Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-Dumping Tribunal
CITT
CITT News
CITT review
Canadian Import Tribunal
Canadian International Trade Tribunal
Tariff Board
Textile and Clothing Board

Traduction de «CITT » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Canadian International Trade Tribunal [ CITT | Canadian Import Tribunal | Anti-Dumping Tribunal | Tariff Board | Textile and Clothing Board ]

Tribunal canadien du commerce extérieur [ TCCE | Tribunal canadien des importations | Tribunal antidumping | Commission du tarif | Commission du textile et du vêtement ]


Canadian International Trade Tribunal | CITT [Abbr.]

Tribunal de commerce international du Canada


Canadian International Trade Tribunal | CITT [Abbr.]

Tribunal canadien du commerce extérieur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(Return tabled) Question No. 566 Mr. Mark Holland: With regard to GRK Fasteners: (a) on what grounds are duties, under the Special Import Measures Act (SIMA), applied; (b) on what grounds was their petition to the Canadian International Trade Tribunal (CITT) for a SIMA exempt status denied; (c) given that GRK’s request for exemption is based on the fact that all of their products are patented, is the CITT no longer recognizing that patents make a product unique; (d) was the fact that there are no domestic manufacturers able to provide GRK with the type of product they require taken into account when the CITT made their decision and, i ...[+++]

(Le document est déposé) Question n 566 M. Mark Holland: En ce qui concerne GRK Fasteners: a) pour quels motifs lui prélève-t-on des droits de douane aux termes de la Loi sur les mesures spéciales d'importation (LMSI); b) pour quels motifs sa demande d’exonération auprès du Tribunal canadien du commerce extérieur (TCCE) a-t-elle été rejetée; c) comme la demande d’exonération de GRK se fonde sur le fait que tous ses produits sont brevetés, le TCCE ne reconnaît-il plus qu’un brevet rend un produit unique; d) le TCCE a-t-il tenu compte du fait qu’aucun fabricant intérieur ne pouvait fournir à GRK le type de produit qu’il lui fallait et, ...[+++]


The CITT asked UNITE HERE Canada to establish that it had standing before the CITT by demonstrating that it had the support of the Canadian domestic industry before it could proceed with any inquiry.

Comme condition préalable à toute enquête, le Tribunal à demandé à UNITE HERE Canada de démontrer qu'elle avait la qualité de comparaître devant lui en montrant qu'elle jouissait de l'appui de l'industrie canadienne.


The CITT reports that in response to its request for further data indicating domestic support, only two letters from small domestic producers were ever received. The CITT held the file in abeyance, pending the receipt of data showing broad producer support until October 6, 2006, when it ruled that UNITE HERE Canada did not have the required standing to petition for safeguard actions under the WTO China Product-specific safeguard.

Le TCCE, ayant demandé d'autres renseignements concernant l'appui de l'industrie canadienne, et n'ayant reçu que deux lettres de petits producteurs, a tenu le dossier en veilleuse en attendant de recevoir des manifestations d'appui des producteurs jusqu'au 6 octobre 2006, date à laquelle il a décidé que UNITE HERE Canada n'avait pas la qualité nécessaire pour demander des mesures de protection aux termes du mécanisme de sauvegarde transitoire par produit de l'OMC visant la Chine.


Subclause 6(1) of the bill amends subparagraph 40(a.1)(ii) of the CITT Act to authorize the Governor in Council to make regulations respecting the number of CITT members that constitute a quorum for the purposes of conducting inquiries and reporting on matters referred to the CITT under section 30.21.

Le paragraphe 6(1) du projet de loi modifie le sous-alinéa 40a.1)(ii) de la Loi pour autoriser le gouverneur en conseil à déterminer par règlement le quorum du TCCE pour ce qui est de procéder à des enquêtes et de faire un rapport en application de l’article 30.21.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Changes to SIMA and the CITT act are intended to rationalize the investigative functions of Revenue Canada and the CITT to better reflect their respective areas of expertise.

Les modifications apportées à la Loi sur les mesures spéciales d'importation et au Tribunal canadien du commerce extérieur visent à rationaliser les fonctions d'enquête de Revenu Canada et du tribunal afin de mieux tenir compte des compétences respectives des deux instances.




D'autres ont cherché : anti-dumping tribunal     citt news     citt review     canadian import tribunal     canadian international trade tribunal     tariff board     textile and clothing board     CITT     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'CITT' ->

Date index: 2023-09-22
w