Translation of "deployment constraint " (English → French) :

Il convient de dûment tenir compte des contraintes existantes qui font obstacle au déploiement des carburants propres dans tous les modes de transport.

Une stratégie européenne en faveur des carburants de substitution devrait tenir compte des contraintes existantes qui s'opposent au déploiement de carburants propres dans tous les modes de transport et veiller à ce que les carburants de substitution soient répartis de manière optimale entre les divers modes de transport.

C'est pour cette raison qu'il convient d'interdire les contraintes réglementaires empêchant, en règle générale, la négociation entre opérateurs de réseaux en vue de coordonner ces travaux afin de déployer aussi des réseaux de communications électroniques à haut débit.

Outre le respect des contraintes juridiques nationales, chaque État membre doit décider du type de matériel et de logiciel devant être déployé pour que la configuration mise en œuvre sur son site respecte les exigences de la décision 2008/615/JAI.

tient compte des obligations qui incombent aux États membres concernés au titre d’autres plans de déploiement commun, ainsi que de toute contrainte régionale ou locale spécifique.

9. considère l'élargissement comme une priorité absolue en 2004; demande à la Commission de réduire au maximum les contraintes administratives inutiles pour faciliter la transition entre l'utilisation des aides de préadhésion actuelles, telles que l'ISPA, et la mise en œuvre des Fonds structurels; souligne la nécessité d'un financement adéquat pour les nouveaux États membres et les États membres actuels, mais aussi de la mise en place au niveau national, dans les États membres actuels et nouveaux, de systèmes administratifs efficaces, capables d'effectuer des dépenses et de contrôler leur conformité aux objectifs des Fonds structurels ...[+++]et aux principes d'une saine gestion financière;