Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse des distributions hétérogènes
Ciseaux à dissection
Curage ganglionnaire
Dissection
Dissection axillaire
Dissection de l'aorte
Dissection de la carcasse
Dissection des distributions hétérogènes
Dissection des ganglions lymphatiques axillaires
Dissection ganglionnaire
Découpe de la carcasse
Lymphadénectomie
Pince à dissection Adson
Pince à dissection Russian
Pince à dissection d'Adson
Pince à dissection de Russian
Pince à tissus Adson
Pince à tissus d'Adson
Pince à tissus russe
Pinces à dissection à griffes
Précelle russe
évidement ganglionnaire

Traduction de «dissection » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pince à dissection d'Adson [ pince à dissection Adson | pince à tissus d'Adson | pince à tissus Adson ]

Adson tissue forceps [ Adson thumb forceps | Adson's tissue forceps ]


dissection axillaire [ dissection des ganglions lymphatiques axillaires ]

axillary dissection [ axillary lymph node dissection ]


pince à dissection de Russian [ pince à dissection Russian | pince à tissus russe | précelle russe ]

Russian tissue forceps [ Russian forceps | Russian thumb and tissue forceps ]








découpe de la carcasse | dissection de la carcasse

cut of the carcass




analyse des distributions hétérogènes | dissection des distributions hétérogènes

dissection of heterogeneous distributions


curage ganglionnaire | évidement ganglionnaire | dissection ganglionnaire | lymphadénectomie

lymphadenectomy | lymph node dissection
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Finlande a présenté une description détaillée de l'essai de dissection, en indiquant les principes sur lesquels les nouvelles formules sont fondées, le résultat de l'essai de dissection et les équations utilisées pour estimer le pourcentage de viande maigre, dans le protocole visé à l'article 23, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1249/2008.

Finland has presented a detailed description of the dissection trial, indicating the principles on which the new formula are based, the result of its dissection trial and the equations used for assessing the percentage of lean meat in the protocol provided for in Article 23(4) of Regulation (EC) No 1249/2008.


Cette dissection expose la vessie et initie la dissection des tissus accessoires mâles cibles.

This dissection exposes the bladder and begins the dissection of the target male accessory tissues.


Le chirurgien a dit qu'il fallait effectuer une dissection radicale du cou, une dissection de tous les nodules se trouvant dans le cou.

The surgeon said he needed a radical neck dissection, a dissection of all the nodes in his neck.


Comme nous le savons tous, les étudiants en médecine doivent aussi faire beaucoup de dissection pour apprendre leur métier qui est de nous aider lorsque nous sommes malades ou blessés.

We all know that medical students do this extensively in order to become good at what they are to do, which is to help us when we have an illness or injury.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'aimerais me livrer à un petit exercice de dissection pour leur expliquer l'anatomie de ce projet de loi.

I will dissect the bill to show them its anatomy.


Par chance, ils n'ont pas pu procéder à la dissection de son corps en vue de la dispersion des restes.

Fortunately, they were unable to proceed with the dissection of his body in order to scatter his remains.


L’Italie a présenté une description détaillée de l’essai de dissection en indiquant les principes sur lesquels se fondent les nouvelles formules, le résultat de l’essai de dissection et les équations d’estimation de la teneur en viande maigre dans le protocole visé à l’article 23, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1249/2008.

Italy has presented a detailed description of the dissection trial, indicating the principles on which the new formula are based, the result of its dissection trial and the equations used for assessing the percentage of lean meat in the protocol provided for in Article 23(4) of Regulation (EC) No 1249/2008.


54. La description de la dissection des tissus est basée sur un guide de dissection détaillé qui contient des photographies et est publié sous forme de supplément intégré au programme de validation (21).

54. The dissection of the tissues is described as follows with a detailed dissection guide with photographs published as supplementary materials as part of the validation programme (21).


Chypre a demandé à la Commission d’autoriser le remplacement de la formule utilisée dans la méthode de classement des carcasses de porcs «Hennessy Grading Probe (HGP 4)», ainsi que l’application d’une nouvelle méthode de classement actualisée non invasive (Ultra FOM 300) des carcasses de porcs sur son territoire. Elle a également présenté une description détaillée de l’essai de dissection, en indiquant les principes sur lesquels se fonde ladite méthode, les résultats de l’essai de dissection et les équations d’estimation de la teneur en viande maigre dans le protocole prévu à l’article 23, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1249/2008 de ...[+++]

Cyprus has requested the Commission to authorise the replacement of the formula used in the ‘Hennessy Grading Probe (HGP 4)’, method of grading pig carcasses as well as to authorise one new non-invasive up-to-date method (Ultra FOM 300) for grading pig carcasses on its territory and has presented a detailed description of the dissection trial, indicating the principles on which that method is based, the results of its dissection trial and the equations used for assessing the percentage of lean meat in the protocol provided for in Article 23(4) of Commission Regulation (EC) No 1249/2008 of 10 December 2008 laying down detailed rules on th ...[+++]


Nous pouvions ainsi pratiquer la chirurgie sur des tissus vivants au lieu d'effectuer la dissection de tissus préservés.

This was to allow someone doing surgery to actually operate on live tissue rather than doing the dissection that we did on tissue that was preserved.


w