Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
An Act respecting assisted human reproduction
Analyse reproduction and development biology issues
Artificial fertilisation
Artificial fertilization
Artificial human reproduction
Artificial reproduction
Artificial reproductive techniques
Assisted Human Reproduction Act
Assisted fertilisation
Assisted fertilization
Assisted human reproduction
Cloning of human beings
Conduct research in reproductive medicine
Conduct research on reproductive medicine
Egg donation
Embryo donation
Family planning
HRP
Human Reproductive and Genetic Technologies Act
Human artificial reproduction technologies
Human cloning
Human reproductive cloning
Infertility treatment
Information and advice on human sexual reproduction
Information on birth control
Research human reproduction
Sex education
Special Programme on Research in Human Reproduction
Special programme on human reproduction research
Sperm bank
Sperm donation
Sperm donor
Therapeutic cloning

Translation of "artificial human reproduction " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
artificial reproduction [ artificial fertilisation | artificial fertilization | artificial human reproduction | artificial reproductive techniques | assisted fertilisation | assisted fertilization | assisted human reproduction | egg donation | embryo donation | infertility treatment | sperm bank | sperm donation | sperm donor ]

procréation artificielle [ banque de sperme | don d'embryons | don de sperme | fécondation artificielle | procréation artificielle humaine | procréation médicalement assistée | reproduction humaine assistée ]


Special Programme of Research, Development and Research Training in Human Reproduction | Special programme on human reproduction research | Special Programme on Research in Human Reproduction | HRP [Abbr.]

Programme spécial de recherche, de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine


analyse reproduction and development biology issues | conduct research in reproductive medicine | conduct research on reproductive medicine | research human reproduction

mener des recherches sur la médecine de la reproduction | mener des recherches sur la médecine génésique


Special Program of Research,Development and Research Training in Human Reproduction | Special Programme of Research,Development and Research Training in Human Reproduction

Programme spécial de recherche,de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine


human cloning [ cloning of human beings | human reproductive cloning | therapeutic cloning ]

clonage humain [ clonage d'embryon humain | clonage d'êtres humains | clonage humain reproductif | clonage thérapeutique ]


Regional Documentation Centre on Human Reproduction, Family Planning and Population Dynamics

Centre de documentation régional sur la reproduction humaine, la planification familiale et la dynamique des populations


human artificial reproduction technologies

techniques de reproduction artificielle


Human Reproductive and Genetic Technologies Act [ An Act respecting human reproductive technologies and commercial transactions relating to human reproduction ]

Loi sur les techniques de reproduction humaine et de manipulation génétique [ Loi concernant les techniques de reproduction humaines et les opérations commerciales liées à la reproduction humaine ]


Assisted Human Reproduction Act [ An Act respecting assisted human reproduction ]

Loi sur la procréation assistée [ Loi concernant la procréation assistée ]


family planning | information and advice on human sexual reproduction | information on birth control | sex education

éducation sexuelle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I was project director to the Ontario Law Reform Commission project on human artificial reproduction and related matters.

J'étais directeur de projet auprès de la Commission de réforme du droit de l'Ontario lorsqu'elle a étudié la reproduction artificielle et des questions connexes.


Coming to the issue of related research, the starting point is that the scope of the bill deals with the products, in a sense, the outcomes of the techniques of assisted human reproduction, which are in a sense artificially produced embryos, or indeed the gametes that are used in that process.

En ce qui concerne la recherche connexe, le point de départ est le suivant: la portée du projet de loi s'étend aux produits, à savoir, les résultats de l'utilisation des techniques d'assistance à la procréation, qui sont en quelque sorte des embryons produits artificiellement, ou même les gamètes qui sont utilisés dans ce processus.


In short, Jewish sources make it clear that it is legitimate to use “artificial” methods to aid in human reproduction and to use all available means to bring about healing.

En bref, d'après les sources juives, il est clair qu'il est légitime de recourir à des méthodes «artificielles» pour aider à la reproduction humaine et d'utiliser tous les moyens possibles pour soigner autrui.


The artificial distinction between clones of human embryos for stem cell research and so-called reproductive clones will become blurred in the long term and I believe that the first cloned baby will probably be born before the promised relief for patients with Parkinson's or Alzheimer's disease.

Nous avons pu à nouveau en avoir la preuve formelle ces jours derniers. La distinction artificielle entre, d'une part, le clonage d'embryons humains aux fins de recherche sur des cellules souches et, d'autre part, le clonage reproductif humain, ne résistera pas à la longue. Il est probable - telle est mon opinion - que le premier bébé cloné verra le jour avant que les prétendus bénéfices pour les personnes atteintes des maladies de ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
To help you understand what is meant by the expression ``new reproductive technologies'', I will give you a list of a few activities which were carried out and are still being developed because the government's moratorium is only ``voluntary'': contracts in which surrogate a mother is paid to carry a child she will give up to her customers after delivery; trade in human ova, sperm and embryos; child gender selection for non medical reasons; free in vitro fertilization for women who cannot afford it in exchange for ova; alteration ...[+++]

Pour bien comprendre ce dont il s'agit quand on utilise l'expression «nouvelle technologie de reproduction», voici une liste de certaines des activités qui avaient cours et qui continuent à se développer parce que le moratoire gouvernemental n'est que «volontaire»: le contrat de la mère porteuse qui est payée pour porter un bébé qu'elle remettra à ses clients après son accouchement; le commerce d'ovules, de sperme ou d'embryons humains; la sélection du sexe de l'enfant sans aucune raison médicale; la gratuité d'une fécondation in v ...[+++]


This moratorium, with its contradictory tag of ``voluntary'', asked the principal players in the field of new reproductive technologies to refrain from certain practices, which I will enumerate for you: preconception contracts, in which a woman is paid to be a surrogate mother; the sale or purchase of human ova, sperm or embryos; the selection of a child's sex without a medical reason; free in vitro fertilization for women unable to afford this service in exchange for ova; the alteration of human genetic material present in ova, s ...[+++]

Marquée par une contradiction et une incohérence évidente des termes «moratoire» et «volontaire», cette manoeuvre visait à demander aux principaux acteurs dans le domaine des NTR de s'abstenir de recourir à certaines pratiques comme, et je vais vous les énumérer: les contrats de préconception où une femme est payée pour porter un bébé, ce qu'on appelle les mères porteuses; la vente ou l'achat d'ovules humains, de sperme ou d'embryons; la sélection du sexe de l'enfant sans raison médicale; la gratuité d'une fécondation in vitro en é ...[+++]


w