Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antisocial
Asocial
Asocial behaviour
Asocial family
Asocial personality
Asocial trend
Personality
Psychopathic
Socially deteriorated
Sociopathic

Traduction de «asocial » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










asocial behaviour

comportement asocial | comportement incivil


Definition: Personality disorder characterized by disregard for social obligations, and callous unconcern for the feelings of others. There is gross disparity between behaviour and the prevailing social norms. Behaviour is not readily modifiable by adverse experience, including punishment. There is a low tolerance to frustration and a low threshold for discharge of aggression, including violence; there is a tendency to blame others, or to offer plausible rationalizations for the behaviour bringing the patient into conflict with society. | Personality (disorder):amoral | antisocial | asocial | psychopathic | sociopathic

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un mépris des obligations sociales et une indifférence froide pour autrui. Il y a un écart considérable entre le comportement et les normes sociales établies. Le comportement n'est guère modifié par les expériences vécues, y compris par les sanctions. Il existe une faible tolérance à la frustration et un abaissement du seuil de décharge de l'agressivité y compris de la violence; il y a une tendance à blâmer autrui ou à justifier un comportement amenant le sujet à entrer en conflit avec la société par des rationalisations plausibles. | Personnalité:amorale | antisociale | asociale | psychopathique | ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
He said that if we want to know what creates asocial problems, such as crimes, and mental health problems, one of the things we can do is build a small two by two chart.

Il a dit que si nous voulions savoir ce qui crée les problèmes sociaux, comme la criminalité et les problèmes de santé mentale, l'une des choses que nous pouvions faire, c'est constituer un graphique de deux pouces sur deux.


Also, the interrelation between individual and commercial sides, and the products asociated with each one is a major strength of the financial industry in Canada.

Les liens étroits entre les services aux particuliers et les services aux entreprises, et entre les produits associés à chacun de ces secteurs, sont une des principales forces de l'industrie financière canadienne.


When Health Canada established this program, the Canadian Medical Association, provincial medical organizations like the British Columbia College of Physicians and Surgeons of British Columbia and the Canadian Medical Protective Asociation, which insures 95 per cent of doctors in Canada, all made strong statements against being the so-called gatekeepers of this program.

Lorsque Santé Canada a mis sur pied le programme, l'Association médicale canadienne, les organismes médicaux provinciaux comme le College of Physicians and Surgeons of British Columbia et l'Association canadienne de protection médicale, qui assure 95 p. 100 des médecins au Canada, tous ces organismes ont clairement refusé d'être les gardiens du programme.


– Vin astăzi în faţa dumneavoastră pentru a aduce în discuţie un subiect extrem de grav cu care se confruntă mai multe ţări din Uniunea Europeană şi din întreaga lume, printre care şi România, şi anume fenomenele meteorologice extreme, evident asociate cu efectele lor asupra comunităţilor locale.

- Vin astăzi în faţa dumneavoastră pentru a aduce în discuţie un subiect extrem de grav cu care se confruntă mai multe ţări din Uniunea Europeană şi din întreaga lume, printre care şi România, şi anume fenomenele meteorologice extreme, evident asociate cu efectele lor asupra comunităţilor locale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Or is it not rather this weak, ailing, irresolute Europe that has by no means overcome nationalism; the Europe of state chancelleries; the Europe of closed doors; the indecisive, asocial Europe; the Europe with the severe democratic deficit?

Ou n’est-ce pas plutôt cette Europe faible, souffrante et irrésolue qui n’a nullement vaincu le nationalisme; l’Europe des chancelleries d’État; l’Europe des portes fermées; l’Europe indécise, asociale; l’Europe qui présente un sérieux déficit démocratique?


We must avoid recruiting pedophiles, aggressive or asocial people, or individuals whose personal values go against accepted social norms.

Nous devons éviter de recruter des pédophiles, des gens agressifs, asociaux ou des personnes dont les valeurs personnelles sont à contre-courant des normes sociales acceptées.


This is not an asocial or antisocial package.

Il ne s’agit pas d’un paquet asocial ou antisocial.


I am sure the House will have noticed that the recent Commission report on the stabilisation and asociation process makes very similar points.

Je suis sûr que l'Assemblée aura remarqué que le rapport récent de la Commission sur le processus de stabilisation et d'association formule des remarques très similaires.


Since we took power in 1994, the federal government has unilaterally deprived us of $7 billion for health care, $3 billion for education, and $1 billion for asocial assistance. This adds up to $11 billion.

Depuis notre arrivée au pouvoir en 1994, le gouvernement central nous a privés unilatéralement de 7 milliards de dollars pour la santé, 3 milliards pour l'éducation, 1 milliard pour l'aide sociale: 11 milliards en tout.




D'autres ont cherché : personality amoral     antisocial     asocial     asocial behaviour     asocial family     asocial personality     asocial trend     psychopathic     socially deteriorated     sociopathic     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'asocial' ->

Date index: 2021-01-27
w