Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
COCOM
Dual circulation
Dual currency circulation
Dual-Use List
Dual-purpose equipment
Dual-purpose technologies
Dual-use good
Dual-use goods
Dual-use items
Dual-use technologies
Dual-use technology
GCA
Goods Control Act
Wassenaar arrangement

Traduction de «circulation dual-use » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dual circulation | dual currency circulation

circulation parallèle | double circulation


Wassenaar arrangement [ COCOM | Coordinating Committee for Multilateral Export Controls | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies ]

Arrangement de Wassenaar [ Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle des exportations des armes conventionnelles et des biens et technologies à double usage | COCOM | Comité de coordination pour le contrôle multilatéral des exportations ]


dual-purpose equipment | dual-use goods | dual-use items

biens à double usage | matériel à double usage | produits à double usage | BDU [Abbr.]




dual-use technology

technologie duale [ technologie à double finalité ]


Community regime for the control of exports of dual-use items and technology | Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items

régime communautaire de contrôle des exportations, des transferts, du courtage et du transit de biens à double usage | régime communautaire de contrôles des exportations de biens et technologies à double usage


Dual-purpose technologies [ Dual-use technologies ]

Technologies ambivalentes




General Export Permit No. EX 27 -- Nuclear-Related Dual-Use Goods

Licence générale d'exportation no Ex. 27 -- Marchandises à double usage dans le secteur nucléaire


Federal Act of 13 December 1996 on the Control of Dual-Use Goods and of Specific Military Goods | Goods Control Act [ GCA ]

Loi fédérale du 13 décembre 1996 sur le contrôle des biens utilisables à des fins civiles et militaires et des biens militaires spécifiques | Loi sur le contrôle des biens [ LCB ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The existing Regulation (EC) No 428/2009 implements the EU's international commitments, enables the free circulation of dual-use items – with some exceptions – inside the EU.

Le règlement (CE) nº 428/2009 en vigueur met en œuvre les engagements internationaux de l’Union et permet la libre circulation des biens à double usage à l’intérieur de l’Union, avec certaines exceptions.


There will be a dual circulation period of two weeks, during which the two currencies will be in use alongside each other in order to allow for a progressive withdrawal of Lithuanian litas.

Une période de transition de deux semaines est prévue, durant laquelle les deux monnaies seront utilisées en parallèle afin de permettre un retrait progressif du litas.


The Regulation enables the free circulation of dual-use items – with some exceptions – inside the EU and lays down basic principles and common rules for the control of the export, brokering, transit and transfer of dual-use items.

Le règlement autorise la libre circulation des biens à double usage à l’intérieur de l’Union – moyennant certaines exceptions – et définit les principes de base et les règles communes pour le contrôle des exportations, du courtage, du transit et des transferts de biens à double usage.


Estonia plans to use a big-bang changeover scenario and a dual circulation period of two weeks[2].

L'Estonie a opté pour un scénario de type big bang et pour une période de double circulation de deux semaines[2].


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Experience has shown[8] that frontloading and sub-frontloading arrangements[9] play a crucial role in considerably speeding up the cash changeover, and reducing the length of the period of dual circulation, by making sure that euro banknotes and coins can be immediately used as from day one.

L’expérience a montré[8] que la préalimentation et la sous-préalimentation[9] jouent un rôle crucial du fait qu’elles accélèrent considérablement le remplacement du numéraire et raccourcissent la période de double circulation, en donnant la possibilité d'utiliser billets et pièces en euros dès le premier jour.


The Regulation enables the free circulation of dual-use items – with some exceptions – inside the EU and lays down basic principles and common rules for the control of the export, brokering, transit and transfer of dual-use items.

Le règlement autorise la libre circulation des biens à double usage à l’intérieur de l’Union – moyennant certaines exceptions – et définit les principes de base et les règles communes pour le contrôle des exportations, du courtage, du transit et des transferts de biens à double usage.


The Community Regulation (1334/2000) based on the Article 133 TEC, while supporting the principle of the free circulation of goods inside the EU, provides for legally binding common principles and rules for the national implementation and enforcement of dual-use export controls by Member States.

Le règlement (CE) n° 1334/2000 du Conseil, basé sur l'article 133 du traité CE, tout en se conformant au principe de libre circulation des marchandises au sein de l'UE, fournit des règles et des principes juridiquement contraignants pour la mise en oeuvre et l'application des contrôles des exportations à double usage par les États membres.


The Community Regulation (1334/2000) based on the Article 133 TEC, while supporting the principle of the free circulation of goods inside the EU, provides for legally binding common principles and rules for the national implementation and enforcement of dual-use export controls by Member States.

Le règlement (CE) n° 1334/2000 du Conseil, basé sur l'article 133 du traité CE, tout en se conformant au principe de libre circulation des marchandises au sein de l'UE, fournit des règles et des principes juridiquement contraignants pour la mise en oeuvre et l'application des contrôles des exportations à double usage par les États membres.


The period of dual circulation should serve as a safety valve, but citizens should try to use the new currency as soon as possible.

La période de double circulation est censée servir de soupape de sécurité, mais les citoyens doivent s'efforcer d'utiliser la nouvelle monnaie aussi rapidement que possible.


Future euro-area entrants will have a particular interest in making the changeover period as short as possible, since the countries could otherwise potentially face a period of informal dual circulation in certain sectors during which the euro could be actively used by citizens and retailers before it becomes the legal tender.

Les pays qui entreront à l'avenir dans la zone euro auront tout intérêt à limiter la durée de la période de basculement, afin de ne pas se trouver confrontés, dans certains secteurs, à une période de double circulation informelle durant laquelle les citoyens et les détaillants pourraient activement utiliser l'euro avant qu'il n'ait cours légal.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'circulation dual-use' ->

Date index: 2024-03-15
w