Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addictions counsellor
Alcoholic hallucinosis
Assess client's drug and alcohol addiction
Assess clients' drug and alcohol addictions
Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction
Conduct drug abuse tests
Conducting of drug abuse tests
Conducting of drug and alcohol abuse tests
DASA
Delirium tremens
Disorder of personality and behaviour
Drug abuse tests conduct
Drug and Alcohol Abuse Division
Drug and Alcohol Information Line
Drug and Alcohol Registry Treatment
Drug and Alcohol Services Association
Drug and alcohol abuse treatment
Drug and alcohol addiction counsellor
Drug and alcohol addiction social counsellor
Drug and alcohol treatment
Establish action plan for client's addiction
Jealousy
NACDA
National Advisory Committee on Drugs and Alcohol
Paranoia
Psychoactive substance abuse
Psychosis NOS
Substance abuse counsellor

Translation of "drug and alcohol " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
drug and alcohol abuse treatment [ drug and alcohol treatment ]

traitement de l'alcoolisme et de la toxicomanie


Drug and Alcohol Information Line

Ligne d'information sur la drogue et l'alcool


Drug and Alcohol Registry Treatment

Drogue et alcool - Répertoire des traitements


Drug and Alcohol Services Association | DASA [Abbr.]

Association pour les services concernant la drogue et l'alcool


Drug and Alcohol Abuse Division

Division des toxicomanies et de l'alcoolisme


establish action plan for client's addiction | establish action plan for clients' addictions to drugs or alcohol | assess client's drug and alcohol addiction | assess clients' drug and alcohol addictions

évaluer la dépendance d’un patient aux drogues et à l’alcool


addictions counsellor | drug and alcohol addiction social counsellor | drug and alcohol addiction counsellor | substance abuse counsellor

addictologue | spécialiste des troubles addictifs liés à l'alcool et aux drogues


conducting of drug and alcohol abuse tests | drug abuse tests conduct | conduct drug abuse tests | conducting of drug abuse tests

effectuer des dépistages d’alcoolémie et de consommation de drogues


National Advisory Committee on Drugs and Alcohol | NACDA [Abbr.]

Comité de concertation action drogue | Comité de concertation sur l'alcool et les autres drogues | CCAD [Abbr.]


Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
And more and more often we see the phenomenon of multi-drug consumption: addicts combine different types of drugs, including alcohol and medicines.

De plus en plus souvent, en outre, nous assistons au phénomène de la polyconsommation des drogues : les toxicomanes combinent différents types de drogues, y compris l'alcool et les médicaments.


A new main goal, substantially reducing the number of people at risk of economic vulnerability by 2010, will be achieved by the following key targets broken down by gender and ethnicity where possible: 1) reducing the share of individuals being under 60% of the median income, 2) reducing the share of individuals and of families with children having an income below social assistance norm, 3) decreasing the share of pupils leaving compulsory school with incomplete certificates, 4) increasing the share of individuals that are eligible to tertiary education, 5) decreasing the share of the young experimenting narcotics, alcohol and tobacco, 6) inc ...[+++]

Un nouvel objectif phare, à savoir réduire de façon substantielle le nombre des personnes exposées à la vulnérabilité économique avant 2010, sera réalisé en poursuivant les objectifs chiffrés suivants, répartis selon le sexe et l'appartenance ethnique, chaque fois que possible: 1) réduire le pourcentage d'individus vivant avec un revenu inférieur à 60% du revenu médian; 2) réduire le nombre d'individus et de familles avec enfants vivant avec un revenu inférieur à la norme de l'aide sociale; 3) diminuer le nombre d'élèves abandonnant l'école avant la fin de leur scolarité obligatoire sans aucune qualification; 4) accroître le nombre de ...[+++]


Initiatives taken to improve efforts aimed at the most disadvantaged groups, such as the mentally ill, drug and alcohol abusers and the homeless, include the extension of residential facilities for mentally ill people and a social treatment guarantee for drug abusers.

Les initiatives adoptées pour améliorer les efforts destinés aux groupes les plus défavorisés, notamment les handicapés mentaux, les toxicomanes, les alcooliques et les sans-abri, incluent le développement de capacités d'accueil pour les handicapés mentaux et la garantie d'un traitement social pour les toxicomanes.


Over the years, "drop-in services" and a wide range of support groups (eating disorders, drug and alcohol misuse) have developed. [http ...]

Avec les années, des services ponctuels ainsi qu'un large éventail de groupes de soutien (troubles de l'alimentation, toxicomanie et abus d'alcool) ont été mis sur pied. [http ...]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Networking with actors outside school enables schools to support pupils better and tackle a range of problems that put children in difficulty, which can include drug or alcohol use, sleep deficits, physical abuse and trauma.

La mise en réseau avec les intervenants extérieurs à l’école permet aux écoles de mieux soutenir les élèves et de s’attaquer à toute une gamme de problèmes qui mettent les enfants en difficulté, y compris la consommation d’alcool ou de drogues, le manque de sommeil, les violences physiques et les traumatismes.


In addition, Health Canada provides funding each year through the National Native Alcohol and Drug Abuse Program to support 54 treatment centres, as well as drug and alcohol prevention services in over 500 First Nations communities across Canada.

De plus, Santé Canada fournit des fonds chaque année dans le cadre du Programme national de lutte contre l'abus de l'alcool et des drogues chez les Autochtones, afin de financer 54 centres de traitement ainsi que des services de prévention de l'alcoolisme et de la toxicomanie dans plus de 500 collectivités des Premières nations du Canada.


This funding is strengthening services being provided under the National Native Alcohol and Drug Abuse Program and the National Youth Solvent Abuse Program, which include 58 treatment centres, as well as drug and alcohol prevention in over 550 First Nations and Inuit communities across Canada.

Ce financement vient consolider les services offerts par le Programme national de lutte contre l'abus de l'alcool et des drogues chez les Autochtones et le Programme national de lutte contre l'abus de solvants chez les jeunes, qui incluent 58 centres de traitement et des activités de prévention dans plus de 550 communautés des Premières nations et communautés inuites dans l'ensemble du pays.


This bill will help ensure that offenders respect prohibition orders on the consumption of alcohol or drugs, which will better protect our streets and communities from offences committed by people under the influence of drugs and alcohol.

Ce projet de loi vise à faire en sorte que les délinquants respectent les ordonnances d'interdiction de consommer de l'alcool ou des drogues, ce qui permettra de mieux protéger les rues et les collectivités du Canada contre la perpétration d'infractions commises par des individus sous l'effet de drogues ou d'alcool.


According to Mike Beauchesne, clinical program director at Ottawa's Dave Smith Youth Treatment Centre, “The increase in drug and alcohol abuse could be traced to public policy debates about drugs that have resulted in a more benign view of drug use.

Selon Mike Beauchesne, directeur du programme clinique du Centre de traitement pour jeunes Dave Smith, situé à Ottawa, « L'augmentation de la toxicomanie pourrait bien être le résultat des débats publics sur la politique en matière de drogues, qui ont eu pour conséquence de faire paraître plus inoffensive la consommation des drogues.


Criminal offenders have high rates of illicit drug use, with nearly 80% of offenders reporting use of illicit drugs during their lifetime, 50-75% showing traces of drugs (including alcohol) in their urine at time of arrest, and almost 30% under the influence of alcohol or other drugs when they commit a crime.

On trouve un taux élevé de consommation de drogues illicites chez les criminels, et près de 80 p. 100 d’entre eux déclarent avoir déjà consommé des drogues illicites. 50 à 75 p. 100 d’entre eux ont des traces de drogue (y compris d’alcool) dans leur urine au moment de leur arrestation et près de 30 p. 100 sont sous l’influence de l’alcool ou d’une autre drogue au moment où ils commettent un crime.


w