Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «track changes in text editing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

highlight changes in text editing | track changes when editing text | track changes in text editing | underscore changes in text editing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

suivre les modifications dans un traitement de texte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A record of changes shall be kept for market surveillance purposes, keeping track of the dates of any editing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-03]

Un historique des modifications, indiquant la date à laquelle chacune d'entre elles est introduite, est conservé à des fins de surveillance du marché.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-07-03]

The transeditors change audio into text that is then edited, translated and proofread.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Les transéditeurs transforment l'enregistrement audio en un texte qui est ensuite révisé, traduit et relu.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-09-05]

It was agreed that the Subcommittee on Agenda and Procedure be empowered to approve the final text of the report with any grammatical, editing, formatting, and other such minor changes to wording and emphasis that may be required.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il est convenu que le Sous-comité du programme et de la procédure ait le pouvoir d'approuver le libellé final du rapport avec toute modification mineure au plan de la grammaire, de l'édition, du formatage et autres qu'il sera nécessaire d'y apporter.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

I would dearly like, Commissioner, to see the track-changes text in relation to proposals 29 and 30; it would be intriguing, I think, to see who is responsible for the changes and the very special language used there.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

Monsieur le Commissaire, il m’intéresserait de voir le suivi des modifications apportées au texte concernant les propositions 29 et 30.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

At that meeting, an examination of the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council codifying Council Directive 86/298/EEC of 26 May 1986 on rear-mounted roll-over protection structures of narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors resulted in the Consultative Working Party’s concluding, without dissent, that the proposal is a straightforward codification of existing texts, without any change in their substance. ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

Lors de l'examen de la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil visant à codifier la directive 86/298/CEE du Conseil du 26 mai 1986 relative aux dispositifs de protection, montés à l'arrière, en cas de renversement des tracteurs agricoles et forestiers à roues, à voie étroite, le groupe consultatif a constaté, d'un commun accord, que cette proposition constituait bien une codification pure et simple de textes existants, sans aucune modification de fond.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

At that meeting, an examination of the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council codifying Council Directive 87/402/EEC of 25 June 1987 on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors resulted in the Consultative Working Party’s concluding, without dissent, that the proposal is a straightforward codification of existing texts, without any change in their ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

Lors de cette réunion, à l'issue de l'examen de la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil codifiant la directive du Conseil 87/402/CEE du 25 juin 1987 relative aux dispositifs de protection en cas de renversement, montés à l'avant des tracteurs agricoles et forestiers à roues, à voie étroite, le groupe consultatif a conclu à l'unanimité que la proposition en question se limite à une codification pure et simple des textes existants, sans modification de leur substance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

– (EL) I voted in favour of the Bové report, not only because it is on the right track and contains very important information, but also because it makes numerous important changes to the Commission’s very poor original text.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

– (EL) J’ai voté en faveur du rapport Bové non seulement parce qu’il est sur la bonne voie et qu’il contient des informations fondamentales, mais aussi parce qu’il apporte de nombreux changements importants au texte initial, très pauvre, de la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

Mr. Chairman, yes, one of the things we have been tracking very carefully from the day Marleau and Montpetit was launched is any additional rulings or changes or events in the House or in committees that might have an effect on the way the text is written.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-22]

Monsieur le président, dès le lancement du Marleau et Montpetit, nous nous sommes intéressés de très près à toutes les décisions et à tous les événements survenus à la Chambre ou dans les comités qui pouvaient avoir une incidence sur le contenu du texte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-22]

In Beauchesne's Parliamentary Rules & Form, sixth edition, at paragraph 657, we read the following: ``When a variance occurs in the English or French texts of a bill, it may be treated, with unanimous consent, as an editorial change'. '

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Dans la sixième édition du Règlement annoté et du formulaire de la Chambre des communes du Canada de Beauchesne, à l'article 657, on peut lire ce qui suit: «Lorsque les textes français et anglais d'un projet de loi divergent, on peut, du consentement unanime, procéder à des rectifications assimilables en la circonstance à des modifications de pure forme».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : highlight changes in text editing track changes in text editing track changes when editing text underscore changes in text editing

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'track changes in text editing' ->

Date index: 2021-09-27