The Committee has exercised all the functions hitherto assigned to the
Short-term Economic Policy Committee set up by Council Decision of 9 March 1960 on
coordination of the conjunctural policies of the Member States , the Budgetary Policy Committee set up by Council Decision of 8 May 1964 on cooperation between the competent government departments of Member States in the field of budgetary policy , and the Medium-term Economic Policy Committee set up
...[+++]by Council Decision of 15 April 1964 setting up a Medium-term Economic Policy Committee . L
e comité a exercé toutes les fonctions attribuées jusqu'ici au
comité de politique conjoncturelle institué par la décision du Conseil du 9 mars 1960 concernant la coordination des politiques de conjoncture des États membres , au comité de politique budgétaire institué par la décision du Conseil du 8 mai 1964 concernant la collaboration entre les services compétents des administrations des États membres dans le domaine de la politique budgétaire et au comité de politique économique à moyen terme institué par la décision du Conseil du 15 avril 1964 créant
...[+++]un comité de politique économique à moyen terme .
