A number of those citations were issued for things like those types of administrative, if you will, infractions pertaining to capacity plans, stowage plans, and so on.
Un certain nombre des citations ont été émises pour ce type d'infractions administratives, si je puis dire, concernant les plans de capacité, les plans d'arrimage, et ainsi de suite.