Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Criminel dangereux
Criminel extrêmement dangereux
Criminel sexuel dangereux
Criminelle dangereuse
Demande de déclaration de délinquant dangereux
Déclaration de délinquant dangereux
Délinquant dangereux
Délinquant extrêmement dangereux
Délinquant sexuel dangereux
Délinquante dangereuse
Désignation de délinquant dangereux
Extrêmement dangereux
UNAFEI

Traduction de «délinquant extrêmement dangereux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
délinquant extrêmement dangereux | criminel extrêmement dangereux

extremely dangerous offender


délinquant dangereux | délinquante dangereuse | criminel dangereux | criminelle dangereuse | délinquant sexuel dangereux

dangerous offender


délinquant sexuel dangereux [ criminel sexuel dangereux ]

dangerous sexual offender




déclaration de délinquant dangereux [ désignation de délinquant dangereux ]

dangerous offender designation


demande de déclaration de délinquant dangereux [ demande en vue de faire déclarer un délinquant dangereux ]

dangerous offender application


Institut des Nations unies d'Asie et de l'Extrême Orient pour la prévention du crime et le traitement des délinquants | UNAFEI [Abbr.]

United Nations Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | UNAFEI [Abbr.]


pictogramme de déchets toxiques dangereux inflammables et extrêmement inflammables

inflammable and extremely inflammable dangerous toxic waste pictogram
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La procédure vise à déterminer si le délinquant est extrêmement dangereux.

This is a procedure to find someone to be extremely dangerous.


Il faut corriger cela, sinon le scénario suivant sera possible : quelqu'un a fait quelque chose de très mal, a été déclaré coupable et s'est fait imposer une peine équitable; une longue période s'écoule pendant laquelle cette personne a changé — ce n'est pas un exemple extrême, c'est fréquent — puis, pour une raison quelconque, elle se retrouve à nouveau devant les tribunaux et, après cette longue période, elle n'est plus considérée comme un délinquant, mais plutôt comme un délinquant dangereux.

That has to be addressed, or what you will have is a scenario where an individual did something very bad, was properly convicted and properly sentenced; a significant period of time passes wherein that person has had who knows what changes to his or her life — this is not an extreme example; this is commonplace — and then for whatever reason has come back before the courts again, and now after this large gap is being treated not as an offender but as a dangerous offender.


Troisièmement, bien que je reconnaisse que des peines non privatives de liberté représentent une réaction appropriée à des délits mineurs, il ne faut pas perdre de vue le fait qu’une peine de prison, qui isole le délinquant de la société, constitue, dans certains cas particulièrement justifiés, le seul véritable moyen pratique de protéger la société contre ces délits extrêmement dangereux.

Thirdly, while I agree that non-custodial sentences are an appropriate reaction to minor crimes, we must not lose sight of the fact that a custodial sentence, which isolates the offender from society, is, in some particularly justified cases, the only real and practical way to protect society from the most dangerous crimes.


Les rues de Montréal seraient extrêmement dangereuses depuis longtemps, s'il fallait que tous les gens traduits en cour soient devenus des délinquants sexuels dangereux.

If everyone arraigned in that court became a dangerous sex offender, Montreal's streets would have become extremely dangerous a long time ago.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme on peut le lire chaque jour dans les journaux, les délinquants sexuels et autres individus extrêmement dangereux tirent profit de l'absence d'un système efficace d'échange d'informations et des limites imposées aux pouvoirs actuels de l'Union européenne.

In particular, as reported in the newspapers every day, sex criminals and other extremely dangerous individuals benefit from the lack of an effective information exchange system and take advantage of the limits imposed on the EU’s current powers.


La loi définit de façon restrictive une catégorie de délinquants à l'égard desquels il convient d'invoquée celle-ci et prévoit de façon très précise dans quels cas un délinquant peut être qualifié de dangereux. Les conditions énoncées à la partie XXI sont loin d'être arbitraires en regard de l'objectif visé; elles ont manifestement pour but d'isoler un petit groupe de criminels extrêmement dangereux, qui présentent un danger pour ...[+++]

The criteria in Part XXI are anything but arbitrary in relation to the objective sought to be attained; they are clearly designed to segregate a small group of highly dangerous criminals posing threats to the physical or mental well-being of their victims.


La désignation «délinquant dangereux» ne règle le problème que dans les cas les plus extrêmes, laissant un vide important dans le régime de détermination de la peine pour les délinquants présentant un risque élevé de récidive.

The dangerous offender designation responds to this concern in only the most extreme cases, leaving a significant gap in the high risk offender sentencing regime.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

délinquant extrêmement dangereux ->

Date index: 2022-04-19
w