de latitude nord doit être munie d’une antenne de rechange entièrement assemblée pour permettre le remplacement rapide de l’antenne principale sans un nouveau réglage, à moins que l’une des conditions suivantes ne soit remplie :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) If both searchlights required by subsection 76(1) are of the same type, only two spare lamps and any spare electrical equipment for one searchlight that might be required for replacement under normal service conditions need be carried on the ship.

(3) Lorsque les deux projecteurs exigés par le paragraphe 76(1) sont du même type, il suffit d’avoir à bord deux ampoules de rechange et les pièces de rechange électriques qui pourraient être nécessaires à un seul projecteur dans les conditions normales de service.


(f) "ship's equipment" means articles other than ship's spare parts which are on board a ship for use thereon and are removable but not of a consumable nature, including accessories, such as lifeboats, life-saving devices, furniture, ship's apparel and similar items;

f) "équipement du navire", les articles autres que les pièces de rechange présents à bord d'un navire et destinés à être utilisés sur celui-ci, amovibles, mais de nature non consommable, notamment les accessoires tels que les canots de sauvetage, les dispositifs de sauvetage, les meubles, les apparaux du navire et autres éléments analogues;


(e) "ship's stores" means goods for use in the ship, including consumable goods, goods carried for sale to passengers and crew members, fuel and lubricants, but excluding ship's equipment and spare parts;

e) "provisions de bord", les biens destinés à être utilisés sur le navire, y compris les biens consommables, les biens destinés à la vente aux passagers et aux membres d'équipage, le carburant et les lubrifiants, mais à l'exclusion des équipements et pièces de rechange du navire;




Others have searched : ships' rotating equipment spare     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

ships' rotating equipment spare ->

Date index: 2023-02-02
w