Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «African Security Council » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

African Peace and Security Council | African Security Council | Peace and Security Council

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil de sécurité africain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Peace and Security Council | Peace and Security Council of the African Union | PSC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil de paix et de sécurité | Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine | CPS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocol relating to the establishment of the Peace and Security Council of the African Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocole relatif à la création du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

African Political and Security Council

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil africain des questions politiques et de sécurité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

UN Security Council [ United Nations Security Council ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil de sécurité ONU [ Conseil de sécurité des Nations unies ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Inter-African Phytosanitary Council [ IAPSC | Inter-African Phytosanitary Commission ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil Phytosanitaire Interafricain [ CPI | Commission phytosanitaire Interafricaine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

African National Council for Southern African Countries

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

African National Council for Southern African Countries

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Security Council Committee on Council meetings away from Headquarters

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité du Conseil de sécurité pour les réunions hors Siège du Conseil

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

UN Security Council

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil de sécurité des Nations Unies

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Security Council

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil de sécurité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As you will recall, on 16 April 2008 the Central African Republic entered into an Agreement on the status of the European Union-led forces in Chad and in the Central African Republic (EUFOR Tchad/RCA) in accordance with United Nations Security Council Resolution 1778 (2007).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-18]

Comme vous vous en souvenez, la République centrafricaine avait conclu, le 16 avril 2008, un accord sur le statut des forces placées sous la direction de l'Union européenne déployées au Tchad et en République centrafricaine (EUFOR Tchad/RCA) en application de la résolution du Conseil de sécurité des Nations unies 1778(2007).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-01-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-01-18]

The United Nations Security Council Resolutions (UNSCR) 2127 (2013) of 5 December 2013, 2134 (2014) of 28 January 2014, and Decision 2013/798/CFSP, provide for an arms embargo against the Central African Republic and the freezing of funds and economic resources of certain persons engaging in or providing support for acts that undermine the peace, stability or security of the Central African Republic.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies (CSNU) 2127 (2013) du 5 décembre 2013 et 2134 (2014) du 28 janvier 2014, ainsi que la décision 2013/798/PESC prévoient un embargo sur les armes à l'encontre de la République centrafricaine et le gel des fonds et des ressources économiques des personnes se livrant ou apportant un soutien à des actes qui compromettent la paix, la stabilité ou la sécurité en République centrafricaine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

On 31 December 2014, the Sanctions Committee established pursuant to United Nations Security Council (UNSC) Resolution 2127 (2013) concerning Central African Republic, deleted one person from the list of persons subject to the measures imposed by paragraphs 30 and 32 of UNSC Resolution 2134 (2014).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Le 31 décembre 2014, le Comité des sanctions institué en vertu de la résolution 2127 (2013) du Conseil de sécurité des Nations unies (CSNU) relative à la République centrafricaine a radié une personne de la liste des personnes soumises aux mesures imposées par les paragraphes 30 et 32 de la résolution 2134 (2014) du CSNU.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

13. Section 3 does not apply to supplies of arms and related material or technical assistance intended solely for the support of or use by the African Union Mission in Somalia established under to Security Council Resolution 1744 and Security Council Resolution 1772.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

13. L’article 3 ne s’applique pas aux livraisons d’armes et matériel connexe ni à la fourniture d’aide technique visant uniquement à appuyer la mission de l’Union africaine en Somalie établie en vertu de la résolution 1744 du Conseil de sécurité et de la résolution 1772 du Conseil de sécurité ou destinées à son usage.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mr. Chair, Canada shares the serious concern expressed by the United Nations Security Council in its resolution 2134 with regard to the continuing deterioration of the security situation in the Central African Republic and by the UN Special Adviser on the Prevention of Genocide.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

Monsieur le président, le Canada partage les vives inquiétudes exprimées par le Conseil de sécurité des Nations Unies dans sa résolution 2134 et par le conseiller spécial des Nations unies pour la prévention du génocide en ce qui concerne la détérioration constante des conditions de sécurité en République centrafricaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-11]

In its Resolution 2127 (2013) on the situation in the Central African Republic (CAR), adopted on 5 December 2013, the United Nations Security Council (UNSC) expressed deep concern about the continuing deterioration of the security situation and the multiple and increasing violations of international humanitarian law and human rights in the CAR.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Dans sa résolution 2127 (2013) sur la situation en République centrafricaine (RCA), adoptée le 5 décembre 2013, le Conseil de sécurité des Nations unies (CSNU) s'est déclaré vivement préoccupé par l'état de la sécurité qui continue de se détériorer et par la multiplication et l'intensification des violations du droit international humanitaire et des droits de l'homme en RCA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

On 5 December 2013, the United Nations Security Council adopted Resolution 2127 (2013), which imposes an arms embargo against the Central African Republic (CAR).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Le 5 décembre 2013, le Conseil de sécurité des Nations unies a adopté la résolution 2127 (2013), qui impose un embargo sur les armes à l'encontre de la République centrafricaine (RCA).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Africa ’s commitment to continental security was underlined by the creation of the Peace and Security Council of the African Union (AU) in 2002.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

L’engagement pris par l’Afrique en matière de sécurité continentale s’est traduit en 2002 par la création du Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine (UA).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]

African security issues dominate the agenda of the UN Security Council — seven of the UN’s current 16 peacekeeping operations are in Africa . This includes significant peace support operations in Sudan , the Democratic Republic of the Congo (DRC), Burundi , and Liberia

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

La question de la sécurité sur le continent domine le programme du Conseil de sécurité de l’ONU : sept des seize opérations actuelles de maintien de la paix des Nations Unies se déroulent en Afrique, dont d’importantes activités de soutien de la paix au Soudan, en République démocratique du Congo, au Burundi et au Libéria.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]

We were strongly encouraged by the recent decision taken by the African Union peace and security council to strengthen the African Union's mission and extend its mandate to the end of the year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-02]

Nous avons été fortement encouragés par la récente décision du Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine de renforcer la mission de l’UA et de prolonger son mandat jusqu’à la fin de l’année.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-02]

D'autres ont cherché : african peace and security council african political and security council african security council inter-african phytosanitary commission inter-african phytosanitary council peace and security council security council un security council united nations security council African Security Council

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'African Security Council' ->

Date index: 2022-03-02