Translation of "effectuer en même temps plusieurs tâches " (French → English) :

carry out multitasking | perform multitasking activities | perform multi tasks at the same time | perform multiple tasks at the same time

In order to protect the Union financial interests and to guarantee control over the contract execution, it is necessary to provide for a possibility to require the contractor to perform himself directly certain critical tasks.

H. whereas the current situation in Libya is the product of a series of significant mistakes, dating back to the military intervention of 2011; whereas several international actors have clearly shown their intention to promote a new military campaign against ISIS/Daesh in Libya once the new government is in place, and the US, the UK, France and Italy have reportedly begun to lay the groundwork for such an intervention; whereas, at the same time, various Libyan actors have made it clear that they are against foreign intervention and that help would be welcomed in the form of logistical and technical support only;

In order to protect the Union financial interests and to guarantee control over the contract execution, it is necessary to provide for a possibility to require the contractor to perform himself directly certain critical tasks.

At the same time, national supervisory tasks should be conducted in close coordination with the ESCB by granting the ECB access to all relevant information in a timely manner and through regular reporting procedures.