Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air-cooled blast furnace slag
Air-cooled blast-furnace slag
Air-cooled slag
Blast furnace gas
Blast furnace hot stove
Blast furnace operator
Blast furnace stove
Blast-furnace blower
Blast-furnace gas
Blast-furnace keeper
Blast-furnace operator
Blast-furnace tapper
Blast-furnace-keeper helper
Blast-furnace-tapper helper
Cinder snapper
Clayman
Cowper
Foundry operations manager
Hot blast stove
Hot stove
Metal furnace operator
Plant manager
Portland blast-furnace cement
Portland blast-furnace slag cement
Pozzolan blast furnace slag cement
Pozzolanic-blastfurnace cement
The blast for the blast furnace is produced by blowers

Traduction de «blast furnace » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
blast furnace hot stove | blast furnace stove | cowper | hot blast stove | hot stove

cowper | production de vent chaud pour haut-fourneau


a blast furnace stove is alternately on gas and on blast

le cowper marche alternativement au gaz et au vent


air-cooled blast-furnace slag [ air-cooled blast furnace slag | air-cooled slag ]

laitier de haut fourneau refroidi à l'air


blast-furnace gas [ blast furnace gas ]

gaz de haut fourneau [ gaz de haut-fourneau | gaz du gueulard | gaz de gueulard | gaz pauvre de haut-fourneau ]


Portland blast-furnace slag cement [ Portland blast-furnace cement | pozzolanic-blastfurnace cement | pozzolan blast furnace slag cement ]

ciment pouzzolanométallurgique [ CPMF | ciment de fer ]


blast-furnace operator | blast-furnace blower

conducteur de haut fourneau | conducteur de soufflerie de haut fourneau


blast-furnace tapper | blast-furnace keeper

perceur de haut fourneau | garde-feu de haut fourneau


blast-furnace-tapper helper | blast-furnace-keeper helper | cinder snapper | clayman

aide-perceur de haut fourneau | aide-garde-feu de haut fourneau | décrasseur


the blast for the blast furnace is produced by blowers

le vent est fourni au haut fourneau par des soufflantes


foundry operations manager | plant manager | blast furnace operator | metal furnace operator

conductrice de fours de la métallurgie | conducteur de fours de la métallurgie | conducteur de fours de la métallurgie/conductrice de fours de la métallurgie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
blast furnaces including the furnace cooling system, hot-blast recuperators, dust extractors and blast-furnace exhaust-gas scrubbers and direct reducing cupolas, including the furnace cooling, gas converters and pans for melting, re-melting, de-gassing and casting of steel, iron and non-ferrous metals;

aux hauts-fourneaux, y compris leurs systèmes de refroidissement, leurs récupérateurs de vent chaud, leurs extracteurs de poussières et leurs épurateurs de gaz de hauts-fourneaux, ainsi qu'aux fours à réduction directe, y compris leurs systèmes de refroidissement, leurs convertisseurs à gaz, et leurs cuves destinées à la fusion, à la refusion, au dégazage et à la coulée de l'acier, du fer et des métaux non ferreux;


blast furnaces including the furnace cooling system, hot-blast recuperators, dust extractors and blast-furnace exhaust-gas scrubbers and direct reducing cupolas, including the furnace cooling, gas converters and pans for melting, re-melting, de-gassing and casting of steel, iron and non-ferrous metals;

aux hauts-fourneaux, y compris leurs systèmes de refroidissement, leurs récupérateurs de vent chaud, leurs extracteurs de poussières et leurs épurateurs de gaz de hauts-fourneaux, ainsi qu’aux fours à réduction directe, y compris leurs systèmes de refroidissement, leurs convertisseurs à gaz, et leurs cuves destinées à la fusion, à la refusion, au dégazage et à la coulée de l’acier, du fer et des métaux non ferreux;


32. Calls on the Commission, furthermore, to ensure that the ETS takes on board technological progress, such as the lowering of CO2 emissions through the use of gases enriched in energy carrier ingredients blown through nozzles into the blast furnace and the more efficient use of heated exhaust blast furnace gases in energy technologies and metallurgical processes;

32. demande par ailleurs à la Commission de veiller à ce que le SEEQ intègre les progrès technologiques que sont la réduction des émissions de CO2 grâce à l'utilisation de gaz enrichis dans les vecteurs d'énergie insufflés au niveau des tuyères des hauts‑fourneaux et la mise en œuvre plus performante des gaz de combustion surchauffés des hauts‑fourneaux dans les technologies énergétiques et les procédés métallurgiques;


In this regard, the Commission observes that in the German NIMs, in cases of basic oxygen furnace (BOF) steelmaking processes and where hot metal from the blast furnace is not refined to steel within the same installation, but exported for further processing, no free allocation of emission allowances is provided to the operator of the installation with the blast furnace for the production of the hot metal.

À cet égard, la Commission constate que dans les MNE allemandes, dans le cas des procédés de fabrication de l’acier par convertisseur à l’oxygène et lorsque la fonte liquide provenant du haut-fourneau n’est pas affinée en acier dans la même installation, mais exportée en vue de sa transformation ultérieure, aucun quota d’émission n’est alloué à titre gratuit à l’exploitant de l’installation qui héberge le haut fourneau servant à la production de la fonte liquide.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For cleaned blast furnace (BF) gas, the residual dust concentration associated with BAT is 65. BAT for hot blast stoves is to reduce emissions by using desulphurised and dedusted surplus coke oven gas, dedusted blast furnace gas, dedusted basic oxygen furnace gas and natural gas, individually or in combination.

Pour le gaz de haut fourneau épuré, la concentration résiduelle de poussières associée à la MTD est 65. La MTD pour les cowpers consiste à réduire les émissions en utilisant l'excédent de gaz de cokerie désulfuré et dépoussiéré, le gaz de haut fourneau dépoussiéré, le gaz de convertisseur à l'oxygène dépoussiéré et le gaz naturel, séparément ou en association.


*) Plant for load preparation Rolling mill departments Blast furnaces and electric iron making furnaces Electricity generating stations Melting shops Other plant

* Installations de préparation des charges - Laminoirs - Hauts fourneaux et fours électriques à fonte- Centrales électriques intégrées - Aciéries - Autres installations


On the very day of the merger, Usinor announced the closure of the blast furnace in Charleroi.

Le jour même de la fusion, Usinor a annoncé la fermeture du haut fourneau de Charleroi.


3.11. blast furnaces including the furnace cooling system, hot-blast recuperators, dust extractors and blast-furnace exhaust-gas scrubbers and direct reducing cupolas, including the furnace cooling, gas converters and pans for melting, re-melting, de-gassing and casting of steel and non-ferrous metals;

3.11. les hauts-fourneaux, y compris leurs systèmes de refroidissement, leurs récupérateurs de vent chaud, leurs extracteurs de poussières et leurs épurateurs de gaz de hauts-fourneaux, ainsi que les fours à réduction directe, y compris leurs systèmes de refroidissement, leurs convertisseurs à gaz, et leurs cuves destinées à la fusion, à la refusion, au dégazage et à la coulée de l'acier et des métaux non ferreux;


These covered the traditional technological fields (blast furnaces, ladle steelmaking, continuous casting, lamination), as well as environmental actions (an area where the steel industry incurs considerable expense) based on the treatment of liquid and gaseous effluent and anti-noise measures.

Ceux-ci couvraient les domaines technologiques traditionnels (hauts fourneaux, métallurgie secondaire, coulée continue, laminage) ainsi que des actions en matière d'environnement (domaine où l'industrie sidérurgique consent des dépenses considérables) centrées sur le traitement des effluents liquides et gazeux et sur les mesures anti-bruit.


In accordance with Articles 4 and 12 of the Decision, coal undertakings are authorized, where necessary, to grant rebates on their list prices or production costs for deliveries of coking coal, blast furnace coke and coal for injection into blast furnaces for the iron and steel industry of the Community under long-term contract.

En vertu des articles 4 et 12 de la décision no 2064/86/CECA, les entreprises charbonnières sont autorisées à pratiquer, en tant que de besoin, pour leurs livraisons de charbons à coke, cokes et charbons destinés à l'injection servant à l'alimentation des hauts fourneaux de la sidérurgie de la Communauté effectuées dans le cadre d'un contrat à long terme, des rabais par rapport à leurs prix de barème ou coûts de production.


w