Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bradage
Braderie
Braderie-bénéfice
Vente au rabais
Vente de bienfaisance
Vente de charité
Vente de trottoir
Vente en catastrophe
Vente à l'étal
Vente à l'éventaire
Vente à sacrifice
Vente à tout prix
Vente-trottoir

Translation of "braderie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
braderie | vente de trottoir | vente-trottoir

clearance sale | sidewalk sale


braderie [ vente à l'éventaire | vente à l'étal | vente de trottoir ]

sidewalk sale


vente à tout prix [ vente au rabais | bradage | braderie | vente à sacrifice | vente en catastrophe ]

fire sale [ distress sale | distress selling ]


vente de charité | vente de bienfaisance | braderie-bénéfice

bring-and-buy sale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si l’on considère que, conformément au mémorandum précité, les recettes provenant de la braderie du patrimoine de l’État sont évaluées à 1 milliard d’euros pour chacune des années à venir, le rachat et la privatisation des banques s’inscrivent-ils dans la lignée des conditions et des prévisions du mémorandum élaboré conjointement par le gouvernement PASOK, l’UE, la BCE et le FMI?

Given that, under the terms of the Memorandum of Understanding, the proceeds from the sale of state assets are estimated to be €1 billion annually in the immediate future, is the takeover/privatisation of banks in accordance with the terms and conditions of the Memorandum of Understanding agreed between the PASOK government and the EU, ECT and IMF?


Voici la question que je pose à madame le leader du gouvernement au Sénat : quand notre gouvernement mettra-t-il fin à cette braderie de nos ressources non renouvelables, permettant ainsi à ces entreprises étrangères d'épuiser nos ressources tout en gardant les leurs?

My question for the Leader of the Government in the Senate is as follows: When will our government stop this fire sale of our non-renewable resources, thereby allowing foreign companies to deplete our resources while keeping their own?


Si quelqu'un a tendance à voter en faveur, ou souhaite qu'une demande autochtone soit acceptée, cette personne est perçue comme coupable de braderie devant des exigences irréalistes.

If one tends to vote for, or wants to see agreement for an aboriginal request, that person is seen as selling out to unrealistic demands.


En premier lieu, et avant tout, cela encouragera ce qu'on peut appeler la braderie des qualifications, autrement dit l'obtention d'une qualification dans l'État membre où il est le plus aisé de l'obtenir (par exemple, parce que la profession n'y est pas réglementée) pour ensuite exercer en libre prestation de services sur l'ensemble du territoire de l'Union.

(a) First of all, it will open the way to ‘qualification shopping’, that is to say, a person could qualify in a Member State where the requirements were less demanding (if the profession were not regulated, for example) and then freely provide services anywhere in the Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La possibilité d'obtenir la qualification à un niveau supérieur est supprimée parce que celle‑ci favorise la braderie des qualifications.

The possibility of qualifying at a higher level has to be removed because it would encourage qualification shopping.


- En tant que nouveau membre de ce Parlement, je suis choqué ! Je n’ai pas participé à la précédente législature qui a vu la grande braderie de la notion de service public "à la française". Je parle bien de braderie, à l’exemple de ce qui a été fait dans les secteurs des transports, de la poste ou encore des télécommunications.

– (FR) As a new Member of the European Parliament, let me say how shocked I am. I did not take part in the previous legislature, which experienced the sell-off with regard to the notion of ‘French style’ public service, and I really do mean a wholesale sell-off similar to what happened to the transport, postal or even the telecommunications sectors.


- En tant que nouveau membre de ce Parlement, je suis choqué ! Je n’ai pas participé à la précédente législature qui a vu la grande braderie de la notion de service public "à la française". Je parle bien de braderie, à l’exemple de ce qui a été fait dans les secteurs des transports, de la poste ou encore des télécommunications.

– (FR) As a new Member of the European Parliament, let me say how shocked I am. I did not take part in the previous legislature, which experienced the sell-off with regard to the notion of ‘French style’ public service, and I really do mean a wholesale sell-off similar to what happened to the transport, postal or even the telecommunications sectors.


Je préférerai donc que notre dollar se trouve à 70 sous ou 71 sous US plutôt qu'à son niveau actuel, et cela pour plusieurs raisons, y compris ce que vous venez de décrire comme étant une prise de contrôle, des prix de braderie.

So I would prefer to see our dollar at 70¢ or 71¢ than where it is today, for a number of reasons, including what you just described as takeover, bargain-basement prices.


Nombre de Canadiens craignent que le taux de change du dollar canadien par rapport au dollar américain ne crée des prix de braderie, vous savez, pour l'acquisition de biens.

Many Canadians are concerned that the Canada-U.S. dollar exchange rate is creating sort of bargain-basement prices, you know, in the acquisition of assets.


Lorsque nous disons qu'ils achètent des entreprises à des prix de braderie.Si vous êtes en affaires, il importe peu que vous payiez 50c ou 60c; s'il y a des prévisions de croissance et de profits, vous allez acheter cette entreprise, à moins que vous ne le fassiez pour des raisons stratégiques en vue d'éliminer cette présence sur le marché.

When we say they're buying firms at bargain-basement prices.If you're in business, it doesn't matter whether you pay 50¢ or 60¢; if there is projected growth and profit you're going to buy that firm, unless you're going for strategic purchasing to remove that company from the market.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

braderie ->

Date index: 2022-03-18
w