Un des problèmes quand on est axé sur la généalogie et que l'on étudie les antécédents d'une personne, c'est qu'il faut se souvenir que l'on s'intéresse aux droits individuels des antécédents personnels, la succession, l'héritage, mais on n'étudie pas les antécédents personnels quand il est question des droits collectifs, on étudie les antécédents de la communauté.
One of the problems with the question of focusing on genealogy and looking at the personal antecedents of the individual is that, remember, you look for individual rights of the personal antecedents, an estate, inheritance, but you do not look at personal antecedents for collective rights, you look at antecedents of the community.
