Mr. André Harvey: There is a legislative problem because, before the law was passed, it was impossible to transmit the passenger list with details on the passport number, the seat assigned, and so on.
M. André Harvey: Il y a un problème législatif parce qu'avant que la loi soit adoptée, il était impossible de transmettre la liste des passagers avec des informations sur le numéro de passeport, le siège exact, etc.