Translation of "Arab Cooperation Council " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Arab Cooperation Council | ACC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil de coopération arabe | CCA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Arab Cooperation Council

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil de coopération arabe [ Conseil arabe de coopération ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Gulf Cooperation Council [ AGCC | Arab Gulf Cooperation Council | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf | GCC ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil de coopération du Golfe [ CCG | Conseil de coopération des États arabes du Golfe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil de coopération des États arabes du Golfe | Conseil de coopération du Golfe | CCEAG [Abbr.] | CCG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Gulf Cooperation Council [ GCC | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf | Arab Gulf Cooperation Council ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil de coopération du Golfe [ CCG | Conseil de coopération des États arabes du Golfe | Conseil de coopération du Golfe arabe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties à la charte du Conseil de coopération pour les États arabes du Golfe (l'État des Émirats arabes unis, l'État de Bahrein, le Royaume d'Arabie Saoudite, le sultanat d'Oman, l'État de Qatar et l'État de Koweit)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Euro-Arab cooperation [ Euro-Arab dialogue | Euro-Arab relations | Euro-Arab relations(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coopération euro-arabe [ dialogue euro-arabe | relation euro-arabe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Canada Arab Business Council [ CABC | Canadian-Arab Business Council ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canada Arab Business Council [ CABC | Canadian-Arab Business Council ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

GCC countries [ Gulf Cooperation Council countries ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pays du CCG [ pays du Conseil de coopération du Golfe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

North Atlantic Cooperation Council's 1994 Work Plan for Dialogue, partnership and cooperation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

programme de travail 1994 pour le dialogue, le partenariat et la coopération du conseil de coopération nord-Atlantique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Relations between the European Union and the United Arab Emirates are conducted under the terms of the cooperation agreement of 1988 between the European Union and the Arab Gulf Cooperation Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

Les relations entre l’Union européenne et les Émirats arabes unis sont conduites dans le cadre de l'accord de coopération de 1988 entre l'Union européenne et le Conseil de coopération des États arabes du Golfe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

3. Considers, in view of the inherent limitations of the bilateral, ad hoc strategies pursued by the EU towards its partner countries over the last few decades, that a fresh boost should be given – in the context of the rationalisation of the EU's external actions – to the partnership between the EU and its Member States on the one hand and the Arab world as a whole on the other, while targeting very specific cooperation sectors and acting in tandem with existing political structures such as the League of Arab States and the Gulf Co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

3. estime, au vu des limites inhérentes aux stratégies bilatérales et ponctuelles menées par l'UE à l'égard des pays partenaires au cours des dernières décennies, qu'il convient de redonner, dans le cadre de la rationalisation de l'action extérieure de l'UE, un nouvel élan au partenariat de l'UE et des États membres avec le monde arabe dans sa globalité, tout en veillant à cibler des secteurs de coopération bien spécifiques, et en agissant de concert avec les structures politiques existantes telles que la Ligue des États arabes ou le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]

7. Welcomes the existence of forums for dialogue between the European Union and the Arab world and the numerous cooperation projects and initiatives set up via the Barcelona Process, the Strategic Partnership for the Mediterranean and the Middle East and cooperation with the Cooperation Council of the Arab States of the Gulf;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

7. salue l'existence d'enceintes de dialogue entre l'Union européenne et le monde arabe ainsi que les nombreux projets et initiatives de coopération mis en œuvre à travers le processus de Barcelone, le partenariat stratégique pour la Méditerranée et le Moyen-Orient ainsi que la coopération avec le Conseil de coopération des États arabes du Golfe (CGEAG);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]

3. Considers, in view of the inherent limitations of the bilateral, ad hoc strategies pursued by the EU towards its partner countries over the last few decades, that a fresh boost should be given – in the context of the rationalisation of the EU's external actions – to the partnership between the EU and its Member States on the one hand and the Arab world as a whole on the other, while targeting very specific cooperation sectors and acting in tandem with existing political structures such as the League of Arab States and the Gulf Co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

3. estime, au vu des limites inhérentes aux stratégies bilatérales et ponctuelles menées par l'UE à l'égard des pays partenaires au cours des dernières décennies, qu'il convient de redonner, dans le cadre de la rationalisation de l'action extérieure de l'UE, un nouvel élan au partenariat de l'UE et des États membres avec le monde arabe dans sa globalité, tout en veillant à cibler des secteurs de coopération bien spécifiques, et en agissant de concert avec les structures politiques existantes telles que la Ligue des États arabes ou le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

17. Notes the limited progress made in liberalising inter-Arab trade and in strengthening the private sector; calls on the Commission and the Council to redouble their efforts to encourage the sustainable and equitable economic development of the Arab countries, seeking to reduce inequalities through structural and social policies which limit the harmful social effects of economic reforms; supports the economic integration of the Arab countries, particularly in essential markets such as energy and telecommunications, with a view to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

17. constate les progrès limités réalisés en termes de libéralisation des échanges commerciaux interarabes ainsi que dans le renforcement du secteur privé; demande à la Commission et au Conseil de redoubler d'efforts afin d'encourager le développement durable et équitable des pays arabes, visant à réduire les inégalités, à travers l'appui à des politiques de nature structurelle et sociale qui limitent les effets socialement dommageables des réformes économiques; soutient l'intégration économique des pays arabes, notamment pour ce qui est des marchés essentiels tels que l'énergie ou les télécommunications, dans le but de générer une dyn ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]

1. The ninth session of the Joint Council established in accordance with the Cooperation Agreement between the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (United Arab Emirates, Bahrain, Saudi Arabia, Oman, Qatar and Kuwait) on the one hand, and the European Community on the other hand, was held in Dubai, United Arab Emirates on 2 November 1999.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-01]

1. La neuvième session du Conseil conjoint institué conformément à l'accord de coopération entre les pays parties à la Charte du Conseil de coopération des pays arabes du Golfe (Emirats arabes unis, Bahreïn, Arabie saoudite, Oman, Qatar et Koweït), d'une part, et la Communauté européenne, d'autre part, s'est tenue à Doubaï, Emirats arabes unis, le 2 novembre 1999.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-01]

On the question of integration of energy markets, the OAPEC delegation indicated that the existence of regional groupings in the Arab world namely the MAU (Maghreb Arab Union), the ACC (Arab Cooperation Council) and the GCC (Gulf Cooperation Council) will enhance integration of energy infrastructures and markets in particular in the gas and electricity sectors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-12-01]

En ce qui concerne l'intégration des marchés de l'énergie, la délégation de l'OPAEP a fait valoir que l'existence de groupements régionaux dans le monde arabe - l'UMA (Union du Maghreb arabe), l'ACC (Conseil de coopération arabe) et le CCG (Conseil de coopération du Golfe) - stimulera l'intégration des infrastructures et des marchés dans le domaine de l'énergie, en particulier dans les secteurs du gaz et de l'électricité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-12-01]

The Baghdad summit resulted in the setting-up of the Arab Cooperation Council between Egypt, Iraq, Jordan and North Yemen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Sommet de Bagdad a résulté dans la création du Conseil de Coopération Arabe entre l'Egypte, l'Irak, la Jordanie et le Yemen du Nord.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The talks will concern relations between the European Community and Egypt in general, the country's economic and financial situation, and the situation in the Middle East and the initiatives aimed at regional integration (setting-up of the Arab Cooperation Council, comprising Egypt, Iraq, Jordan and North Yemen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les entretiens porteront sur l'ensemble des rapports entre la CE et l'Egypte, la situation économique et financière de ce pays, ainsi que sur la situation au Moyen-Orient et les initiatives en vue de l'intégration régionale des pays de la zone (création du Conseil de Coopération Arabe, regroupant l'Egypte, l'Irak, la Jordanie et le Yemen du Nord).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The sixth session of the Joint Council established in accordance with the cooperation Agreement between the EC on the one hand, and the countries parties to the Charter of Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and United Arab Emirates) on the other hand, was held in Luxembourg on 22 April 1996.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

COMMUNIQUE CONJOINT 1. La sixième session du Conseil conjoint institué conformément à l'Accord de coopération entre, d'une part, la CE et, d'autre part, les pays parties à la Charte du Conseil de coopération pour les Etats arabes du Golfe (Bahreïn, Koweït, Oman, Qatar, Arabie saoudite et Emirats arabes unis) a eu lieu à Luxembourg le 22 avril 1996.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : arab cooperation council arab gulf cooperation council canada arab business council canadian-arab business council euro-arab cooperation euro-arab dialogue euro-arab relations gcc countries gulf cooperation council gulf cooperation council countries Arab Cooperation Council

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Arab Cooperation Council' ->

Date index: 2023-08-22