Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2
CESD

Translation of "CESD " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
European Training Centre for Economist Statisticians from the Developing Countries | CESD [Abbr.]

centre européen de formation de statisticiens-économistes des pays en voie de développement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This responds directly to the recommendations from the 2010 CESD audit.

Cette mesure répond directement aux recommandations formulées par le commissaire à l'environnement et au développement durable dans le rapport de vérification de 2010.


Attaching the CESD's position to the Office of the Auditor General was not intended to restrict the CESD's mission and role to that of an auditor.

Le fait de nicher le poste de commissaire au sein du Bureau du vérificateur général n'avait pas pour objectif de contraindre sa mission et son rôle à ceux d'un vérificateur.


52. Finds it deeply dissatisfying that AIDCO did not issue a recovery order on EUR 200 000, outstanding since 1999, before the Eurostat scandal broke in July 2003; expects the Commission to inform the European Parliament as soon as possible as to whether the recovery order on EUR 324 088 (accrued interest) issued to CESD has been fulfilled;

52. juge extrêmement insatisfaisant que, avant que le scandale Eurostat éclate, en juillet 2003, AIDCO n'ait pas émis un ordre de recouvrement pour un montant de 200 000 euros dû depuis 1999; attend de la Commission qu'elle lui indique dans les plus brefs délais s'il a été donné suite à l'ordre de recouvrement d'un montant de 324 088 euros (intérêts dus) émis à l'égard du CESD;


51. Regrets that Eurostat's consistent advice in favour of using CESD did not raise concern within AIDCO despite what was known internally about the company; notes this as another example of inadequate transparency and lack of communication between Commission departments;

51. déplore que les conseils constants d'Eurostat en faveur du recours aux services du CESD n'aient pas suscité de préoccupations à AIDCO, malgré ce que l'on savait, dans la maison, à propos du Centre; voit là encore un exemple de manque de transparence et du manque de communication entre services de la Commission;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The over-arching concern expressed in the IAS report relates to a lack of competition regarding the role of CESD as a supplier of technical assistance in statistics contracts. The over-arching response is that EuropeAid, as was mandated at the time of its establishment, has generally relied on Eurostat's judgement when identifying and assessing the suitability of contractors offering advice in the field of statistics. With hindsight and I emphasise that point the consistent advice in favour of using CESD on the part of Eurostat, despite what they knew internally about the organisation, could have aroused concern.

À la lumière de ce que l'on sait aujourd'hui et j'insiste sur ce point le fait qu'Eurostat ait continué de recommander les services du CESD, en dépit des informations dont l'office disposait, en interne, au sujet de cette organisation, aurait pu constituer une source de préoccupation.


As in the COMESA case, the majority of the contracts awarded to CESD were based on Financing Agreements between the Commission and the beneficiary country which explicitly mention CESD as the provider of statistics services in view of its expertise.

Comme c'est le cas pour le Comesa, la majorité des marchés attribués au CESD reposaient sur des conventions de financement entre la Commission et le pays bénéficiaire concerné qui mentionnent explicitement le CESD comme prestataire de services statistiques, compte tenu de son expertise dans ce domaine.


Money from the European Development Fund has been used to finance contracts between Comesa (Common Market for Eastern and Southern Africa) and CESD, the firm that defrauded Eurostat of at least EUR 3 million.

De l’argent du Fonds européen de développement a été utilisé pour financer des contrats entre le Comesa (marché commun de l’Afrique orientale et australe) et le CESD, l’entreprise qui a escroqué au moins 3 millions d’euros à Eurostat.


These statistics were prepared by Eurostat and CESD-Roma in collaboration with the National Statistical Institutes of the Mediterranean Partners.

Ces statistiques ont été élaborées par Eurostat et CESD-Roma en collaboration avec les Instituts Nationaux Statistiques des Partenaires méditerranéens.


[2] Office of the Auditor General of Canada, 2007 October Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development, [http ...]

[2] Bureau du vérificateur général du Canada, 2007 octobre — Rapport du commissaire à l'environnement et au développement durable, http ://www.oag-bvg.gc.ca/internet/Francais/aud_parl_cesd_2007_f_26831.html




Others have searched : CESD     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'CESD' ->

Date index: 2021-11-07
w