configuration deviation list    
configuration deviation list    
configuration deviation list    
configuration deviation list    
configuration items list    
configuration items list    

Translate "Configuration Deviation List" into french :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Configuration Deviation List | CDL | configuration deviation list | Configuration Items List -*- CDL | liste d'écarts de configuration | LEC | liste de dérogations de configuration | CIL

Configuration Deviation List | CDL [Abbr.]

CDL [Abbr.]
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


configuration deviation list

liste d'écarts de configuration [ LEC | liste de dérogations de configuration ]
Aeronautical Engineering and Maintenance | Engineering Tests and Reliability | Surveillance and Formalities (Air Transport)
Aérotechnique et maintenance | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie) | Contrôles et formalités (Transport aérien)


minimum equipment/configuration deviation list

liste de dérogation à l'équipement/configuration minimal
Aeronautical Engineering and Maintenance
Aérotechnique et maintenance


Configuration Items List

CIL
Computers and Calculators | Applications of Automation | Telecommunications Facilities
Ordinateurs et calculateurs | Automatisation et applications | Installations de télécommunications
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
deciding on acceptance of the aircraft with unserviceabilities in accordance with the configuration deviation list (CDL) or MEL, if applicable;

décide d’accepter ou non un aéronef présentant des éléments non utilisables admis par la liste des déviations tolérées (CDL) ou la LME, le cas échéant;


deciding on acceptance of the aircraft with unserviceabilities in accordance with the configuration deviation list (CDL) or minimum equipment list (MEL), as applicable;

de décider d’accepter ou non un aéronef présentant des éléments non utilisables admis par la liste des déviations tolérées (CDL) ou la liste minimale d’équipements (LME), le cas échéant;


deciding on acceptance of the aircraft with unserviceabilities in accordance with the configuration deviation list (CDL) or minimum equipment list (MEL), as applicable; and

de décider d’accepter ou non un aéronef présentant des éléments non utilisables admis par la liste des déviations tolérées (CDL) ou la liste minimale d’équipements (LME), le cas échéant; et


The rectification in accordance with the data specified in point M.A.304 and/or point M.A.401, as applicable, of any defect and damage affecting safe operation, taking into account, for all large aircraft or aircraft used for commercial air transport, the minimum equipment list and configuration deviation list as applicable to the aircraft type’;

la remise aux normes conformément aux données indiquées au point M.A.304 et/ou au point M.A.401, selon le cas, de tout défaut ou dommage affectant la sécurité de l'exploitation, prenant en compte, pour tous les aéronefs lourds ou les aéronefs utilisés pour le transport aérien commercial, la liste minimale d'équipement et la liste des dérogations de configuration dans la mesure où elles sont disponibles pour le type d'aéronef considéré; »;


The aeroplane configuration is in accordance with the Configuration Deviation List (CDL);

la configuration de l'avion est en accord avec la liste des déviations tolérées (CDL);


w