le membre du personnel dirige une fonction chargée des affaires juridiques, des finances, y compris la fiscalité et l'établissement du budget, des ressources humaines, de la politique de rémunération, des technologies de l'information ou de l'analyse économique;
the staff member heads a function responsible for legal affairs, finance including taxation and budgeting, human resources, remuneration policy, information technology, or economic analysis;