Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avion non pressurisé
Avion pressurisé
Avion à pression non rétablie
Avion à pression rétablie
Cabine pressurisée
Cabine sous pression
Cabine à pression rétablie

Translation of "avion à pression rétablie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
avion à pression rétablie [ avion pressurisé ]

pressurized aeroplane [ pressurized airplane ]


avion à pression non rétablie [ avion non pressurisé ]

unpressurized aeroplane [ unpressurized airplane ]


cabine pressurisée [ cabine à pression rétablie | cabine sous pression ]

pressure cabin [ pressurized cabin ]






cabine à pression rétablie | cabine pressurisée

pressurised cabin


accident dû au changement soudain dans la pression de l'air dans un avion

Accident due to sudden change in air pressure in aircraft


accident dû à une perte soudaine de pression dans la cabine d'un avion

Accident due to sudden loss of aircraft cabin pressure


accident, pression dans un avion

Accident - pressure in aircraft
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les exigences environnementales se traduisent par des pressions considérables en vue de la mise au point d'avions plus sûrs et moins polluants.

Environmental needs impose considerable pressure for the development of safer and less polluting aircraft.


L'augmentation de la concurrence renforcera aussi les pressions en vue d'une réduction des coûts d'exploitation à travers, par exemple, l'utilisation d'avions plus performants.

Increased competition will also add to pressure to reduce operational costs by, for example, using more efficient aircraft.


En cas de défaillance (rupture ou fuite, par exemple) dans la conduite de commande, la pression dans la conduite supplémentaire doit tomber à 1 000 kPa dans les deux secondes qui suivent le moment où la commande du frein de service a été actionnée à fond; de plus, lorsque la commande du frein de service est relâchée, la pression dans la conduite supplémentaire doit être rétablie (voir également point 2.2.2.15.3).

In the case of a failure (e.g. fracture or leak) in the control line, the pressure in the supplementary line shall fall to 1 000 kPa within the following two seconds after the service brake control device has been fully actuated; in addition, when the service brake control device is released, the supplementary line shall be re-pressurised (see also point 2.2.2.15.3).


lorsque le dispositif de commande de frein utilisé parmi ceux mentionnés au point 2.2.1.17.1 est actionné à fond, la pression dans la conduite d'alimentation doit tomber à 150 kPa dans les deux secondes qui suivent; de plus, lorsque la commande de frein est relâchée, la pression dans la conduite d'alimentation doit être rétablie;

When the designated brake control device of the ones mentioned in point 2.2.1.17.1, is fully actuated, the pressure in the supply line shall fall to 150 kPa within the following two seconds; in addition, when the brake control device is released, the supply line shall be re-pressurised.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le verrouillage mécanique s'obtient en évacuant le liquide comprimé contenu dans la chambre de verrouillage; pour déverrouiller, la pression doit être rétablie dans la chambre de verrouillage.

Mechanical locking is effected by exhausting the compressed fluid held in the locking chamber; it is so designed that unlocking can be effected by restoring pressure in the locking chamber.


pendant pas moins de 10 minutes, lorsque les avions sont exploités à des altitudes-pressions supérieures à 25 000 ft ou sous cette altitude mais dans des conditions qui ne permettent pas de descendre en toute sécurité à une altitude-pression de 13 000 ft en l’espace de quatre minutes.

for no less than 10 minutes, in the case of aeroplanes operated at pressure altitudes above 25 000 ft, or operated below that altitude, but under conditions that will not allow them to descend safely to a pressure altitude of 13 000 ft within 4 minutes.


tous les occupants du compartiment des passagers pendant au moins 10 minutes, lorsque les avions sont exploités à des altitudes-pression supérieures à 25 000 ft ou sous cette altitude mais dans des conditions qui ne permettent pas de descendre en toute sécurité à une altitude-pression de 13 000 ft en l’espace de quatre minutes.

all the occupants of the passenger compartment for no less than 10 minutes, in the case of aeroplanes operated at pressure altitudes above 25 000 ft, or operated below that altitude, but under conditions that will not allow them to descend safely to a pressure altitude of 13 000 ft within 4 minutes.


M. Cotler a indiqué que la condamnation à mort de M. Malekpour a apparemment été rétablie à la suite des pressions du Corps des gardiens de la révolution iranienne, qu'il décrit comme étant le noyau dur de la menace iranienne contre les droits de la personne, la paix et la sécurité internationale.

Mr. Cotler has pointed out that Mr. Malekpour's death sentence was reportedly reinstated under pressure from the Iranian Revolutionary Guard Corps, which he describes as being the epicentre of Iran's threat to human rights, peace and international security.


Par la suite, l'économie s'est peu à peu rétablie, car nos efforts ont permis d'éliminer le déficit beaucoup plus rapidement que prévu. Il y a eu croissance économique, des emplois ont été créés et plus de revenus sont entrés, car les gens travaillaient et nous n'avions plus à verser des prestations.

Later on as the economy got better, as we had eliminated the deficit much faster than we anticipated, economic growth occurred, employment started to unfold and more revenue started coming in because people were working as opposed to us paying out.


* L'origine des négociations : Les négociations entre la Communauté et les Etats-Unis sur le commerce des avions civils ont débuté en 1987 sur la base d'un accord entre les deux parties de revoir l'interprétation des dispositions du code du Gatt sur les aéronefs civils afin d'alléger les pressions nées de la contestation du soutien gouvernemental accordé à Airbus.

* The background to the negotiations Negotiations between the Community and the United States on trade in civil aircraft began in 1987 on the basis of an agreement between the two sides to re-examine the interpretation of the provisions of the GATT code on civil aircraft.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

avion à pression rétablie ->

Date index: 2023-03-25
w