Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bidirectional bike path
Continuous path N.C.
Continuous path control
Continuous-path contouring
Continuous-path contouring N-C
Continuous-path control
Contouring control
Flaw
Glide path beacon
Glide path indicator
Glide path localizer
Hauling path
Infection path
Land path
Loophole
Maintain the trails
Maintaining the paths
Off-road bicycle path
Off-road bike path
Off-road bike trail
Off-road cycle path
Off-street bicycle path
Off-street bike path
On-road bicycle path
On-road bike path
On-road bike trail
On-street bicycle path
On-street bike path
On-street bike trail
Overland path
Path maintaining
Path of infection
Paths maintaining
Terrestrial path
Tow path
Towing path
Two-way bicycle path
Two-way bike path
Two-way bike trail
Two-way cycle path
Two-way cycle track
Virus entry path
Virus entry point
Virus infection path
Virus infiltration route

Traduction de «criminal path » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
The Paths of Justice -- A Study of the Operation of the Criminal Courts of Montreal

Les chemins de la justice -- Étude ou fonctionnement des cours criminelles à Montréal


continuous path control [ contouring control | continuous-path contouring | continuous-path contouring N-C | continuous-path control | continuous path N.C. ]

commande à trajectoire continue [ commande continue | commande de contournage | contournage | commande numérique continue | commande en contournage ]


off-road bike path | off-road bicycle path | off-street bike path | off-street bicycle path | off-road bike trail | off-road cycle path

piste cyclable en site propre


two-way bike path | two-way bicycle path | two-way cycle path | two-way cycle track | two-way bike trail | bidirectional bike path

piste cyclable bidirectionnelle | piste cyclable à double sens


on-road bike path | on-road bicycle path | on-street bike path | on-street bicycle path | on-road bike trail | on-street bike trail

piste cyclable sur rue | piste cyclable sur chaussée


flaw [ loophole | virus entry path | virus entry point | virus infiltration route | path of infection | infection path | virus infection path ]

faille [ brèche | échappatoire | point d'entrée du virus | voie d'accès du virus | voie de pénétration | voie d'infiltration des virus | point d'entrée ]


land path | overland path | terrestrial path

trajet terrestre




glide path beacon | glide path indicator | glide path localizer

radio-alignement de descente | radiophare d'alignement de descente | radiophare de descente


path maintaining | paths maintaining | maintain the trails | maintaining the paths

entretenir des sentiers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The arrest and transfer to the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) of Ratko Mladić and Goran Hadžić removed a major stumbling block from the European path of Serbia and marked an important step towards reconciliation.

L'arrestation de Ratko Mladić et de Goran Hadžić et leur transfèrement vers le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY), qui constituaient un obstacle majeur à l'adhésion de la Serbie à l'UE, ont marqué une étape importante sur la voie de la réconciliation.


One of their concerns is that because of the changes we are proposing, defence lawyers will be advising their clients to go through the criminal path, which could see terms of 25 years' imprisonment to life, for certain offences, in order to avoid the stigma of having a three-year review through the not criminally responsible path.

Ils craignent notamment que les changements proposés fassent en sorte que les avocats de la défense recommandent à leurs clients accusés de certaines infractions de passer par la filière criminelle, qui peut mener à une peine d'emprisonnement de 25 ans, voire à la perpétuité, plutôt que de choisir celle de la non-responsabilité criminelle, de manière à leur éviter d'être stigmatisés au cours de la révision de leur dossier, après trois ans.


Except for a life-changing event, I probably would have followed the criminal path — a direction some of my friends took.

N'eût été un événement qui a changé le cours de mon existence, j'aurais probablement choisi la voie du crime, comme l'ont fait certains de mes amis.


Almost every week there is a new Ponzi Scheme discovered in Canada and to date there is little incentive in our current criminal code to discourage criminals from taking this lucrative path.

Presque chaque semaine, on découvre au Canada une nouvelle fraude à la Ponzi. Pourtant, jusqu'à maintenant, le Code criminel prévoit peu de mesures punitives afin de décourager les criminels d'emprunter cette voie lucrative.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The arrest and transfer to the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) of Ratko Mladić and Goran Hadžić removed a major stumbling block from the European path of Serbia and marked an important step towards reconciliation.

L'arrestation de Ratko Mladić et de Goran Hadžić et leur transfèrement vers le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY), qui constituaient un obstacle majeur à l'adhésion de la Serbie à l'UE, ont marqué une étape importante sur la voie de la réconciliation.


In turn, paying for these negative supports can and does lead some people to the criminal path, as the lack of work means of a lack of financial resources to pay for the bad habits they turn to as an escape.

Par ailleurs, les coûts liés à ces soutiens négatifs peuvent inciter — et incitent effectivement — certaines personnes à s'engager dans la voie de la criminalité, étant donné que le manque de travail se traduit par un manque de ressources financières pour financer les mauvaises habitudes qu'ils développent afin d'échapper à leur réalité.


In Zimbabwe we have a growing tragedy which requires urgent EU action: smart sanctions need to be introduced immediately and a clear message sent about the dangerous consequences of the criminal path on which Mr Mugabe is currently engaged.

Au Zimbabwe, la tragédie prend de l'ampleur et exige une action communautaire urgente : des sanctions appropriées doivent être mises en place immédiatement et il s'agit d'envoyer un message sans équivoque quant aux graves conséquences de la voie criminelle sur laquelle s'est engagé M. Mugabe.


The Spanish Presidency intends to be consistent in continuing on the path marked out by the previous presidencies, designed to remind all the countries in the region of the need to cooperate fully and totally with the International Criminal Court for the Former Yugoslavia.

La présidence espagnole a l’intention de continuer avec cohérence dans la ligne poursuivie par les présidences qui l’ont précédée, visant à rappeler à tous les pays de la région la nécessité d’une coopération pleine et entière avec le Tribunal Pénal International pour l'ex-Yougoslavie (TPIY).


The Spanish Presidency intends to be consistent in continuing on the path marked out by the previous presidencies, designed to remind all the countries in the region of the need to cooperate fully and totally with the International Criminal Court for the Former Yugoslavia.

La présidence espagnole a l’intention de continuer avec cohérence dans la ligne poursuivie par les présidences qui l’ont précédée, visant à rappeler à tous les pays de la région la nécessité d’une coopération pleine et entière avec le Tribunal Pénal International pour l'ex-Yougoslavie (TPIY).


So it's commendable for all of us to look at the specific and objective elements in the bill, but I think we will miss the point if we're not considering the whole lives that people bring, the contributions they make, and it's not good enough to say that Canada bears no responsibility for the criminal path that people might take in their lives.

Il est donc bon que chacun d'entre nous examine les éléments précis et objectifs de ce projet de loi, mais je pense que nous passerons à côté si nous ne tenons pas compte des gens dans leur intégralité, en fonction de leur apport, et le Canada ne peut se dégager de toute responsabilité lorsqu'il arrive que ces gens choisissent la voie de la criminalité.


w