Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DDRR
DDRRR
IDDRS
Integrated DDR Standards

Traduction de «disarmament demobilization repatriation and reintegration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
disarmament, demobilization, reintegration and repatriation | disarmament, demobilization, repatriation and reintegration | DDRR [Abbr.]

désarmement, démobilisation, rapatriement et réintégration | DDRR [Abbr.]


Disarmament, Demobilization, Repatriation, Reintegration and Resettlement | DDRRR [Abbr.]

désarmement, démobilisation, rapatriement, réintégration et réinstallation | DDRRR [Abbr.]


Integrated DDR Standards | Integrated Disarmament, Demobilization and Reintegration Standards | IDDRS [Abbr.]

normes intégrées de DDR | normes intégrées de désarmement, démobilisation et réintégration


Sierra Leone National Committee for Disarmament, Demobilization and Reintegration

Comité national de Sierra Leone pour le désarmement, la démobilisation et la réinsertion


Practical Disarmament, Demobilization and Reintegration Measures for Peacebuilding

Practical Disarmament, Demobilization and Reintegration Measures for Peacebuilding


Disarmament, Demobilization and Reintegration Task Force

Équipe spéciale pour le désarmement, la démobilisation et la réinsertion
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– having regard to the disarmament, demobilisation, repatriation and reintegration (DDRR) agreement signed on 10 May 2015 by a large number of the armed groups during the Bangui Forum,

vu l'accord sur le désarmement, la démobilisation, le rapatriement et la réintégration (DDRR), qu'un grand nombre de groupes armés ont signé le 10 mai 2015, lors du forum de Bangui,


– having regard to the disarmament, demobilisation, repatriation and reintegration (DDRR) agreement signed on 10 May 2015 by a large number of the armed groups during the Bangui Forum,

vu l'accord sur le désarmement, la démobilisation, le rapatriement et la réintégration (DDRR), qu'un grand nombre de groupes armés ont signé le 10 mai 2015, lors du forum de Bangui,


Ntabo Ntaberi Sheka, Commander-in-Chief of the political branch of the Mayi Mayi Sheka, is the political leader of a Congolese armed group that impedes the disarmament, demobilization, or reintegration of combatants.

Ntabo Ntaberi Sheka, commandant en chef de la branche politique du groupe Maï-Maï Sheka, est le leader politique d'un groupe armé congolais qui entrave le processus de désarmement, de démobilisation et de réintégration des combattants.


The programme will have a strategy for disarmament, demobilisation, reintegration and repatriation; reform of the security and justice sectors; and a strategy to facilitate the return of displaced populations.

Le programme comprendra également une stratégie de désarmement, de démobilisation, de réintégration et de rapatriement, une réforme des secteurs de la sécurité et de la justice, ainsi qu'une stratégie visant à faciliter le retour des populations déplacées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
69. Calls on the EU to engage China in the development of common approaches to human security, namely in the fields of conventional disarmament, disarmament, demobilization and reintegration (DDR), traceability of arms, mine clearance and security sector reform (SSR); urges engagement in non-traditional security issues, such as prevention of natural disasters, climate or economic refugees, displaced persons and migrants, drugs and communicable diseases;

69. demande à l' Union d'associer la Chine à l'élaboration d'approches communes en matière de sécurité des personnes, notamment dans les domaines du désarmement conventionnel, du désarmement, de la démobilisation et de la réintégration (DDR), de la traçabilité des armes, du déminage et de la réforme du secteur de la sécurité (RSS); demande instamment un engagement en matière de questions sécuritaires non traditionnelles, telles que la prévention des catastrophes naturelle ...[+++]


69. Calls on the EU to engage China in the development of common approaches to human security, namely in the fields of conventional disarmament, disarmament, demobilization and reintegration (DDR), traceability of arms, mine clearance and security sector reform (SSR); urges engagement in non-traditional security issues, such as prevention of natural disasters, climate or economic refugees, displaced persons and migrants, drugs and communicable diseases;

69. demande à l' Union d'associer la Chine à l'élaboration d'approches communes en matière de sécurité des personnes, notamment dans les domaines du désarmement conventionnel, du désarmement, de la démobilisation et de la réintégration (DDR), de la traçabilité des armes, du déminage et de la réforme du secteur de la sécurité (RSS); demande instamment un engagement en matière de questions sécuritaires non traditionnelles, telles que la prévention des catastrophes naturelle ...[+++]


69. Calls on the EU to engage China in the development of common approaches to human security, namely in the fields of conventional disarmament, disarmament, demobilization and reintegration (DDR), traceability of arms, de-mining and security sector reform (SSR); urges engagement in non-traditional security issues, such as prevention of natural disasters, climate or economic refugees, displaced persons and migrants, drugs and communicable diseases;

69. demande à l'UE d'associer la Chine à l'élaboration d'approches communes en matière de sécurité des personnes, notamment dans les domaines du désarmement conventionnel, du désarmement, de la démobilisation et de la réintégration (DDR), de la traçabilité des armes, du déminage et de la réforme du secteur de la sécurité (RSS); demande instamment un engagement en matière de questions sécuritaires non traditionnelles, telles que la prévention des catastrophes naturelles, l ...[+++]


6. The Council recognises the important role entrusted to the UN Mission in the DRC (MONUC) in supporting the transition process and facilitating the DDRRR (disarmament, demobilisation, repatriation, reintegration, and resettlement) and the DDR (disarmament, demobilisation, and reintegration) process and helping to establish a peaceful and secure environment throughout the entire DRC.

6. Le Conseil reconnaît l'importance du rôle confié à la Mission de l'ONU en RDC (MONUC) pour soutenir le processus de transition, faciliter les processus de DDRRR (désarmement, démobilisation, rapatriement, réintégration, réinstallation) et de DDR (désarmement, démobilisation et réinsertion) et contribuer à instaurer un climat de paix et de sécurité sur tout le territoire de la RDC.


23. The Council strongly believes that the success of the Disarmament, Demobilisation, Repatriation, Reintegration, and Resettlement of foreign armed groups, including Rwandan combatants (former FAR, Interahamwe and FDLR) and the Disarmament, Demobilisation and Reintegration of Congolese soldiers and combatants is closely linked to the political progress in the transition period and that its successful implementation will be an essential element for restoring peace in the ...[+++]

23. Le Conseil est fermement convaincu que le succès du plan de désarmement, démobilisation, rapatriement, réintégration et réinstallation des groupes armés étrangers, y compris des combattants rwandais (ex-FAR, Interahamwe et FDLR) et du plan de désarmement, démobilisation et réinsertion des soldats et des combattants congolais dépend étroitement des progrès politiques accomplis pendant la période de transition et que le succès de leur mise en œuvre sera un élément fondamental du retour ...[+++]


He has been back to the Congo as part of disarmament, demobilization, reintegration and repatriation, DDRR.

Il est retourné au Congo dans le cadre de la mission de désarmement, démobilisation, réintégration et rapatriement, (DDRR).




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'disarmament demobilization repatriation and reintegration' ->

Date index: 2021-09-29
w