Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adho mukha shvanasana
Adho mukha svanasana
Backward compatible
D
Down dog
Down feed
Down stroke
Down-feed
Downside adjustment
Downside labor force adjustment
Downside labour force adjustment
Downward
Downward adjustment
Downward compatible
Downward dog
Downward facing dog
Downward facing dog pose
Downward feed
Downward journey
Downward labor force adjustment
Downward labour force adjustment
Downward mobility
Downward motion
Downward movement
Downward occupational mobility
Downward run
Downward section
Downward stroke
Downward travel
Downward-facing dog
Downward-facing dog pose
Downwardly compatible
Downwards adjustment
Lowering
Round down
Round downwards
Round off downwards

Traduction de «downward » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
downward-facing dog pose [ downward facing dog pose | downward-facing dog | downward facing dog | downward dog | down dog | adho mukha svanasana | adho mukha shvanasana ]

posture du chien tête en bas [ chien tête en bas | chien | adho mukha svanasana | adho mukha shvanasana ]


downward journey | downward run | downward section

parcours en descente | parcours en pente


downward adjustment | downwards adjustment

ajustement à la baisse | réajustement en baisse


downward occupational mobility | downward mobility

mobilité verticale descendante | mobilité professionnelle descendante | mobilité descendante




downside adjustment [ downside labour force adjustment | downside labor force adjustment | downward labour force adjustment | downward labor force adjustment | downward adjustment ]

adaptation de la main-d'œuvre à un marché en contraction [ adaptation à un marché en contraction | adaptation négative ]


down stroke [ downward stroke | downward travel | downward movement ]

course descendante


round down | round downwards | round off downwards

arrondir au chiffre inférieur


down feed | down-feed | downward feed | lowering | downward motion

avance descendante | descente | mouvement vertical descendant | mouvement descendant


backward compatible | downward compatible | downwardly compatible

rétrocompatible | à compatibilité descendante | compatible vers le bas
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Downward adjustment taking into account information received from the competent authority relating to the institution's business model, funding model, and overall risk profile

Ajustement à la baisse pour tenir compte d'informations reçues de l'autorité compétente sur le modèle d'entreprise, le modèle de financement et le profil de risque global de l'établissement


The negative trends can be explained by the cumulative effect of a series of factors that, acting altogether, further deteriorated the state of the Union industry which was still in a fragile situation: the continued presence of Chinese dumped imports, albeit in limited volumes as compared to the original investigation, at levels significantly undercutting Union producers' prices; a substantial decline in investment in the worldwide oil and gas industry, which is the largest market for the product concerned; and a surge of low priced imports from third countries (most notably India, but also Ukraine), which put a strong downwards price and volume p ...[+++]

Ces tendances négatives peuvent s'expliquer par l'effet cumulé d'un ensemble de facteurs qui, en agissant simultanément, ont dégradé davantage la situation encore fragile de l'industrie de l'Union: la poursuite des importations chinoises faisant l'objet d'un dumping, quoique dans des volumes limités par rapport à ceux de l'enquête initiale, à des niveaux de prix nettement inférieurs aux prix pratiqués par les producteurs de l'Union; une baisse substantielle des investissements dans l'industrie pétrolière et gazière mondiale, qui constitue le marché le plus important pour le produit concerné; et une forte augmentation des importations à bas prix en provenance de pays tiers (notamment l'Inde, mais aussi l'Ukraine), qui ont exercé une for ...[+++]


Both claims together amounted to a downward adjustment of the normal values by 28 %, thereby creating an alleged negative dumping margin.

Ces deux demandes aboutissaient à un ajustement à la baisse des valeurs normales de 28 % et engendraient une soi-disant marge de dumping négative.


As dumping was found when comparing the normal values to the export prices, it was concluded that applying adjustments to those export prices that were expressed on an FOB basis would not have affected the finding that there was dumping, as lowering the export prices by means of further downward adjustments would have only increased the dumping margin.

Un dumping ayant été constaté lors de la comparaison des valeurs normales aux prix à l'exportation, il a été conclu que l'application d'ajustements à ces prix à l'exportation exprimés sur une base FOB n'aurait pas eu d'incidence sur la conclusion de l'existence d'un dumping, car réduire les prix à l'exportation au moyen d'autres ajustements à la baisse n'aurait fait qu'accroître la marge de dumping.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17 October: International Day for the Eradication of Poverty - Downward trend in the share of persons at risk of poverty or social exclusion in the EU - But still over 115 million people in this situation // Brussels, 16 October 2017

17 octobre: journée internationale pour l'élimination de la pauvreté - Tendance à la baisse pour la proportion de personnes menacées de pauvreté ou d'exclusion sociale dans l'UE // Bruxelles, le 16 octobre 2017


(g) fire hydrants shall be limited to any position from the horizontal to the vertical pointing downward so that the hose will lead downward or horizontally in order to minimize the possibility of kinking; in no case shall a hydrant arranged in a vertical position with the outlet pointing upward be accepted; and

g) les bouches d’incendie seront placées dans n’importe quelle position, entre l’horizontale et la verticale, de façon que la manche pointe vers le bas ou dans le sens horizontal, afin d’atténuer la possibilité de formation de plis; une bouche d’incendie posée verticalement, avec l’ouverture vers le haut, ne sera en aucun cas acceptée; et


Further, while we have noted that the downward revision to economic forecasts could lower the private sector estimate of the dividend to $2 billion once the contingency reserve is taken out, with all the uncertainty that exists worldwide it may well be that further downward revisions will occur.

De plus, si nous estimons maintenant que la révision à la baisse des prévisions économiques pourrait faire chuter les montants de l'excédent avancés par le secteur privé à 2 milliards de dollars, une fois soustraits les 3 milliards prévus pour la réserve pour éventualités, il ne faut pas oublier que compte tenu de l'instabilité qui règne un peu partout au monde, une nouvelle révision à la baisse pourrait très bien se produire.


Thus, the downward movement in our currency has been the consequence of developments since the summer of 1997. This downward movement is not, as some commentators suggest, the cause of the economic difficulties we are currently facing.

Il ne faut donc pas perdre de vue que la dépréciation du dollar canadien est la conséquence des événements qui se sont produits depuis l'été 1997 et non pas la cause des difficultés auxquelles nous sommes actuellement confrontés, comme certains le laissent entendre.


Mr. Forcese: The OECD study largely addressed the downward harmonization argument that more developed countries, by integrating with these other countries, would feel a downward pressure on labour standards and human rights.

M. Forcese: L'étude de l'OCDE a examiné à fond l'argument de l'harmonisation à la baisse, qui veut que des pays plus développés soient amenés à abaisser leurs normes du travail et leurs critères de respect des droits de la personne après l'intégration économique de pays en développement.


Through each of those milestones, every time the forecast was revised, economic growth forecasts had to be revised downward, revenue forecasts likewise were revised downward, unemployment forecasts were revised every time upward and federal program spending was revised every time upward.

À chacun de ces jalons, les prévisions ont été révisées; les prévisions concernant la croissance économique et les recettes ont chaque fois été révisées à la baisse, tandis que les prévisions touchant le chômage et les dépenses de programmes fédérales ont chaque fois été révisées à la hausse.


w