Traduction de «developing natural areas » (Anglais → Français) :

élaborer des programmes de travaux dans des espaces naturels

espace naturel sensible

aire naturelle | espace naturel

site naturel

espace naturel | aire naturelle

secteur très urbanisé | site urbain dense

entretien des espaces naturels

Caribbean Natural Resources Institute [ CANARI | Eastern Caribbean Natural Area Management Programme ]

mettre en œuvre des plans de gestion de pelouses destinées à la pratique sportive

Premièrement, le ministre de la Santé et le ministre de l’Environnement doivent établir une stratégie nationale pour diminuer les effets des îlots de chaleur, laquelle comprend les éléments suivants: a) établir une campagne de sensibilisation de la population sur la qualité de l'air et les îlots de chaleur; b) recenser les îlots de chaleur et les classer par ordre de priorité; c) créer des plans d'action portant sur: (i) la gestion de la biodiversité en milieu urbain; (ii) la promotion de projets écologiques communautaires; (iii) la protection des espaces naturels; (iv) l'établissement de zones de verdissement à ...[+++] aménager; (v) la promotion du transport en commun et du transport durable.

D'autres mesures doivent être prises, y compris les efforts de minimisation de la construction future des infrastructures ainsi que le retrait des structures inutiles, la conservation de régions naturelles centrales ainsi que la restauration des zones en mauvais état, de même que l'élaboration d'un plan proactif en vue d'améliorer la connectivité dans la région.

Lors des deux dernières séances du comité, au moins deux groupes des Premières Nations ont sensiblement tenu le même discours, non seulement sur la protection des terres, mais également sur la façon d'exploiter les ressources naturelles qui s'y trouvent, le but étant que le processus d'exploitation se fasse dans un contexte assurant la pérennité des milieux forestiers, des ressources naturelles ainsi que de la faune terrestre et aquatique qui s'y trouvent.

invite la Commission et les États membres à développer les zones de nature vierge; souligne qu'il est nécessaire de prévoir un financement spécial pour réduire la fragmentation, gérer soigneusement les zones revenant à l'état naturel, concevoir des mécanismes de compensation et des programmes, sensibiliser l'opinion, permettre la compréhension de la situation et introduire des concepts en rapport avec l'espace sauvage, comme le rôle des processus naturels non pertu ...[+++]rbés et des éléments structurels en résultant, dans le contrôle et l'évaluation de l'état de conservation favorable; considère que ces mesures devraient associer la population locale et les acteurs concernés;