I am from Nova Scotia, where the first nations and Mi'kmaq have had control of their education system for the past 20 years and are doing just fine, thanks, without the support of the patrimony of the minister and his office.
Je viens de la Nouvelle-Écosse, une province où, depuis 20 ans, les Premières Nations et les Mi'kmaq sont tout à fait capables de gérer leur propre système d'éducation, et peuvent très bien se passer du soutien paternaliste du ministre et de son bureau.