Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Audit direct hors du pays d'origine
Audit hors du pays d'origine

Translation of "audit direct hors du pays d'origine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
audit direct hors du pays d'origine | audit hors du pays d'origine

cross-border direct audit | cross-border audit


interdiction d'appels à l'arrivée en cas de déplacement hors du pays d'origine

barring of incoming calls when roaming outside the home PLMN country | BIC-Roam


Les effets des investissements directs à l'étranger sur le pays d'origine : Le cas de la Suède

Home-Country Effects of Foreign Direct Investment: Evidence from Sweden
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La fréquence et l'importance des incidents récents notifiés au moyen du système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux, les constatations faites par l'Office alimentaire et vétérinaire à l'occasion des audits effectués dans des pays tiers ainsi que les rapports trimestriels sur les lots d'aliments pour animaux et de denrées alimentaires d'origine non anima ...[+++]

The occurrence and relevance of recent food incidents notified through the Rapid Alert System for Food and Feed, the findings of audits to third countries carried out by the Food and Veterinary Office, as well as the quarterly reports on consignments of feed and food of non-animal origin submitted by Member States to the Commission in accordance with Article 15 of Regulation (EC) No 669/2009 indicate that the list should be amended.


(2) Lorsque les marchandises fongibles ont été combinées de façon que l’identification directe de leurs pays d’origine est irréalisable, le pays ou les pays d’origine de chacune d’elles peuvent être déterminés, au choix de l’importateur des marchandises, conformément au paragraphe (1) ou selon l’une des méthodes de gestion des stocks prévues à la partie II de l’annexe X du Règlement sur les règles d’origine (ALÉNA).

(2) Where fungible goods have been commingled so that direct physical identification of the countries of origin of the goods is not practical, the country or countries of origin of each of the fungible goods shall be determined, at the choice of the importer of the goods, under subsection (1) or on the basis of an inventory management system set out in Part II of Schedule X to the NAFTA Rules of Origin Regulations.


En référence à la convention de Genève , une directive européenne prévoit que tout ressortissant d’un pays tiers, parce qu’il craint avec raison d’être persécuté du fait de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de ses opinions politiques ou de son appartenance à un certain « groupe social », et se trouve hors du pays dont il a l ...[+++]

Pursuant to a European directive , which refers to the provisions of the Geneva Convention , any person who, owing to well-founded fear of being persecuted for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion, is outside the country of his nationality and is unable or, owing to such fear, is unwilling to avail himself of the protection of that country may claim refugee status.


En vertu d’une directive européenne qui se réfère aux dispositions de la convention de Genève , tout ressortissant d’un pays tiers qui, parce qu’il craint avec raison d’être persécuté du fait de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de ses opinions politiques ou de son appartenance à un certain groupe social, se trouve hors du pays dont il a l ...[+++]

Under a European directive , that refers to the provisions in the Geneva Convention , a third country national who, owing to a well-founded fear of being persecuted for reasons of race, religion, nationality, political opinion or membership of a particular social group, is outside the country of nationality and is unable or, owing to such fear, is unwilling to avail himself or herself of the protection of that country can claim refugee status.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons aussi examiné les détentions et les renvois de personnes hors du pays. Les constatations de cet audit ont été présentées dans le chapitre 7 de notre rapport de mai 2008.

We've also examined the detention and removal of individuals from Canada and reported those findings in chapter 7 of the May 2008 report.


2. Nonobstant le paragraphe 1, lorsque les produits ne sont pas directement importés du pays d’origine, mais sont exportés vers la Communauté en transitant par un pays intermédiaire, les dispositions du présent règlement sont intégralement applicables, et la ou les transactions sont, le cas échéant, considérées comme ayant été effectuées entre le pays d’origine et la Communauté.

2. Notwithstanding paragraph 1, where products are not directly imported from the country of origin but are exported to the Community from an intermediate country, the provisions of this Regulation shall be fully applicable and the transaction or transactions shall, where appropriate, be regarded as having taken place between the country of origin and the Community.


Cette directive fournit aux pays de l'UE des normes et procédures communes applicables au retour des ressortissants de pays hors UE en séjour irrégulier sur leur territoire, avec certaines exceptions.

This directive provides EU countries with common standards and procedures for returning non-EU nationals staying illegally on their territories, with certain exceptions.


"Au cours de la seconde phase, les objectifs seront d'achever la couverture géographique du réseau dans les États membres, d'accroître encore l'efficacité fonctionnelle de celui-ci, de travailler en étroite relation avec les actions de sensibilisation à un Internet plus sûr, notamment afin de sensibiliser davantage le public aux lignes directes, de fournir une aide pratique aux pays candidats et en voie d'adhésion souhaitant créer des lignes directes, d'adapter aux nouvelles technologies les orientations concernant les meilleures prat ...[+++]

"During the second phase, the aim will be to complete the network's coverage in the Member States and to improve yet further the operational effectiveness of the network, to work closely with safer Internet awareness actions, particularly so as to increase public awareness of the hotlines, to provide practical assistance to candidate and accession countries wishing to set up hotlines, to adapt best practice guidelines to new technology, and to expand links with hotlines outside Europe".


Lorsque le retour direct dans le pays d'origine n'est pas possible, la Commission invite les milieux intéressés à réfléchir sur la possibilité de conclure des "accords de transit" avec des pays tiers disposés à fournir une aide pour le transit des personnes vers leur pays d'origine.

10. When a direct return to the country of origin is not possible, the Commission invites the relevant stakeholders to consider the possibility of concluding "transit agreements" with third countries willing to help in ensuring transit of people to their country of origin.


5. En mettant en place le Groupe de haut niveau et en le chargeant d'élaborer des Plans d'action ciblés sur la situation dans les pays susmentionnés, le Conseil a montré qu'il est dans l'intérêt tant des citoyens de l'Union que des citoyens des pays d'origine et de transit des demandeurs d'asile et des migrants de s'attaquer aux causes profondes de la migration et de la fuite hors du pays ainsi qu'à leurs conséquences.

By establishing the High Level Working Group and giving it the task of drawing up Action Plans targeted at the situation in the above mentioned countries the Council has demonstrated that it is in the interest of both the citizens of the Union and the citizens of the countries of origin and of transit of asylum seekers and migrants to address root causes of migration and flight as well as consequences.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

audit direct hors du pays d'origine ->

Date index: 2022-08-18
w