Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anastomose porto-cave
Court-circuit porto-cave
Embolie et thrombose de la veine cave
Gestion de la cave
Gérer la cave à vins
Gérer les stocks d’une cave vinicole
Lieu historique national Cave and Basin
Lieu historique national du Canada Cave and Basin
Nettoyer une cave
Organisation de la cave
Pompe vide-cave
Shunt porto-cave
Superviser la cave
Superviser la cave à vins
Vide-cave
être responsable de la cave

Traduction de «cave » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
superviser la cave | superviser la cave à vins | être responsable de la cave | gérer la cave à vins

ensure wine stock rotation | organise cellar for wines | organise wine cellar | set up a wine cellar


shunt porto-cave [ anastomose porto-cave | court-circuit porto-cave ]

portacaval shunt [ portacaval anastomosis ]




Absence de veine cave (inférieure) (supérieure) Continuation de la veine cave inférieure dans la veine azygos Persistance de la veine cardinale postérieure gauche Syndrome du cimeterre

Absence of vena cava (inferior)(superior) Azygos continuation of inferior vena cava Persistent left posterior cardinal vein Scimitar syndrome


gestion de la cave | organisation de la cave

cellar housekeeping


lieu historique national du Canada Cave and Basin [ lieu historique national Cave and Basin ]

Cave and Basin National Historic Site of Canada [ Cave and Basin National Historic Site ]


Rétrécissement veineux Syndrome de la veine cave (inférieure) (supérieure)

Stricture of vein Vena cava syndrome (inferior)(superior)


Embolie et thrombose de la veine cave

Embolism and thrombosis of vena cava


gérer les stocks d’une cave vinicole

manage a wine cellar inventory | manage wine cellar inventories | manage wine cellar inventory | regulate wine cellar inventory


nettoyer une cave

cleaning winery equipment | winery equipment sanitising | clean winery equipment | sanitise winery area
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
39. demande aux États membres d'adopter des mesures de préservation du patrimoine européen lié à la gastronomie, telles que des mesures de protection du patrimoine architectural des marchés traditionnels de produits alimentaires, des caves vinicoles ou d'autres établissements ainsi que des ustensiles et des machines liés à l'alimentation et à la gastronomie;

39. Calls on the Member States to take measures to preserve the European gastronomy-related heritage, such as protection of the architectural heritage of traditional food markets, wineries or other facilities, and of artefacts and machinery related to food and gastronomy;


En septembre 2008, les Caves Krier ont introduit auprès de l’ADEM une demande d’aide à l’embauche à la suite de leur décision d’engager Mme Schmidt-Krier.

In September 2008, Caves Krier submitted to ADEM an application for a recruitment subsidy following that company’s decision to recruit Ms Schmidt-Krier.


Le recours introduit par les Caves Krier devant le tribunal administratif afin d'obtenir l'annulation de cette décision a été rejeté.

The action brought by Caves Krier before the Tribunal administratif seeking the annulment of that decision was dismissed.


En 2008, Mme Schmidt-Krier, alors âgée de 52 ans, a été engagée par la société luxembourgeoise Caves Krier dans le cadre d’un contrat de travail à durée indéterminée.

In 2008, Ms Schmidt-Krier, who was then aged 52, was recruited by a Luxembourg company, Caves Krier, on an employment contract for an indefinite period.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les expéditions de vin interprovinciales d'une cave à un consommateur adulte exigeraient que la cave collecte toutes les taxes, prélèvements et autres droits au nom de la province dans laquelle le consommateur place sa commande.

Interprovincial wine shipments from a winery to an adult consumer would require the winery to collect all taxes, levies, and fees on behalf of the province in which the consumer places the order.


Les consultations sur les droits de l’homme qui conseillent le président Medvedev ayant suggéré une rénovation essentielle de la maison nationale, des caves jusqu’au grenier, notre Parlement vient non seulement dans un esprit de conciliation mais également avec une proposition constructive de coopération.

As the Human Rights Consultations advising President Medvedev have called for an essential renovation of the national house from basement to roof, our Parliament is coming not with empty appeasement but with constructive provision of cooperation.


Depuis près de 4 ans, ce jeune vit dans une cave, sans aucun droit de visite, pas de médecin, pas d’avocat, pas de courrier, pas de procès, pas de convention de Genève pour Gilad, rien.

For nearly four years, this young man has been living in a cellar; there is no right to receive visitors, no doctor, no lawyer, no mail, no trial and no Geneva Convention for Gilad, nothing.


Ceux qui y ont survécu se rappellent toujours comment, entre avril 1992 et avril 1993, des milliers de réfugiés, cherchant à fuir les incursions des Serbes bosniaques, se sont cachés dans des caves, des garages et même dans des maisons abandonnées par les Serbes; comment ils devaient se nourrir de racines; comment ils étaient infestés de puces; comment, gelés par les longs mois de l’hiver 1992, ils se réchauffaient en brûlant des pneus et des bouteilles en plastique; et comment les corps de ceux qui mourraient de faim et de froid étaient mangés par les chiens.

Those who survived still recount how, between April 1992 and April 1993, thousands of refugees, in an attempt to save themselves from Bosnian Serb incursions, hid in cellars, garages and even houses abandoned by the Serbs; how they only had roots to eat; how they were infested with fleas; how, frozen during the long winter of 1992, they warmed themselves by burning tyres and plastic bottles; and how the bodies of those who died of starvation and exposure were eaten by dogs.


Ceux qui y ont survécu se rappellent toujours comment, entre avril 1992 et avril 1993, des milliers de réfugiés, cherchant à fuir les incursions des Serbes bosniaques, se sont cachés dans des caves, des garages et même dans des maisons abandonnées par les Serbes; comment ils devaient se nourrir de racines; comment ils étaient infestés de puces; comment, gelés par les longs mois de l’hiver 1992, ils se réchauffaient en brûlant des pneus et des bouteilles en plastique; et comment les corps de ceux qui mourraient de faim et de froid étaient mangés par les chiens.

Those who survived still recount how, between April 1992 and April 1993, thousands of refugees, in an attempt to save themselves from Bosnian Serb incursions, hid in cellars, garages and even houses abandoned by the Serbs; how they only had roots to eat; how they were infested with fleas; how, frozen during the long winter of 1992, they warmed themselves by burning tyres and plastic bottles; and how the bodies of those who died of starvation and exposure were eaten by dogs.


Il y avait deux classes dans la cave pour les francophones, avec des fenêtres de cave, évidemment.

There were two classrooms in the basement for francophones, with basement windows, of course.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

cave ->

Date index: 2023-04-28
w