3. Lorsqu'un OPCVM investit dans les parts d'autres O
PCVM et/ou d'autres organismes de placement collectif qui sont gérés, de façon directe ou par délégation, par la même sociét
é de gestion ou par toute autre société à laquelle la société de gestion est liée dans le cadre d'une communauté de gestion ou de contrôle ou par une importante participation directe ou indirecte, ladite société de gestion ou l'autre société ne peut facturer de droits de souscription ou de remboursement pour l'investissement de l'OPCVM dans les parts de ces aut
...[+++]res OPCVM et/ou d'organismes de placement collectif.3
. When a UCITS inve
sts in the units of other UCITS and/or other collective investment undertakings that are managed, directly or by dele
gation, by the same management company or by any other company with which the management company is linked by common management or control, or by a substantial direct or indirect holding, that management company or other company may not charge subscription or redemption fees on account of the UCIT
...[+++]S's investment in the units of such other UCITS and/or collective investment undertakings.