Translate "Aerodrome Operating Minima" into french :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Aerodrome Operating Minima, AOM, aerodrome operating minima, directions guiding aerodrome operations, directions on aerodrome operations, instructions of aerodrome operations, instructions on aerodrome operations, aerodrome meteorological minima, airport meteorological minima, head of airport operations, operations officer, aerodrome operations supervisor, airport operations officer, take-off operating minima, take-off operational minima -*- minima opérationnels d'aérodrome, minimums opérationnels d'aérodrome, minima météorologiques d'aérodrome, minima d'utilisation d'aérodrome, minimums opérationnels d'aérodrome, minimums d'utilisation d'aérodrome, instructions sur les opérations dans un aérodrome, minimums météorologiques d'aérodrome, minima météorologiques d'aérodrome, minimums météorologiques d'aéroport, directeur d'exploitation aéroportuaire, directrice d'exploitation aéroportuaire, directrice d'aérodrome, responsable d'exploitation aéroportuaire, minimums opérationnels de décollage

Aerodrome Operating Minima | AOM [Abbr.]

minima opérationnels d'aérodrome | minimums opérationnels d'aérodrome

aerodrome operating minima

minima météorologiques d'aérodrome

aerodrome operating minima

minima d'utilisation d'aérodrome

aerodrome operating minima

minimums opérationnels d'aérodrome

aerodrome operating minima

minimums opérationnels d'aérodrome [ minimums d'utilisation d'aérodrome ]

aerodrome operating minima

minima météorologiques d'aérodrome

directions guiding aerodrome operations | directions on aerodrome operations | instructions of aerodrome operations | instructions on aerodrome operations

instructions sur les opérations dans un aérodrome

aerodrome meteorological minima [ airport meteorological minima ]

minimums météorologiques d'aérodrome [ minima météorologiques d'aérodrome | minimums météorologiques d'aéroport ]

head of airport operations | operations officer | aerodrome operations supervisor | airport operations officer

directeur d'exploitation aéroportuaire | directrice d'exploitation aéroportuaire | directrice d'aérodrome | responsable d'exploitation aéroportuaire

take-off operating minima [ take-off operational minima ]

minimums opérationnels de décollage

take-off operating minima | take-off operational minima

minimums opérationnels de décollage

aerodrome meteorological minima

minima météorologiques d'aérodrome

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(l) the conditions for issuing and disseminating mandatory information in order to ensure the safety of aerodrome operations and aerodrome equipment.

l) Les conditions de publication et de diffusion des informations obligatoires afin d’assurer la sécurité d’exploitation de l’aérodrome et des équipements d’aérodrome.

The air navigation service providers shall establish consultation mechanisms to consult the relevant groups of airspace users and aerodrome operators on all major issues related to services provided, or relevant changes to airspace configurations.

Les prestataires de services de navigation aérienne établissent des mécanismes de consultation en vue de consulter les groupes intéressés d’usagers de l’espace aérien et les exploitants d’aérodrome sur tous les problèmes importants liés aux services fournis, ou sur les modifications pertinentes apportées aux configurations d’espace aérien.

"As regards aerodromes and aerodrome equipment, as well as the operation of aerodromes, the Commission shall be empowered, by means of delegated acts in accordance with Article 65b, to amend or supplement Annex Va and, if applicable, Annex Vb, where necessary for reasons of technical, operational or scientific developments or safety evidence related to the aerodromes, in order to, and to the extent needed to, achieve the objectives laid down in Article 2".

«En ce qui concerne les aérodromes et les équipements d’aérodrome, ainsi que l’exploitation d’aérodromes, la Commission est habilitée, par voie d’actes délégués conformément à l’article 65 ter, à modifier ou à compléter l’annexe V bis et, le cas échéant, l’annexe V ter, lorsqu’il y a lieu pour des raisons d’adaptation à l’évolution technique, opérationnelle ou scientifique ou pour des raisons de démonstration de la sécurité en rapport avec les aérodromes, en vue d’atteindre les objectifs fixés à l’article 2 et dans la mesure nécessaire à cet effet».

Except when a special VFR clearance is obtained from an air traffic control unit, VFR flights shall not take off or land at an aerodrome within a control zone, or enter the aerodrome traffic zone or aerodrome traffic circuit when the reported meteorological conditions at that aerodrome are below the following minima:

Sauf clairance VFR spécial délivrée par un organisme du contrôle de la circulation aérienne, un aéronef en vol VFR ne doit ni décoller d’un aérodrome situé dans une zone de contrôle, ni atterrir sur cet aérodrome, ni pénétrer dans la zone de circulation ou dans le circuit de circulation de cet aérodrome lorsque les conditions météorologiques rapportées pour cet aérodrome sont inférieures aux minimums suivants:

"As regards aerodromes and aerodrome equipment, as well as the operation of aerodromes, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 65b in order to lay down detailed rules with regard to:".

«En ce qui concerne les aérodromes, les équipements d’aérodrome et l’exploitation d’aérodromes, la Commission est habilitée à adopter des actes délégués conformément à l’article 65 ter pour établir des règles détaillées concernant:».