Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM

NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!

ALL IN ONE

Public Translation Memories

Private Translation Memories

Neural Machine Translation

Terminology

https://pro.wordscope.com

ATS procedure en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

drafting of EU law, Community legislative process, drafting of Community law, drafting of European Union law, EU legislative procedure, European Union legislative procedure, accusatory procedure, adversarial procedure, adversary procedure, audita altera parte procedure, procedure in contradictory matters, contract award procedure, procurement procedure, public procurement procedure, tender procedure, tendering procedure, criminal procedure, law of criminal procedure, simplified procedure, special criminal procedure, criminal procedure(UNBIS), prepare nuclear medicine procedure, Prepare the patient for nuclear medicine procedures, assist in nuclear medicine procedures, prepare for nuclear medicine procedures, apply nuclear medicine procedures, use nuclear medicine procedures, perform nuclear medicine procedures, perform nuclear procedures in medicine, negotiated procedure with prior call for competition, negotiated procedure with prior publication, finish transaction procedures for returned vehicles, complete transaction procedures for returned vehicles, judicial proceedings, court proceedings, discontinuance of judicial proceedings, end of judicial proceedings, judicial procedure, legal procedure, legal proceedings, withdrawal of judicial proceedings, Judicial procedure(ECLAS), procedure (law)(UNBIS), procedural issue, procedural matter, procedural question, question of procedure, matter of procedure, periodic procedures, closing procedures, end-of-period procedures, year-end procedures, agreed-upon procedures engagement, AUP engagement, engagement to perform agreed-upon procedures, specified auditing procedures engagement, specified procedures engagement, procedural witness protection measure, procedural protective measure for witnesses, protective measure for witnesses at trial, procedural protection measure, procedural measure, Recommended: Code of Nautical Procedures and Practices, Code of Nautical Procedures and Practices, Code of Navigation Practices and Procedures, law of criminal procedure, criminal procedure law, criminal procedural law, criminal procedure, procedure for mutual assistance in criminal matters, procedure for mutual assistance, mutual legal assistance procedure, entrepreneurship procedure, business creation procedure, entrepreneurial procedure, procedure (nom neutre), Colony hybridization, Grunstein-Hogness procedure, Cut off procedures, procedure, Procedure on ear and related structures, Diagnostic procedure, Diaphragm procedure -*- élaboration du droit de l'UE, élaboration du droit communautaire, élaboration du droit de l'Union européenne, procédure législative communautaire, procédure législative de l'UE, procédure législative de l'Union européenne, procédure accusatoire, procédure contradictoire, procès contradictoire, procédure d'adjudication, procédure d'attribution des marchés, procédure de passation des marchés, procédure pénale, droit de la procédure pénale, procédure criminelle, procédure pénale spéciale, procédure simplifiée, exécuter les procédures de médecine nucléaire, procédure négociée avec mise en concurrence préalable, procédure négociée avec publication préalable, procédure judiciaire, abandon de la procédure, fin de la procédure, procédure générale, question de procédure, question liée à la procédure, procédures d'inventaire, procédures de fin d'exercice, procédures de fin de période, opérations d'inventaire, mission de procédures convenues, mission de procédures définies, mission d'attestation particulière, mission d'application de procédures convenues, mesure procédurale de protection des témoins, mesure de protection procédurale des témoins, mesure de protection des témoins pendant le procès, Recommandé : code des méthodes et pratiques nautiques, Code des méthodes et pratiques nautiques, Code des pratiques et méthodes de navigation, procédure d'entraide judiciaire en matière pénale, procédure d'entraide judiciaire, démarche de création d'entreprise, démarche pour créer une entreprise, démarche d'entrepreneuriat, démarche entrepreneuriale, démarche pour entreprendre, démarche d'entreprendre, procédure, hybridation sur colonie, procédures de séparation des exercices, processus, évolution, procédure sur le système auditif, procédure de diagnostic, intervention chirurgicale du diaphragme

drafting of EU law [ Community legislative process | drafting of Community law | drafting of European Union law | EU legislative procedure | European Union legislative procedure ]

élaboration du droit de l'UE [ élaboration du droit communautaire | élaboration du droit de l'Union européenne | procédure législative communautaire | procédure législative de l'UE | procédure législative de l'Union européenne ]

accusatory procedure | adversarial procedure | adversary procedure | audita altera parte procedure | procedure in contradictory matters

procédure accusatoire | procédure contradictoire | procès contradictoire

contract award procedure | procurement procedure | public procurement procedure | tender procedure | tendering procedure

procédure d'adjudication | procédure d'attribution des marchés | procédure de passation des marchés

criminal procedure [ law of criminal procedure | simplified procedure | special criminal procedure | criminal procedure(UNBIS) ]

procédure pénale [ droit de la procédure pénale | procédure criminelle | procédure pénale spéciale | procédure simplifiée ]

prepare nuclear medicine procedure | Prepare the patient for nuclear medicine procedures | assist in nuclear medicine procedures | prepare for nuclear medicine procedures

effectuer les préparatifs pour les procédures de médecine nucléaire

apply nuclear medicine procedures | use nuclear medicine procedures | perform nuclear medicine procedures | perform nuclear procedures in medicine

exécuter les procédures de médecine nucléaire

negotiated procedure after prior publication of a contract notice | negotiated procedure with prior call for competition | negotiated procedure with prior publication | negotiated procedure with publication of a contract notice

procédure négociée avec mise en concurrence préalable | procédure négociée avec publication préalable | procédure négociée avec publication préalable d'un avis de marché

completing transaction procedures for returned vehicles | finish transaction procedures for returned vehicles | carry out transaction procedures for returned vehicles | complete transaction procedures for returned vehicles

réaliser des procédures de transaction pour les véhicules retournés

procédure judiciaire [ abandon de la procédure | fin de la procédure | procédure générale ]

procedural issue [ procedural matter | procedural question | question of procedure | matter of procedure ]

question de procédure [ question liée à la procédure ]

Amendments to the Broadcasting Procedures and Rules, Part I (BPR-I) and Broadcasting Procedure 23 (BP-23) Environmental Procedure and Radiofrequency Exposure Analysis Procedure

Modification des Règles et procédures sur la radiodiffusion, Partie I (RPR-I) et de la Procédure sur la radiodiffusion no 23 (PR-23) Procédure d'évaluation environnementale et procédure pour l'étude de l'exposition à l'énergie radioélectrique

periodic procedures | closing procedures | end-of-period procedures | year-end procedures

procédures d'inventaire | procédures de fin d'exercice | procédures de fin de période | opérations d'inventaire

agreed-upon procedures engagement | AUP engagement | engagement to perform agreed-upon procedures | specified auditing procedures engagement | specified procedures engagement

mission de procédures convenues | mission de procédures définies | mission d'attestation particulière | mission d'application de procédures convenues | mission d'application de procédés de vérification spécifiés

procedural witness protection measure | procedural protective measure for witnesses | protective measure for witnesses at trial | procedural protection measure | procedural measure

mesure procédurale de protection des témoins | mesure de protection procédurale des témoins | mesure de protection des témoins dans le cadre de la procédure | mesure de protection des témoins pendant le procès

Recommended: Code of Nautical Procedures and Practices [ Code of Nautical Procedures and Practices | Recommended Code of Navigation Practices and Procedures | Code of Navigation Practices and Procedures ]

Recommandé : code des méthodes et pratiques nautiques [ Code des méthodes et pratiques nautiques | Recommandé : code des pratiques et méthodes de navigation | Code des pratiques et méthodes de navigation ]

law of criminal procedure | criminal procedure law | criminal procedural law | criminal procedure

procédure pénale | droit de la procédure pénale

procedure for mutual assistance in criminal matters | procedure for mutual assistance | mutual legal assistance procedure

procédure d'entraide judiciaire en matière pénale | procédure d'entraide judiciaire

entrepreneurship procedure | business creation procedure | entrepreneurial procedure

procedure (nom neutre)

procédure

Colony hybridization | Grunstein-Hogness procedure

hybridation sur colonie

Cut off procedures

procédures de séparation des exercices

procedure

processus | évolution

Procedure on ear and related structures

procédure sur le système auditif

Diagnostic procedure

procédure de diagnostic

Diaphragm procedure

intervention chirurgicale du diaphragme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In order to ensure an effective, efficient and expeditious examination and registration of European trade mark applications by the Agency using procedures which are transparent, thorough, fair and equitable, the power to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission in respect of specifying the details on the procedures related to the examination of compliance with the requirements on the filing date and with the formal conditions of an application, the procedures for verifying payment of class fees and the examination of absolute grounds for refusal, the details concerning the publication of the application, the procedures for correcting mistakes and errors in publications of applications, the details on the procedures related to third party observations, the details on the opposition procedure, the details on the procedures for filing and examining an opposition and those governing the amendment and division of the application, the particulars to be recorded in the Register when registering a European trade mark, the modalities of publication of the registration and the content and modalities of issue of a certificate of registration.

Pour que l'Agence puisse examiner et enregistrer les demandes de marque européenne de manière efficace, efficiente et rapide et selon des procédures transparentes, rigoureuses, justes et équitables, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter, conformément à l'article 290 du traité, des actes délégués précisant le détail des procédures à suivre pour examiner le respect des règles concernant la date de dépôt et des conditions formelles de demande, les procédures de vérification du paiement des taxes par classe et les procédures d'examen des motifs absolus de refus, les détails de la publication des demandes, la procédure de correction des erreurs et des fautes figurant dans les publications de demandes, le détail des procédures à suivre en ce qui concerne les observations de tiers, le détail de la procédure d'opposition, le détail des procédures à suivre pour le dépôt et l'examen des oppositions et pour la modification et la division des demandes, les indications à porter au registre lors de l'enregistrement d'une marque européenne, les modalités de publication de l'enregistrement, et le contenu et les modalités de délivrance des certificats d'enregistrement.

(a) provide for free advice on procedural and legal aspects in procedures in accordance with Chapter III. This shall include, at least, the provision of information on the procedure to the applicant in the light of his/her particular circumstances, preparation of the necessary procedural documents, including during the personal interview, and explanations of reasons in fact and in law in the case of a negative decision. Such advice can be delivered by a qualified non-governmental body or by qualified professionals.

(a) fournissent des conseils gratuits sur les aspects juridiques et les éléments de procédure dans le cadre des procédures visées au chapitre III. Ceux-ci comprennent au moins l'information du demandeur sur la procédure au regard de sa situation personnelle, la préparation des documents de procédure nécessaires, y compris lors de l'entretien personnel, et l'explication des motifs de fait et de droit en cas de décision négative; Ces conseils peuvent être donnés par un organisme non gouvernemental qualifié ou par des professionnels qualifiés.

The new regulatory procedure with scrutiny does not replace but is added to the existing procedures under the 'comitology decision', namely the advisory procedure, the management procedure and the - normal - regulatory procedure, which will continue to apply in accordance with the relevant basic act and the criteria laid down in the 1999 Council Decision.

La nouvelle procédure de réglementation avec contrôle ne remplace pas, mais complète les procédures en vigueur dans le cadre de la "décision de comitologie", à savoir la procédure consultative, la procédure de gestion et la procédure – normale – de réglementation, qui continueront à s'appliquer conformément à l'acte de base pertinent et aux critères énoncés dans la décision du Conseil de 1999.

The Council and Commission Declaration No 2 accompanying Decision 1999/468/EC sets out how and on what basis the committee procedures are to be adapted: the current procedure I would be turned into the new advisory procedure; the current procedures II(a) and II(b) would be turned into the new management procedure; the current procedures III(a) and III(b) would be turned into the new regulatory procedure.

La Déclaration n° 2 du Conseil et de la Commission qui accompagne cette décision 1999/468/CE précise les méthodes et les conditions d'adaptation des procédures de comités: l'ancienne procédure I devrait être remplacée par la nouvelle procédure consultative; les anciennes procédures II(a) et II(b) devraient être remplacées par la procédure de gestion; et les anciennes procédures III(a) et III(b) devraient être remplacées par la nouvelle procédure de réglementation.

(12) As minimum procedural guarantees for all applicants in all procedures should be considered, inter alia, the right of access to the asylum procedure, the right to a personal interview before a decision is taken, the opportunity to communicate with the UNHCR, the opportunity to contact organisations or persons that provide legal assistance at all stages of the procedure, the right to a written decision within the time-limits laid down, the right of the applicant to be informed at decisive moments in the course of his procedure, in a language he understands, of his legal position in order to be able to consider possible next steps and the right to remain in the territory of the receiving country until a final decision has been taken.

(12) Parmi les garanties de procédure minimales applicables à tous les demandeurs et à toutes les procédures, il y a lieu de prévoir, entre autres le droit d'accès à la procédure d'asile, le droit à un entretien personnel avant qu’une décision ne soit prise, l’occasion de communiquer avec le HCR, la possibilité de contacter, à toutes les étapes de la procédure, des organisations ou des personnes qui prêtent une assistance judiciaire, le droit d’obtenir une décision écrite dans les délais et le droit pour le demandeur d’être informé dans une langue qu'il comprend, à toutes les phases déterminantes de la procédure, de sa situation juridique afin d'être à même d'envisager d'éventuelles démarches ultérieures, ainsi que le droit de rester sur le territoire du pays d'asile jusqu'à l'adoption d'une décision finale.