(b) the costs of destroying animals, eggs and contaminated products, cleaning and disinfecting premises and cleaning and disinfecting, or destroying where necessary, contaminated equipment, pursuant to the provisions of Article 3(2), second and third indents, of Decision 90/424/EEC and pursuant to this present Decision.
b) les coûts de destruction des animaux, des oeufs et produits contaminés, au nettoyage et à la désinfection des locaux et au nettoyage et à la désinfection, ou à la destruction lorsque nécessaire, des équipements contaminés, suivant les dispositions de l'article 3, paragraphe 2, premier, deuxième et troisième tirets, de la décision 90/424/CEE et conformément à la présente décision.