The Canadian Psychiatric Research Foundation (CPRF) told the Committee that the stigma associated with mental illness and addiction creates significant barriers to its attracting appropriate publicity, getting corporate sponsorship, and raising funds for the support of research.
La Fondation canadienne de la recherche en psychiatrie (FCRP) a déclaré devant le Comité que le stigmate associé à la maladie mentale et à la toxicomanie dresse des obstacles importants en vue d’attirer une publicité convenable, d’obtenir des commandites corporatives et de recueillir des fonds pour le soutien de la recherche.