Allez-vous, au contraire, continuer d'aller de l'avant avec un formulaire que tout le monde décrie, que le comité a décrié de façon unanime et qui, à l'évidence, ne correspond ni aux besoins des personnes handicapées ni aux responsabilités des professionnels de la santé?
Or are you, instead, going to proceed with a formula that everybody is criticizing, that the committee has criticized unanimously and which clearly does not reflect the needs of disabled people or the responsibilities of health professionals?