Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Bassin de captage
Bassin hydrographique
Bassin hydrologique
Bassin versant
CSC
Captage d'eau potable
Captage et stockage du CO 2
Captage et stockage du CO2
Captage et stockage du dioxyde de carbone
Conservation de l'énergie
Emmagasinage
Entreposage
Entrepôt
Gérer des équipements de captage de naissains
Installation de stockage
Lieu de stockage
Piégeage et stockage du CO2
Piégeage et stockage du dioxyde de carbone
Point de captage d'eau potable
Service de stockage de données
Service d’annuaires
Services d’annuaire
Site de stockage
Stockage
Stockage de l'énergie
Système de stockage de données
Séquestration du CO2
Séquestration du carbone
Séquestration du dioxyde de carbone
Zone de captage
Zone de captage d'eau
Zone de captage d'eau potable

Traduction de «captage et stockage du co 2 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
captage et stockage du CO 2 [ CSC ]

CO 2 capture and sequestration | CO 2 capture and storage [ CCS ]


captage et stockage du dioxyde de carbone [ captage et stockage du CO2 | CSC [acronym] piégeage et stockage du CO2 | piégeage et stockage du dioxyde de carbone | séquestration du carbone ]

carbon capture and storage [ carbon dioxide capture and storage | carbon sequestration | CCS [acronym] CO2 capture and storage | Carbon capture(STW) ]


captage et stockage du CO2 | captage et stockage du dioxyde de carbone | piégeage et stockage du CO2 | piégeage et stockage du dioxyde de carbone | séquestration du CO2 | séquestration du dioxyde de carbone | CSC [Abbr.]

carbon capture and geological storage | carbon capture and storage | carbon dioxide capture and geological storage | carbon dioxide capture and storage | CO2 capture and storage | CCS [Abbr.]


captage d'eau potable | point de captage d'eau potable | zone de captage d'eau potable

drinking water abstraction point


bassin de captage | bassin hydrographique | bassin hydrologique | bassin versant | zone de captage | zone de captage d'eau

catchment | catchment area | catchment basin | drainage area | drainage bassin | water catchment | watershed


stockage [ emmagasinage | entreposage | entrepôt | installation de stockage | lieu de stockage | site de stockage ]

storage [ storage facility | storage site | warehouse | warehousing ]


stockage de l'énergie [ conservation de l'énergie ]

energy storage [ energy conservation ]


surveiller les récipients de stockage utilisés pour le transport de marchandises par canalisation | surveiller les récipients de stockage utilisés pour le transport de marchandises par pipeline

survey pipeline storage vessels | survey storage vessels used to transport good via pipeline | check storage vessels used to transport goods via pipeline | monitor storage vessels used to transport goods via pipeline


service de stockage de données | système de stockage de données | service d’annuaires | services d’annuaire

directory service | install directory services | active directory | distributed directory information services


gérer des équipements de captage de naissains

assemble equipment for spat collection | assemble spat collection equipment | manage spat collection equipment | managing spat collection equipment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
28. souligne le potentiel important des forêts résilientes au changement climatique en termes de réduction des émissions de carbone du fait de leurs meilleures capacités de captage, de stockage et de remplacement du CO2; attire aussi l'attention sur le potentiel des produits à base de bois et des bioproduits, notamment le secteur de la bioénergie durable, ainsi que sur l'importance des forêts et d'autres affectations des sols pour le maintien et l'amélioration des capacités de captage et de stockage de CO2; relève, en outre, que lor ...[+++]

28. Underlines the important carbon emission mitigation potential of climate-resilient forests through enhanced sequestration, storage and substitution; also emphasises the potential of bio and wood-based products, and especially a sustainable bioenergy sector, and the importance of forests and other land uses in maintaining and increasing carbon sequestration and storage; highlights that when combined with Carbon Capture and Storage (CCS) technology, biomass as a fuel for energy generation can bring significant reductions in carbon ...[+++]


A. considérant que la filière CSC (captage et stockage du carbone) est la seule technologie pouvant faire l'objet d'une démonstration à grande échelle qui permet aujourd'hui de piéger le dioxyde de carbone dégagé par la combustion des combustibles fossiles et de produire une électricité faiblement émettrice de CO2;

A. whereas carbon capture and storage (CCS) is the only large-scale and demonstrable technology currently available to take carbon dioxide from combustion of fossil fuels to produce low-carbon electricity;


9. note que la décarbonisation s'appuiera, dans différentes proportions, sur des technologies durables dans les États membres: énergies renouvelables, énergie nucléaire et captage et stockage du carbone si ces technologies sont disponibles à temps; constate que l'intégration d'une part plus importante d'énergies renouvelables nécessitera des extensions considérables des réseaux d'acheminement et de distribution, ainsi que des capacités de secours ou de stockage supplémentaires;

9. Notes that decarbonisation paths will rely on differing shares of sustainable technologies in the Member States: renewables, nuclear energy, and carbon capture and storage if it becomes available in time; notes that the integration of a higher share of renewables will require significant extensions of transmission and distribution networks and additional dispatchable back-up capacity and/or storage capacity;


11. note que la décarbonisation s'appuiera, dans différentes proportions, sur des technologies durables dans les États membres: énergies renouvelables, énergie nucléaire et captage et stockage du carbone si ces technologies sont disponibles à temps; constate que l'intégration d'une part plus importante d'énergies renouvelables nécessitera des extensions considérables des réseaux d'acheminement et de distribution, ainsi que des capacités de secours ou de stockage supplémentaires;

11. Notes that decarbonisation paths will rely on differing shares of sustainable technologies in the Member States: renewables, nuclear energy, and carbon capture and storage if it becomes available in time; notes that the integration of a higher share of renewables will require significant extensions of transmission and distribution networks and additional dispatchable back-up capacity and/or storage capacity;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
67. reconnaît le potentiel du gaz naturel en tant qu'appoint flexible pour équilibrer l'approvisionnement à partir de sources d'énergie renouvelables variables de même que le stockage d'électricité, l'interconnexion et la réaction à la demande; envisage la possibilité d'un rôle plus important pour le gaz, notamment dans le cas où les technologies de captage et stockage du carbone deviendraient plus largement disponibles; estime que l'objectif de réduction des émissions de gaz à effet de serre doit être central à l'ensemble de la réf ...[+++]

67. Recognises natural gas potential as a flexible back-up for balancing variable renewable energy supply alongside electricity storage, interconnection and demand-response; considers affording greater importance to gas, particularly if technologies for carbon capture and storage become more widely available; believes that the objective of reducing greenhouse gas emissions must be the core consideration here, and the prevailing o ...[+++]


Il y a actuellement 19 projets de démonstration, en plus des projets de captage et de stockage du CO. Les projets de captage et de stockage que nous avons annoncés et auxquels des fonds ont été affectés sont le projet Shell Quest, qui vise à capter et à stocker du CO dans une usine de valorisation en Alberta, le Projet Pioneer, dans le cadre duquel on utiliserait essentiellement la technologie de captage et de stockage de CO dans une centrale thermique alimentée au charbon, et l'Alberta Carbon Trunk Line, qui financerait essentielleme ...[+++]

There are actually 19 demonstration projects, apart from the carbon capture and storage. The carbon capture and storage that we've announced, where funds are committed, are the Shell Quest project, which is carbon capture and storage in an upgrader in Alberta; the Project Pioneer, which would be essentially using carbon capture and storage technology in a coal-fired power plant; and the Alberta trunk line, which would essentially fund a pipeline to stimulate enhanced total recovery and at the same time carbon sequestration.


En premier lieu, au niveau très général, je ne considère pas le captage et le stockage du CO comme une technique de récupération assistée des hydrocarbures, quoique ce soit parfaitement utile, mais surtout comme un outil de gestion des émissions de CO produites par l'énergie fossile, dans le contexte d'une stratégie mondiale sur le changement climatique.

First of all, at the very top level, I see CO capture and storage not as a means to enhance oil recovery, although that is a perfectly useful thing to do, but principally as a way to manage the CO emissions from fossil energy, as part of a global climate strategy.


Mais vous ne pouvez pas vous servir de charbon à moins de produire des émissions qui sont essentiellement équivalentes à celles d'une nouvelle centrale alimentée au gaz naturel et, en réalité, ce genre de mesure législative ouvre la porte à des projets de captage et de stockage du CO parce que cette dernière prévoit pour des gens comme nous qu'on peut construire la centrale et mener nos activités à condition que nos émissions, à l'aide d'un système de captage et de stockage ...[+++]

You cannot use coal unless you reach basically the natural gas equivalent on a new facility, which actually, that kind of legislation opens the door for carbon capture and storage because it basically says to people like us, " You can go ahead and build the plant, and you are not going to be off side, as long as its emissions, with the aid of carbon capture and storage, are equivalent to a natural gas plant, and that is what we nee ...[+++]


Si Jim Carter était devant vous pour parler du captage du CO, il vous dirait que, pour qu'un système de captage et de stockage du CO soit économique, il faudrait sans doute fixer le prix du carbone à 30 $ ou 40 $ la tonne, alors que d'autres, comme Suzuki, présentent des scénarios exagérés qui fixent le prix du carbone à 200 $ la tonne.

If you had Jim Carter up here talking about carbon capture, he would say that to make carbon capture and storage economical, we would probably need a price on carbon of around 30 to $40 a tonne, and then you hear the wild ones like Suzuki and others say you need $200 a tonne.


L'Alberta a également investi une somme considérable, soit 2 milliards de dollars, dans des projets de démonstration du captage et du stockage du CO. Jusqu'à présent, nous avons signé des accords de financement pour trois projets correspondant à un investissement de plus de 1,6 milliard de dollars, et, dans chaque cas, il sera possible de stocker plus d'un million de tonnes de CO chaque année.

Alberta has also committed a substantial amount of money, $2 billion, to carbon capture and storage demonstration projects. We have three projects over $1.6 billion that have been signed up so far and each one is going to be sequestering over a million tonnes of CO per year.


w