Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
COFI
Committee on Fisheries

Translation of "COFI " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Committee on Fisheries | COFI [Abbr.]

Comité des pêches | COFI [Abbr.]


Committee on Fisheries | COFI [Abbr.]

Comité des pêches | COFI [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It is also consistent with the framework of an International Plan of Action (IPOA) for Reducing the Incidental Catches of Seabirds in Longline Fisheries[1] adopted in 1999 by the UN Food and Agriculture Organisation (FAO) Committee on Fisheries (COFI).

Il est également compatible avec le cadre d'un plan d'action international visant à réduire les captures accidentelles d'oiseaux marins dans le cadre des pêches palangrières[1], adopté en 1999 par le comité des pêches (CP) de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).


In terms of values and social cohesion, evidence shows that when new immigrants attend COFI classes, they are taught little if anything about Canadian history.

Là encore, au niveau des valeurs et de la cohésion sociale, il a été démontré que lorsqu'on donne les cours de COFI et qu'on enseigne aux nouveaux arrivants, toute la dimension de l'histoire canadienne est négligée et quasi inexistante.


Mr. Dufresne: COFI has a mill in Kitimat, which is operated by the PPWC; and one operated by the CAW.

M. Dufresne: COFI possède une usine à Kitimat, qui est exploitée par PPWC, et une autre, exploitée par CAW.


55. Expresses its full support for the new guidelines adopted at the FAO Committee on Fisheries (COFI) meeting in February 2011, with the objective of harmonising the system of fisheries product labelling in order to fight illegal fishing; believes that the characteristics of labelling should include clear indications concerning the commercial and scientific designation of the fish concerned, the type of fishery and, above all, the zone of origin;

55. soutient pleinement les nouvelles orientations adoptées lors de la réunion du comité des pêches de la FAO (COFI) organisée en février 2011 et dont l'objectif vise à harmoniser le système d'étiquetage des produits de la pêche afin de combattre la pêche illégale; les caractéristiques figurant sur l'étiquette doivent inclure des indications claires sur la dénomination commerciale et scientifique du poisson, sur le type de pêche et, surtout, mentionner la zone où celle-ci a eu lieu;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
AI. whereas the FAO has carried out significant work in the field of the ecological labelling of fishery and aquaculture products, and whereas in March 2005 the FAO Committee on Fisheries (COFI) drew up guidelines on this topic that should be considered by the European Commission,

AI. considérant que la FAO a effectué un travail important en ce qui concerne l'étiquetage écologique des produits de la pêche et de l'aquaculture et qu'en mars 2005, le comité de la pêche de la FAO a défini des orientations en la matière, que la Commission devrait prendre en considération,


AJ. whereas the FAO has carried out significant work in the field of the ecological labelling of fishery and aquaculture products, and whereas in March 2005 the FAO Committee on Fisheries (COFI) drew up guidelines on this topic that should be considered by the European Commission,

AJ. considérant que la FAO a effectué un travail important en ce qui concerne l'étiquetage écologique des produits de la pêche et de l'aquaculture et qu'en mars 2005, le comité de la pêche de la FAO a défini des orientations en la matière, que la Commission devrait prendre en considération,


Therefore, the Commission is ready to support the development of an international action plan on by-catch and will seek Member States' agreement to convey this position to the FAO and its members during the forthcoming Committee on Fisheries (COFI) meeting, in particular at the time that COFI’s work programme in the short and medium term is discussed.

La Commission est dès lors prête à soutenir la mise au point d’un plan d’action international sur les prises accessoires et demandera l’accord des États membres pour communiquer cette position à la FAO et à ses membres lors de la prochaine réunion du comité des pêches (COFI), en particulier lorsqu’il sera question du programme de travail du COFI à court et moyen termes.


COFI is most concerned about the further loss of harvestable timber resources and has indicated that minimum land transfers balanced with a larger cash component would be preferable (1525) Lloyd Whyte represents the interior forest industry coalition, an umbrella group for the three interior forestry organizations.

Le COFI, qui craint de perdre encore des ressources forestières récoltables, a indiqué qu'il préférerait qu'on transfère le minimum de terres et qu'on accorde une compensation pécuniaire plus importante (1525) Lloyd Whyte représente la coalition des trois organismes qui regroupent les industries forestières de l'intérieur sous le nom de Interior Forest Industry Coalition.


Quebec signed agreements with the federal government and receives transfer payments, because Quebec subsidizes COFIs, which offer French courses to new arrivals and help them get settled, find work, housing and so on.

C'est le Québec, qui a signé des ententes avec le gouvernement fédéral, qui reçoit des transferts d'argent à cet égard. C'est le Québec qui subventionne les COFI, qui fournit les cours de français aux nouveaux arrivants, qui s'occupe de l'accueil, de l'intégration, de recherche de travail, de logement, etc.


Mr. Osvaldo Nunez (Bourassa): Mr. Speaker, following my comments of April 14 last, in this House, regarding certain allegations made by the Minister of Citizenship and Immigration concerning COFIs, centres for the integration of immigrants into the French community, may I remind the minister that the fact that the federal government reinvests taxpayers' money in these centres does not give it the right to interfere with Quebec's rights.

M. Osvaldo Nunez (Bourassa): Monsieur le Président, pour faire suite à mon intervention du 14 avril dernier en cette Chambre, concernant les allégations du ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration sur la situation prévalant dans les COFI, les Centres d'orientation et de formation pour les immigrants, je tiens à rappeler au ministre que ce n'est pas parce que le gouvernement fédéral réinjecte dans le service des COFI l'argent des contribuables, que cela lui permet de s'ingérer dans les pouvoirs qui appartiennent au Québec.




Others have searched : committee on fisheries     COFI     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'COFI' ->

Date index: 2022-07-15
w