A fisheries officer is a fully trained individual meeting all the qualifications, one who has gone through the normal training process, which is significant, including spending time at the RCMP depot, passing through the series of training modules there and getting the qualifications.
Pour être agent des pêches, il faut acquérir toutes les qualifications requises en suivant le processus normal de formation, lequel est assez complexe et inclut un séjour à l'école de la GRC où une série de modules de formation doivent être réussis.
