In a recent announcement, President Kovács stated that, during checks carried out by the customs authorities in countries of the European Union over the last two months, more than 34 million antibiotic, cancer and other counterfeit drugs were found.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

Dans un récent communiqué, le président Kovács a déclaré que, lors de contrôles effectués par les autorités douanières dans les pays de l’Union européenne au cours des deux derniers mois, plus de 34 millions d’antibiotiques, de médicaments contre le cancer et d’autres médicaments contrefaits avaient été découverts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

Internationally, the WHO is very concerned about counterfeit drugs. The WHO has struck the international medical products anti-counterfeiting task force, tasked with increasing international collaboration to combat counterfeiting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-01]

Au niveau international, l'OMS est très préoccupée par la contrefaçon des médicaments et elle a mis sur pied le Groupe spécial international anti-contrefaçon de produits médicaux, chargé d'améliorer la collaboration au niveau international dans la lutte contre la contrefaçon de produits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-01]

Internationally the WHO is very concerned about counterfeit drugs. The WHO has struck the International Medical Products Anti-Counterfeiting Taskforce, tasked with increasing international collaboration to combat counterfeiting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-05]

I would also like to discuss how drug importation legislation represents a threat to American patients by allowing relinquishment of necessary community based medication monitoring and management at increasing risk from potential counterfeit drugs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

J'aimerais aussi expliquer comment les lois sur l'importation de drogues constituent une menace pour les patients américains, en permettant de renoncer au contrôle et à la gestion nécessaires des médicaments par les autorités, ce qui a pour effet d'accroître les risques posés par les médicaments contrefaits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

B. whereas the definition of a counterfeit drug developed by the WHO in conjunction with the pharmaceuticals industry and drug regulators describes it as 'a medicine which is deliberately and fraudulently mislabelled with respect to identity and/or source. Counterfeiting can apply to both branded and generic products and counterfeit products may include products with the correct ingredients or with the wrong ingredients, without active ingredients, with insufficient active ingredients or with fake packaging',

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

B. considérant que la définition des médicaments de contrefaçon, mise au point par l'OMS, conjointement avec l'industrie pharmaceutique et les autorités de régulation est la suivante: "Un médicament contrefait est un médicament dont l'étiquetage a été falsifié délibérément et frauduleusement en ce qui concerne sont identité et/ou sa source; les produits contrefaits peuvent être des produits de marque ou des produits génériques; ils peuvent contenir les bons principes actifs, des principes actifs inappropriés, être dépourvus de principes actifs, inclure des principes actifs en quantité inappropriée ou être présentés dans un emballage t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

6. Recognises that more cooperation is needed in order to develop harmonised measures (including the adoption of a common definition of counterfeit drugs) which might prevent the spread of counterfeit drugs globally;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

6. reconnaît qu'une coopération accrue s'impose pour mettre en œuvre des actions harmonisées (notamment l'adoption d'une définition commune de la notion de médicaments contrefaits) susceptibles de prévenir la diffusion de médicaments contrefaits à l'échelle planétaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

2. Calls on the Commission and all the Member States to enhance the exchange of information and the coordination of measures to combat counterfeit drugs among all the various public and private stakeholders, such as drug regulatory authorities, pharmaceutical manufacturers, national law enforcement officers and international organisations, for example the WHO, Interpol and the World Customs Organisation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

2. invite la Commission européenne et l'ensemble des États membres à encourager tous les différents acteurs publics et privés que sont notamment les autorités compétentes en matière de régulation, les entreprises pharmaceutiques, les services chargés d'appliquer la législation nationale et les organisations internationales telles que l'OMC, Interpol et l'Organisation mondiale des douanes à échanger leurs informations et à coordonner leurs actions concernant les médicaments contrefaits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

What steps is the Commission taking in its pharmaceutical policy to stop counterfeit drugs?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

Quelles mesures la Commission prend-elle, dans le cadre de sa politique pharmaceutique, pour barrer la route aux médicaments de contrefaçon?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

It is now reported that two Internet pharmacies are being sued for selling counterfeit drugs from India to customers in the United States while pretending that they are selling Canadian products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

On a appris que des poursuites ont été intentées contre deux pharmacies sur Internet pour avoir vendu des médicaments de contrefaçon provenant de l'Inde à des clients aux États-Unis, en prétendant qu'il s'agissait de produits canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-15]

I want to repeat the two significant issues — that is, counterfeit drugs, for which there is a very clearly defined legal description on counterfeit drugs; and the other very substantial issue, and I will use the term " underperforming," those that would meet the approval requirements that Health Canada is operating under.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Je tiens aussi à rappeler les deux dossiers importants qui ont été abordés — les médicaments contrefaits pour lesquels il existe une description juridique clairement définie; et les médicaments que je qualifierais de « sous-performants » en vertu des exigences actuelles de Santé Canada en matière d'approbation.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : eu action plan on drugs eu drugs action plan european union drugs action plan product counterfeiting counterfeit currency counterfeit drug counterfeit medicine counterfeit money counterfeiting counterfeiting currency counterfeiting money counterfeiting of currency counterfeiting of means of payment counterfeiting of money counterfeiting of the euro drug abuse drug addiction drug addicts drug-taking ethic drug ethical drug extra label drug use extra label use extra-label drug use extra-label use extralabel drug use extralabel use falsification of means of payment fight against drugs forgery of currency forgery of means of payment forgery of money forgery of the euro industrial counterfeiting kind of counterfeit legend drug off label drug use off label use off-label drug use off-label use prescribed drug prescription drug prescription drug counterfeiter prescription medication prescription medicine type of counterfeit type of counterfeit banknote

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'counterfeit drug' ->

Date index: 2022-12-09