Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Certificat de consécration
Consécration d'unions
Consécration officielle
Croix de consécration
être la consécration

Traduction de «consécrations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










croix de consécration

Consecration Cross [ consecration cross ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La principale innovation concerne la consécration de la Banque centrale européenne (BCE) en tant qu’institution de l’UE.

The main innovation concerns the formal recognition of the European Central Bank (ECB) as an EU institution


En effet, en refusant de reconnaître une consécration du pouvoir distinctif par l'usage auprès d'une fraction significative des milieux intéressés, alors qu'il reconnaît en même temps que la marque de la requérante avait acquis un tel pouvoir sur au moins le territoire de l'Espagne, le Tribunal formulerait une règle excessive et inexacte au regard du règlement précité.

By refusing to acknowledge recognition of its distinctive character through its use by a significant proportion of the relevant class of persons, whilst at the same time acknowledging that the appellant’s trade mark had at least acquired such character in Spain, the General Court formulated a rule that was excessive and incorrect in the light of the Regulation.


C'est avec non moins de satisfaction que nous réalisons que la prochaine consécration de la CPI contribuera davantage encore à l'abolition de la peine de mort.

We are also pleased to note that the forthcoming establishment of the ICC will contribute on a different scale to the rejection of the death penalty.


Il faut encore souligner la consécration de la participation des ONG, du Parlement européen, du comité économique et social, du comité des régions à la préparation et à la concrétisation de la table ronde annuelle concernant l’évolution de la situation et l’application du programme.

It is also worth noting that agreement was reached on the participation of NGOs, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, in preparing and holding the annual Round table on the situation’s development and the programme’s implementation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La consécration du principe ne bis in idem embarrasserait le gouvernement britannique, qui a décidé de l'abolir.

The enshrining of the double jeopardy principle would be embarrassing to the British government who have now decided they will abolish it.


Nous soulignons le risque, après la consécration du contrôle de l’UE sur les aides d’État importantes, de voir celle-ci cibler les aides d’un faible montant en invoquant la concurrence faite aux PME.

There is a danger, once the EU is safely in control of large state aid, of its turning its attention to small-scale aid on the pretext of the competitiveness of small and medium-sized enterprises.


Une consécration de ce principe est intervenue lors de la Conférence de Rio sur l'environnement et le développement au cours de laquelle a été adoptée la Déclaration de Rio, dont le principe 15 indique : "pour protéger l'environnement, des mesures de précaution doivent être largement appliquées par les États selon leurs capacités.

This principle was enshrined at the 1992 Rio Conference on the Environment and Development, during which the Rio Declaration was adopted, whose principle 15 states that: "in order to protect the environment, the precautionary approach shall be widely applied by States according to their capability.


Une consécration de ce principe est intervenue lors de la Conférence de Rio sur l'environnement et le développement au cours de laquelle a été adoptée la Déclaration de Rio, dont le principe 15 indique : "pour protéger l'environnement, des mesures de précaution doivent être largement appliquées par les États selon leurs capacités.

This principle was enshrined at the 1992 Rio Conference on the Environment and Development, during which the Rio Declaration was adopted, whose principle 15 states that: "in order to protect the environment, the precautionary approach shall be widely applied by States according to their capability.


Ainsi que nul ne l'ignore, le nouveau droit international de la mer, avec la consécration de la zone des 200 milles dévolue à l'exploitation exclusive des ressources de pêche par les États riverains, a provoqué une surcapacité de la flotte communautaire qui, conjuguée à la raréfaction progressive de la ressource à laquelle n'est pas étrangère une surexploitation dans certains lieux de pêche, a engendré une réduction continue de la flotte, tant pour la pêche hauturière que pour la pêche côtière artisanale. Il en est résulté des suppressions d'emplois qui, comme nous pouvons le remarquer dans le tableau en annexe, n'ont cessé de se poursui ...[+++]

The new international law of the sea enshrining 200 miles as the exclusive zone for the exploitation of fishing resources by coastal states meant that the Community fleet found itself with excess capacity. This, combined with the increasing scarcity of resources in which the over-exploitation of some fishing grounds has played a part, has brought about a continuous reduction in both the high sea and the small-scale coastal fleet with the consequent loss of jobs, which have declined progressively in almost all countries and areas since the 1980s, as shown in the table annexed.


La principale innovation concerne la consécration de la Banque centrale européenne (BCE) en tant qu’institution de l’UE.

The main innovation concerns the formal recognition of the European Central Bank (ECB) as an EU institution.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

consécrations ->

Date index: 2023-03-11
w