Loi pourvoyant à la protection de toute personne accusée d'un crime des conjectures et des soupçons injustifiés dont elle peut faire l'objet de la part du public avant que sa culpabilité ne soit établie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act to protect persons accused of a crime from undue public speculation and suspicion before guilt has been established

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

se perdre en conjectures pour

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

be at lost to

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. La détermination de l'existence d'une menace de préjudice important se fonde sur des faits et non pas seulement sur des allégations, des conjectures ou de lointaines possibilités.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

9. A determination of a threat of material injury shall be based on facts and not merely on an allegation, conjecture or remote possibility.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

8. La détermination de l'existence d'une menace de préjudice important se fonde sur des faits et non pas seulement sur des allégations, des conjectures ou de lointaines possibilités.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

8. A determination of a threat of material injury shall be based on facts and not merely on allegations, conjecture or remote possibility.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

Il est possible de faire des conjectures de faire des conjectures légitimes sur un jugement professionnel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There can be second-guessing legitimate second-guessing of professional judgment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En particulier, pour ce qui est des prétendues fuites d’informations concernant l’étude de cas, force est de constater que le requérant se limite à des conjectures sans fournir le moindre élément de preuve ou d’indice sur la réalité de ses affirmations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

In particular, so far as alleged leaks of information about the case study are concerned, it should be noted that the applicant merely makes conjectures without providing a shred of evidence or proof of the accuracy of his assertions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, ce sont encore des conjectures, et nous n'avons pas l'intention de conjecturer nous aussi, mais nous pensons que, lors de la dernière réunion du caucus du NPD, ce parti a probablement décidé de voter contre notre budget quoi qu'il advienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-05]

Mr. Speaker, that is more speculation, but what we will not speculate on is the fact that the NDP have probably already made plans in their last caucus meeting to vote against our budget anyway.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-05]

Le sénateur LeBreton : Je n'ai rien à dire des conjectures de l'opposition officielle ou du troisième parti à l'autre endroit, parce qu'il ne s'agit justement que de cela : des conjectures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

Senator LeBreton: I cannot answer for the official opposition or the third party in the other place about speculation, because that is exactly what they did.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-01-30]

M. Bob Mills: Donc, les 1,4 milliards de dollars qui seraient consacrés aux crédits internationaux ne sont que pure conjecture de la part des médias et il n'y a rien de vrai là-dedans (0915) L'hon. Ralph Goodale: Monsieur Mills, vous savez que je ne fais pas de commentaires sur les conjectures qui circulent sur mon budget tant que je n'ai pas présenté celui-ci à la Chambre des communes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-07]

Mr. Bob Mills: So the $1.4 billion predicted to go to international credits is only the media speculating on something that isn't true (0915) Hon. Ralph Goodale: Mr. Mills, you know I don't comment on any speculation about my budget until I present it in the House of Commons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-07]

4. La constatation d'une menace de préjudice doit se fonder sur des faits et non pas seulement sur des allégations, des conjectures ou de lointaines possibilités.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

4. A determination of threat of injury shall be based on facts and not merely on allegation, conjecture or remote possibility.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

Il n'y a que des conjectures quant aux motifs réels, et je ne suis pas disposé à m'en remettre à des conjectures pour recommander d'aller en guerre (1610) M. Gerald Keddy (South Shore, PC): Madame la Présidente, j'apprécie la déclaration de notre collègue voulant qu'il ne soit pas prêt à aller en guerre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

It is just speculation as to what it is all about, but on speculation, I am not prepared to recommend going to war (1610) Mr. Gerald Keddy (South Shore, PC): Madam Speaker, I appreciate the hon. member's statement that he is not prepared to go to war.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-19]

Elle est établie sur la base des trois volets qui précèdent et est étroitement liée aux incertitudes, variations, hypothèses de travail et conjectures faites à chaque phase du processus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

It is established on the basis of the three preceding and closely depends on the uncertainties, variations, working hypotheses and conjectures made at each stage of the process.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-12]

Others have searched : conjecture conjecture de fermat conjecture de goldbach conjecture de thurston conjecture de weyl-berry conjecture de géométrisation se perdre en conjectures pour théorème de fermat conjecturé

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

conjecturé ->

Date index: 2022-03-10