Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
B.O.P.
BOP
Blow out
Blow out preventer
Blow out preventer valve
Blow-out
Blow-out preventer
Blow-out preventer stack
Blowout
Blowout preventer
Blowout prevention equipment
Closed blow-out fracture orbit
Preventer
Ram blow-out preventer
Ram blowout preventer
Ram preventer
Ram-type BOP
Ram-type preventer
Rich blow-out
Subsea tree

Translation of "blow-out preventer " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Blow-out preventer | BOP [Abbr.]

bloc obturateur de puits | obturateur anti-éruption | vanne d'éruption | BOP [Abbr.]


blow-out preventer stack | subsea tree

batterie d'obturateurs


blow out preventer | BOP [Abbr.]

bloc obturateur de puits | dispositif anti-éruption | obturateur anti-éruption | vanne d'éruption


blow out preventer | B.O.P. | blowout preventer | blow-out preventer | preventer

obturateur | vanne d'éruption | obturateur anti-éruption | bloc d'obturation | vanne de sécurité | soupape de sûreté | vanne de régulation du flux


blowout preventer [ BOP | blow-out preventer | preventer | blowout prevention equipment ]

bloc obturateur de puits [ BOP,B.O.P. | bloc d'obturation de puits | obturateur antiéruption | obturateur anti-éruption | vanne d'éruption | obturateur de sécurité | vanne de sécurité | obturateur d'éruption | obturateur de tiges de sécurité ]


ram blowout preventer [ ram blow-out preventer | ram preventer | ram-type preventer | ram-type BOP ]

obturateur à mâchoires [ BOP à mâchoires | obturateur anti-éruption à mâchoires | obturateur à pistons ]


Closed blow-out fracture orbit

fracture fermée du plancher de l'orbite (éclatement)




blow out | blowout | blow-out

éruption | éruption libre | éruption spontae


rich blow-out

extinction du moteur par excès de carburant lors de l'accélération
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
well-control equipment used in the petroleum, gas or geothermal exploration and extraction industry and in underground storage which is intended to contain and/or control well pressure; this shall comprise the wellhead (Christmas tree), the blow out preventers (BOP), the piping manifolds and all their equipment upstream;

aux équipements de contrôle de puits utilisés dans l'industrie de prospection et d'exploitation pétrolière, gazière ou géothermique ainsi que dans le stockage souterrain et prévus pour contenir et/ou contrôler la pression du puits; ceci comprend la tête de puits (arbre de Noël) et les obturateurs de sécurité (BOP), les tuyauteries et collecteurs ainsi que leurs équipements situés en amont;


well-control equipment used in the petroleum, gas or geothermal exploration and extraction industry and in underground storage which is intended to contain and/or control well pressure; this shall comprise the wellhead (Christmas tree), the blow out preventers (BOP), the piping manifolds and all their equipment upstream;

aux équipements de contrôle de puits utilisés dans l’industrie de prospection et d’exploitation pétrolière, gazière ou géothermique ainsi que dans le stockage souterrain et prévus pour contenir et/ou contrôler la pression du puits; cela comprend la tête de puits (arbre de Noël) et les obturateurs de sécurité (BOP), les tuyauteries et collecteurs ainsi que leurs équipements situés en amont;


That, in order to secure observance of the foregoing provisions, the person and/or persons having the responsibility for the installation and/or the activities, including the person responsible for the blow-out preventer, must have the qualifications required by the competent authority, and that sufficient qualified staff must be permanently available.

afin d’assurer que sont respectées les dispositions ci-dessus, que la ou les personnes ayant la responsabilité de l’installation et des activités, notamment le responsable de l’obturateur anti-éruption, présentent les qualifications requises par l’autorité compétente et que suffisamment de personnel qualifié soit en permanence disponible.


36 (1) The operator shall ensure that, during all well operations, reliably operating well control equipment is installed to control kicks, prevent blow-outs and safely carry out all well activities and operations, including drilling, completion and workover operations.

36 (1) L’exploitant veille à ce que, au cours des travaux relatifs à un puits, de l’équipement fiable de contrôle du puits soit en place pour contrôler les venues, prévenir les éruptions et exécuter en toute sécurité les activités et les travaux relatifs au puits, y compris le forage, la complétion et le reconditionnement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) a release system that permits the test string to be hydraulically or mechanically disconnected within or below the blow-out preventers.

b) d’un système de libération qui permet au train de tiges d’essai d’être débranché de façon mécanique ou hydraulique à l’intérieur ou au-dessous des blocs d’obturation.


(b) where emergency works requires the use of flame-type equipment and the wellhead valves and blow-out preventer, if any, are closed.

b) des travaux d’urgence exigent l’utilisation d’équipement du type à flamme et les vannes de tête de puits et, le cas échéant, l’obturateur anti-éruption sont fermés.


(n) any blow-out prevention system; and

n) les blocs obturateurs de puits;


(b) where emergency work requires the use of flame-type equipment and the wellhead valves and blow-out preventer, if any, are closed.

b) des travaux d’urgence exigent l’utilisation d’équipement du type à flamme et les vannes de tête de puits et, le cas échéant, l’obturateur anti-éruption sont fermés.


This comprises the wellhead (Christmas tree), the blow out preventers (BOP), the piping manifolds and all their equipment upstream;

Ceci comprend la tête de puits (arbre de Noël) et les obturateurs de sécurité (BOP), les tuyauteries et collecteurs ainsi que leurs équipements situés en amont;


(f) That, in order to secure observance of the foregoing provisions, the person and/or persons having the responsibility for the installation and/or the activities, including the person responsible for the blow-out preventer, must have the qualifications required by the competent authority, and that sufficient qualified staff must be permanently available.

f) afin d’assurer que sont respectées les dispositions ci-dessus, que la ou les personnes ayant la responsabilité de l’installation et des activités, notamment le responsable de l’obturateur anti-éruption, présentent les qualifications requises par l’autorité compétente et que suffisamment de personnel qualifié soit en permanence disponible.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'blow-out preventer' ->

Date index: 2022-07-28
w