Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aubergine
Aubergine au gratin
Aubergine du type allongé
Aubergine du type globulaire
Aubergine gratinée
Aubergine japonaise
Aubergine variété italienne
Baby-aubergine
Bhajji d'aubergine et de pomme de terre
Concombre
Cornichon
Courge
Courgette
Légume à fruit
Melon
Mini-aubergine
Piment
Poivron
Potiron
Tomate

Traduction de «aubergine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aubergine gratinée [ aubergine au gratin ]

eggplant au gratin [ aubergine au gratin ]


baby-aubergine | mini-aubergine

baby aubergine | mini aubergine














bhajji d'aubergine et de pomme de terre

Aubergine and potato bhaji


légume à fruit [ aubergine | concombre | cornichon | courge | courgette | melon | piment | poivron | potiron | tomate ]

fruit vegetable [ aubergine | capsicum | courgette | cucumber | gherkin | marrow | melon | paprika | pimiento | pumpkin | red pepper | sweet pepper | tomato ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aubergines, à l’état frais ou réfrigéré

Aubergines (eggplants), fresh or chilled


Aubergines [pepinos, grosses aubergines amères/anthora (S. macrocarpon)]

Aubergines (egg plants) (Pepino, antroewa/white eggplant (S. macrocarpon))


a) si une personne sème, plante, cultive, produit ou récolte des aubergines ou des tomates pour sa propre consommation dans les limites du bien sur lequel elles sont récoltées et si le bien n’était pas utilisé, avant l’entrée en vigueur du présent règlement, pour la production de pommes de terre, d’aubergines ou de tomates; ou

(a) the eggplants or tomatoes are for his own consumption, within the limits of the property on which they were harvested and if the property was not used, at any time prior to the coming into force of these Regulations, for the production of potatoes, eggplants or tomatoes; or


b) si les aubergines ou les tomates sont produites dans un milieu artificiel ou un sol stérilisé à l’intérieur d’une serre située sur un bien qui n’était pas utilisé, avant l’entrée en vigueur du présent règlement, pour la culture en plein champ de pommes de terre, d’aubergines ou de tomates.

(b) the eggplants or tomatoes are produced in artificial medium or sterilized soil in a greenhouse located on property that was not used, at any time prior to the coming into force of these Regulations, for the field production of potatoes, eggplants or tomatoes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On a donc voulu tuer ces gens deux fois. Sept jours plus tard, ce même frère qui a survécu à l’attaque chimique avec sa famille cultivait des légumes pour vaincre l’état de siège: des aubergines, de la laitue, quelques petites choses, tout simplement.

Seven days later, the same brother who survived the chemical attack with his family was planting to defeat the siege, planting some eggplant, lettuce, just some little things.


Il convient donc de modifier en conséquence les entrées de la liste concernant les aubergines et les melons amers en provenance de République dominicaine, les épices en provenance d’Inde ainsi que les doliques-asperges, les aubergines et les légumes du genre Brassica en provenance de Thaïlande.

The entries in the list concerning aubergines and bitter melon from Dominican Republic, spices from India and Yardlong beans, aubergines and Brassica vegetables from Thailand, should be therefore amended accordingly.


La modification de la liste consistant à réduire la fréquence des contrôles officiels des importations de doliques-asperges, de melons amers, de piments et d’aubergines de la République dominicaine devrait s’appliquer dès que possible, les problèmes de sécurité initiaux ayant été partiellement résolus.

The amendment to the list concerning the reduction in the frequency of official controls on imports of yardlong beans, bitter melon, peppers and aubergines from the Dominican Republic should apply as soon as possible, as the original safety concerns have been partially solved.


À l'échelle mondiale, l'une des façons d'améliorer les rendements dans les cultures horticoles.Il y a maintenant 1,5 milliards de plants de tomates, d'aubergines et de poivrons greffés pour profiter de ces systèmes radiculaires de meilleure qualité. Il n'est donc pas nécessaire d'appliquer ces fumigènes vraiment toxiques pour tuer les parasites dans le sol.

Globally speaking, one of the ways that people have improved crop yields in horticulture crops.There are now 1.5 billion grafted tomatoes, eggplants, and peppers, just to take advantage of these better root structures in these systems so you don't have to apply these really toxic fumigants to kill organisms in soil.


Les nématodes à kyste de la pomme de terre peuvent causer de graves dommages aux cultures hôtes, notamment les pommes de terre, les tomates et les aubergines.

They can cause extensive damage to host crops, such as potatoes, tomatoes, and eggplants.


«Les anthocyanes ne peuvent être obtenus qu'à partir de fruits ou légumes comestibles tels que les fraises, mûres, cerises, prunes, framboises, mûres sauvages, cassis, groseilles, choux rouges, oignons rouges, canneberges, myrtilles, aubergines, raisins et sureaux».

"The anthocyanins may be obtained only from edible fruit or vegetables such as strawberries, mulberries, cherries, plums, raspberries, blackberries, blackcurrants, red currants, red cabbage, red onions, cranberries, bilberries, aubergines (egg plants), grapes and elderberries".




D'autres ont cherché : aubergine     aubergine au gratin     aubergine du type allongé     aubergine du type globulaire     aubergine gratinée     aubergine japonaise     aubergine variété italienne     baby-aubergine     concombre     cornichon     courge     courgette     légume à fruit     mini-aubergine     piment     poivron     potiron     tomate     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

aubergine ->

Date index: 2021-12-19
w