Nonetheless, it is ironic to hear the Minister of Foreign Affairs give us an overview of his government's record of arms sales to foreign countries, when as recently as last year, this same government was seriously negotiating the sale of its fleet of 63 CF-5 fighter aircraft to Turkey.
Il est tout de même ironique d'entendre le ministre des Affaires étrangères nous tracer le portrait des réalisations de son gouvernement en ce qui a trait à la vente d'armes à l'étranger, alors que pas plus tard que l'an dernier, ce même gouvernement entreprenait d'intenses négociations avec la Turquie pour la vente de sa flotte de 63 avions de chasse CF-5.
