Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «cooked foodstuff » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

prepared foodstuff [ cooked foodstuff | deep-frozen dish | food preparation | pre-cooked foodstuff ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aliment préparé [ aliment cuisiné | plat cuisiné | plat surgelé | préparation alimentaire | traiteur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ready-to-cook foodstuffs containing mushrooms

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mets pré-cuisiné contenant des champignons

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

nursery cook | special diet cook | diet cook | health care cook

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cuisinier diététicien | cuisinier diététicien/cuisinière diététicienne | cuisinière diététicienne

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cook vegetable dishes | cook vegetables, fruits, grains, and pulses | cook vegetable products | cooking vegetable products

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

confectionner des plats à base de légumes | cuisiner des plats végétariens | cuisiner des légumes | préparer des légumes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

investigate new cooking methods | search for new cooking methods | analyse new cooking methods | research new cooking methods

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

étudier de nouvelles méthodes de cuisson

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

special foodstuff (1) | foodstuff intended for particular nutritional uses (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aliment spécial

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 9 October 1992 on Foodstuffs and Utility Articles | Foodstuffs Act [ FoodA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 9 octobre 1992 sur les denrées alimentaires et les objets usuels | Loi sur les denrées alimentaires [ LDAl ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement on Special Equipment for the Transport of Perishable Foodstuffs and on the Use of such Equipment for the International Transport of some of those Foodstuffs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord relatif aux engins spéciaux pour le transport des denrées périssables et à leur utilisation pour les transports internationaux de certaines de ces denrées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Cook Islands

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Îles Cook

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

perishable goods [ perishable commodity | perishable foodstuff | Perishable food(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

denrée périssable [ aliment périssable | marchandise périssable | produit périssable ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The scheme covers agricultural products intended for human consumption and a variety of foodstuffs like beer, confectionery, pasta, pre-cooked meals, soups, ice-creams and sorbets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

Le système couvre les produits agricoles destinés à la consommation humaine ainsi que divers produits alimentaires comme la bière, les confiseries, les pâtes, les plats composés, les soupes, les glaces et les sorbets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-30]

Such foodstuffs are not voluntarily fortified products but dietetic products or products whose fortification is mandatory, for example iodised cooking salt in Austria and Germany.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

De tels aliments ne sont pas des produits enrichis volontairement mais des produits diététiques ou dont la fortification est indispensable, comme le sel de cuisine iodé en Autriche ou en Allemagne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

That prize was won in 1809 by Nicolas Appert, a French cook who invented a method consisting in placing foodstuffs sealed in a glass jar in a bain marie, at the temperature of boiling water (for more details on the origin of canning, see the report of the Committee on Fisheries A4-0137/98 on the fish product canning industry).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

Cette prime revint en 1809 à Nicolas Appert, cuisinier français qui inventa une méthode consistant à exposer au bain‑marie, à la température d'ébullition de l'eau, les aliments enfermés dans un récipient en verre (pour plus de détails sur l'origine de la conserve, voir le rapport de la commission de la pêche A4‑0137/98 sur l'industrie de la conservation des produits de la pêche).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-25]

The prize was won, in 1809, by the French cook Nicolas Appert, who, after numerous attempts, devised a method by which the foodstuffs were hermetically sealed in a glass jar and kept at the temperature of boiling water.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-20]

En 1809, c'est le cuisinier français Nicolas Appert qui remporte le prix; au terme de nombreux essais, celui-ci a imaginé une méthode qui consistait à enfermer hermétiquement les aliments dans un pot en verre et à les soumettre à la température d'ébullition de l'eau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Where machinery is intended to prepare and process foodstuffs (e.g. cooking, refrigeration, thawing, washing, handling, packaging, storage, transport or distribution), it must be so designed and constructed as to avoid any risk of infection, sickness or contagion and the following hygiene rules must be observed:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

Lorsque la machine est destinée à la préparation et au traitement des denrées alimentaires (par exemple: cuisson, refroidissement, remise en température, lavage, manutention, conditionnement, stockage, transport, distribution), elle doit être conçue et construite de manière à éviter des risques d'infection, de maladie et de contagion et les règles d'hygiène suivantes doivent être observées:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

In addition to the essential health and safety requirements set out in 1 above, where machinery is intended to prepare and process foodstuffs (e.g. cooking, refrigeration, thawing, washing, handling, packaging, storage, transport or distribution), it must be so designed and constructed as to avoid any risk of infection, sickness or contagion and the following hygiene rules must be observed:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-31]

En complément aux exigences essentielles de sécurité et de santé visées au point 1, lorsque la machine est destinée à la préparation et au traitement des denrées alimentaires (par exemple: cuisson, refroidissement, remise en température, lavage, manutention, conditionnement, stockage, transport, distribution), elle doit être conçue et construite de manière à éviter des risques d'infection, de maladie et de contagion et les règles d'hygiène suivantes doivent être observées:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1988-12-31]

On the other hand intra-Community co-ordination should be improved. The Commission participates, along with several Member States, to the ECTF with 20 logistics experts, 45 trucks and liaison vehicles, 21 drivers and mechanics, and 17 technicians (interpreters, administrators, etc). - - - ANNEX INDICATIVE PROGRAMME FOR THE FIRST TRANCHE OF HUMANITARIAN AID TO FORMER-YUGOSLAVIA ____________________ PROPOSED FINANCING (MECU) * World Food Programme 8.0 Provision and distribution of basic foodstuffs to all Republics (except Croatia as regards products supplied directly by ECHO) * UNHCR 10.0 Provision and distribution of supplementary foodstu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- - - ANNEXE : PROGRAMME INDICATIF POUR LA PREMIERE TRANCHE D'AIDE HUMANITAIRE A L'EX-YOUGOSLAVIE FINANCEMENT PROPOSE (MECU) * PAM (Programme Alimentaire Mondial) Fourniture et distribution 8 de produits alimentaires de base Localisation : toutes les Républiques * UNHCR Fourniture et distribution 10 de produits alimentaires d'appoint, d'hygiène et d'autres biens de première nécessité (couvertures, matelas, sets de cuisine, distribution de secours fournis au titre d'opérations "clefs en main", frais de personnel sur place, etc.). Localisation : Toutes les Républiques. * UNICEF Fourniture et distribution 3,0 d'aliments pour bébés. Localisa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Commission considers that the narrowest product market definitions which could be relevant to the concentration would be dry and salted foodstuffs, cooked ham, cooked sausage and pâté and canned products including poultry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La Commission considère que les définitions les plus étroites de marché de produit qui pourraient être pertinentes pour la concentration en cause seraient : les aliments à base de viande de porc séchés et salés (salaison sèche), le jambon cuit, les saucisses et le pâté, et les produits en conserve y compris la volaille.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The project, financed by the European Community Humanitarian Office, will provide basic foodstuffs, medicines, and toiletries for some 5 000 families, and cooking utensils and basic tools for the families hardest hit by the floods.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'opération, financée par l'Office humanitaire de la Communauté européenne, consistera en la fourniture d'aliments de base, de médicaments et de produits d'hygiène à quelque 5.000 familles, d'ustensiles de cuisine et d'outils manuels aux familes les plus touchées par les inondations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

It will cover the purchase, transport and distribution, for a period of three months, of basic foodstuffs, cooking utensils, toiletries and sanitary facilities for 160 families.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Elle est destinée à l'achat, au transport et à la distribution, pour une période de trois mois, de produits alimentaires essentiels, de batteries de cuisine, de produits d'hygiène et d'installations sanitaires pour 160 familles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'cooked foodstuff' ->

Date index: 2021-01-11