Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administer award applications
Administer grant applications
Agreement on the application of Article 65 EPC
Application for a grant
Application for cultural property grant
Application for cultural property loan
Application for grant
Audit grant applications
Audited grant
Check grant applications
Claim for a grant
Environmental Grant Application Form
Grant an application
Grant application
Grant claim
Grant request
Investigate grant applications
Keep grant applicant advised
Keep grant applicant briefed
Keep grant applicant informed
Keep scholarship applicant notified
London Agreement
Manage grant applications
Regulate grant applications
Request for grant
Test grant applications

Translation of "audit grant applications " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
audit grant applications | test grant applications | check grant applications | investigate grant applications

contrôler des demandes de subvention


keep grant applicant advised | keep grant applicant briefed | keep grant applicant informed | keep scholarship applicant notified

tenir le demandeur d'une subvention informé


administer award applications | regulate grant applications | administer grant applications | manage grant applications

gérer des demandes de subvention


application for grant | request for grant | claim for a grant | grant claim | grant request | grant application

demande de subvention


grant application [ application for a grant ]

demande de subvention


Environmental Grant Application Form

formulaire de demande d'aide environnementale


application for cultural property grant [ application for cultural property loan ]

demande de subvention pour l'achat d'un bien culturel [ demande de prêt pour l'achat d'un bien culturel ]


audited grant

subvention auditée [ subvention vérifiée ]


Agreement on the application of Article 65 EPC | Agreement on the application of Article 65 of the Convention on the Grant of European Patents | London Agreement

Accord de Londres | Accord sur l'application de l'article 65 CBE | Accord sur l'application de l'article 65 de la Convention sur la délivrance de brevets européens


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sound financial management requires that the Commission protect itself with guarantees. At the stage of grant applications, by arranging financial audits for applications involving larger amounts, at the time of paying pre-financing, where the risks as assessed by the authorising officer justify, by requiring advance financial guarantees and at the stage of interim payment or payment of the balance, by arranging submission of certificates established by auditors for the payment requests which involve the largest amounts and which pres ...[+++]

La bonne gestion financière impose que la Commission s’entoure de garanties: au stade des demandes de subvention, par la production d’audits financiers pour les demandes les plus importantes; lors du versement de préfinancements, si les risques évalués par l’ordonnateur le justifient, par l’exigence de garanties financières préalables et, au stade du paiement intermédiaire ou du paiement du solde, par la présentation de certificats établis par des auditeurs pour les demandes de paiement les plus importantes et les plus risquées.


3. Where the application concerns grants for an action for which the amount exceeds EUR 750 000 or operating grants which exceed EUR 100 000, an audit report produced by an approved external auditor shall be submitted.

3. Lorsque la demande concerne des subventions pour une action dont le montant dépasse 750 000 EUR ou des subventions de fonctionnement supérieures à 100 000 EUR, un rapport d’audit produit par un contrôleur des comptes externe agréé est présenté.


Without prejudice to the first and second subparagraphs, international agreements with third countries and with international organisations, grant agreements, grant decisions and contracts resulting from the application of this Regulation shall contain provisions expressly empowering the Commission, the Court of Auditors and OLAF to conduct such audits and investigations in accordance with their respective competences.

Sans préjudice des premier et deuxième alinéas, les accords internationaux conclus avec des pays tiers et avec des organisations internationales, les conventions de subvention, les décisions de subvention et les contrats résultant de l'application du présent règlement contiennent des dispositions habilitant expressément la Commission, la Cour des comptes et l'OLAF à effectuer ces audits et enquêtes en fonction de leurs compétences respectives.


If I recall, the Treasury Board has a guideline on grants and contributions that basically prevents them from auditing the recipient of the funds to ensure that the funds were spent in accordance with the grant application.

Si je ne m'abuse, le Conseil du Trésor a une ligne directrice sur les subventions et les contributions qui l'empêche essentiellement de vérifier si les bénéficiaires des fonds les ont bel et bien dépensés comme ils disaient dans leur demande qu'ils allaient le faire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sound financial management requires that the Commission protect itself with guarantees. At the stage of grant applications, by arranging financial audits for applications involving larger amounts, at the time of paying pre-financing, where the risks as assessed by the authorising officer justify, by requiring advance financial guarantees and at the stage of interim payment or payment of the balance, by arranging submission of certificates established by auditors for the payment requests which involve the largest amounts and which pres ...[+++]

La bonne gestion financière impose que la Commission s’entoure de garanties: au stade des demandes de subvention, par la production d’audits financiers pour les demandes les plus importantes; lors du versement de préfinancements, si les risques évalués par l’ordonnateur le justifient, par l’exigence de garanties financières préalables et, au stade du paiement intermédiaire ou du paiement du solde, par la présentation de certificats établis par des auditeurs pour les demandes de paiement les plus importantes et les plus risquées.


This audit of a billion dollars a year in grants and contributions handed out by HRDC revealed some interesting things which have concerned Canadians across the country: 15% did not have an application on file; 25% of these grants that were handed out did not have a description of the activities to be supported; 87% showed no evidence of supervision.

La vérification des subventions et des contributions de un milliard de dollars par an versées par DRHC a révélé des faits intéressants qui ont vivement intéressé les Canadiens d'un bout à l'autre du pays: dans 15 p. 100 des cas, aucune demande n'était classée; pour 25 p. 100 des subventions versées, il n'y avait aucune description des activités à appuyer; dans 87 p. 100 des cas, il n'y avait aucune pièce faisant état d'une supervision.


Madam Minister, of the 15% that were shown to have no application under the grants and contribution audit referred to earlier by some members, can you tell the committee if all of those instances needed application?

Madame la ministre, des 15 p. 100 de dossiers qui n'étaient accompagnés d'aucune demande d'après ce qu'a révélé la vérification des subventions et contributions dont ont parlé plus tôt certains membres du comité, pourriez-vous nous dire s'ils auraient dû, dans tous les cas, faire l'objet d'une demande en bonne et due forme?


3. Where the application concerns grants for an action for which the amount exceeds EUR 750 000 or operating grants which exceed EUR 100 000 , an audit report produced by an approved external auditor shall be submitted.

3. Lorsque la demande concerne des subventions pour une action dont le montant dépasse 750 000 EUR ou des subventions de fonctionnement supérieures à 100 000 EUR, un rapport d’audit produit par un contrôleur des comptes externe agréé est présenté.


We heard the minister in the House today trying to justify how it was that months after her own officials knew about the disaster at HRD she was merrily writing cheques to the tune of half a billion dollars on a program that was so fundamentally broken that the internal audit had shown that about a billion dollars had been issued without proper accounting, in some cases without records indicating what the money was to be used for and without grant applications.

Nous avons entendu aujourd'hui la ministre tenter de justifier à la Chambre le fait que, plusieurs mois après que ses propres fonctionnaires eurent eu connaissance du désastre au DRH, elle émettait allégrement des chèques pour la coquette somme d'un demi-milliard de dollars pour un programme qui fonctionnait si mal que la vérification interne a montré qu'environ 1 milliard de dollars avait été distribué sans reddition de comptes et, dans certains cas, sans aucune indication ...[+++]


Billions of dollars will go to HRDC, the same department which an audit has shown that for 15% of the grant applications there was nothing on file. There was no description of the activities.

Des milliards de dollars sont versés à DRHC, ce ministère où 15 p. 100 des dossiers de demandes de subventions ne renfermaient aucune documentation, aucune description des activités et aucune description des résultats, comme l'a démontré une vérification.


w