Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
B
CSLP
Croatian Liberal Party
Croatian People's Party
Croatian People's Party – Liberal Democrats
Croatian Social-Liberal Party
HNS
Radical Liberal Party
Social Liberal Party

Traduction de «Croatian Social-Liberal Party » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Croatian Social-Liberal Party | Social Liberal Party | CSLP [Abbr.]

Parti des sociaux-libéraux croate | Parti social-libéral croate | PSLC [Abbr.]


Radical Liberal Party | Social Liberal Party | B [Abbr.]

Parti libéral radical | B [Abbr.]


Croatian People's Party – Liberal Democrats [ HNS | Croatian People's Party ]

Parti populaire croate - Démocrates libéraux [ HNS | Parti du peuple croate ]




Working Party on the Social Dimensions of the Liberalization of International Trade

Groupe de travail sur la dimension sociale de la libéralisation du commerce international
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
From Croatia: Natalija Bukovac, Karlovac, member of SDF(Social Democratic Party); Luciana Sterle, Opatija, member of IDS (Istrian Democratic Assembly); Dijana Putar, Ivanac, member of HNS (Croatian People's Party); Dragica Skreblin, Opatija, member of LS (Liberal Party); Vesna Bencevic, Tordinci, member of HDZ (Croatian Democratic Party) Damir Hrastovic, Zagreb, member of HSS (Croatian Peasent Party); Slobodan Popovic, Vukovar, member of the SDSS (Independent Democratic Serbian Party); Zdeslav Matacic, Sibenik, member of HSLS (C ...[+++]

De Croatie : Natalija Bukovac, Karlovac, membre du Parti socialiste démocratique; Luciana Sterle, Opatija, membre de l’Assemblée démocratique de l'Istrie; Dijana Putar, Ivanac, membre du HNS (Parti populaire de Croatie); Dragica Skreblin, Opatija, membre du LS (Parti libéral); Vesna Bencevic, Tordinci, membre du HDZ (Parti démocratique de Croatie); Damir Hrastovic, Zagreb, membre du " HSS (Parti paysan de Croatie)" ; Slobodan Popovic, Vukovar, me ...[+++]


It is regrettable that the instability caused by blocking the parliamentary majority in Romania (PSD (Social Democratic Party) + PC (Conservative Party), PNL (National Liberal Party), UDMR (Democratic Union of Hungarians in Romania)) raises doubts over the receipt of the third tranche from the IMF.

Il est regrettable que l’instabilité causée par le blocage de la majorité parlementaire en Roumanie (PSD (parti social-démocrate) + PC (parti conservateur), PNL (parti libéral national), UDMR (union démocratique des Hongrois en Roumanie) inspire des doutes concernant la réception de la troisième tranche du FMI.


It is regrettable that the instability caused by blocking the parliamentary majority in Romania (PSD (Social Democratic Party) + PC (Conservative Party), PNL (National Liberal Party), UDMR (Democratic Union of Hungarians in Romania)) raises doubts over the receipt of the third tranche from the IMF.

Il est regrettable que l’instabilité causée par le blocage de la majorité parlementaire en Roumanie (PSD (parti social-démocrate) + PC (parti conservateur), PNL (parti libéral national), UDMR (union démocratique des Hongrois en Roumanie) inspire des doutes concernant la réception de la troisième tranche du FMI.


I almost have the impression that we should be handing out membership forms for the Social Democratic Party to the PPE-DE Group: it seems that they cannot change their opinions fast enough, and the Liberals, I have to say, are even worse.

J'ai presque l'impression que nous devrions distribuer aux membres du groupe PPE-DE des formulaires d'adhésion au Parti social-démocrate: il semble qu'ils changent d'avis comme de chemise, mais je dois dire que les Libéraux sont encore pire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Former Austro-Hungary had a variety of social-democratic, catholic and liberal parties, each representing different population groups and each tied to its own group interests and language.

L'ancienne Autriche-Hongrie comptait différents partis sociaux-démocrates, catholiques et libéraux, chacun représentant différents ensembles de population, chacun relié à ses propres groupes d'intérêts et à sa propre langue.


Does the Council condemn moves of this kind which obstruct free expression by citizens and the unimpeded functioning of political parties, does it intend to call for an end to actions and discrimination of this kind in a country with which the EU is linked in many ways, and does it consider that attempted justifications of this kind are, at the very least, detrimental to the memory and the struggles of the people for national and social liberation?

Le Conseil condamne-t-il ce type de mesures qui entravent les citoyens dans leur liberté d'expression et les partis politiques dans leur droit de s'organiser? Entend-il exiger qu'il soit mis fin à ce type de comportement et de discrimination dans un pays avec lequel l'Union européenne a noué de multiples liens? Estime-t-il enfin que les justifications avancées en l'occurrence portent pour le moins atteinte à la mémoire des peuples mais aussi à la lutte qu'ils mènent pour obtenir la libération nationale et sociale?


It is true, particularly in this century, that the Liberal Party has been innovative in economic reform and innovative in social reform. The Liberals are innovative now in recognizing that when institutions which were created for one purpose, such as unemployment insurance and the health care system, now find themselves in a different situation, we are not afraid to innovate again by going back to the fundamental principles of what it is we are trying to achieve with the social system in question, be it the health care system or socia ...[+++]

Je trouve que c'est particulièrement vrai en ce siècle où le Parti libéral s'est montré innovateur en matière de réforme économique, innovateur en matière de réforme sociale et à l'heure actuelle innovateur en ce sens que, lorsque des institutions qui ont été créées dans un but bien précis-c'est notamment le cas de l'assurance-chômage et de l'assurance-maladie-se trouvent dans une situation qui a changé du tout au tout, nous ne craignons pas d'innover en revenant aux principes fondamentaux, ce qui équivaut à se demander quels sont les ...[+++]


When he meets with social groups making such complaints about the provinces while extolling the virtues of the federal government regarding social programs, he should provide them with figures indicating what the Liberal Party has done to them in the last two years. He should tell these groups that this Liberal government made drastic cuts in the UI program, that it also made cuts in social programs through transfer payments, that the situation will get worse year after year, and that his government is also about to target old age pensions.

Quand il reçoit des groupes sociaux qui viennent se plaindre comme cela des provinces et célébrer les louanges du gouvernement fédéral dans le domaine des programmes sociaux, qu'il leur cite donc les chiffres de ce que le Parti libéral leur a fait depuis deux ans; qu'il leur dise donc que le Parti libéral à Ottawa a coupé, de façon dramatique, le régime d'assurance-chômage, qu'il a coupé les programmes sociaux par l'intermédiaire des paiements de transfert, que cela va empirer tout le temps, d'année en année et qu'il s'apprête à intervenir dans les régimes de pensions de vieillesse.


Members of the delegation include Dr. Zarko Domljan, Vice President of the Croatian House of Representatives; Dr. Franjo Greguric, former Prime Minister and member of the House of Representatives; Mr. Ivica Racan, Leader of the Social Democratic Party and member of the House of Representatives.

Les membres de la délégation comprennent M. Zarko Domljan, vice-président de la Chambre des représentants de la Croatie, M. Franjo Greguric, ancien premier ministre et membre de la Chambre des représentants, ainsi que M. Ivica Racan, chef du Parti social-démocrate et membre de la Chambre des représentants.


I want to say in response to a comment made by the member of the Bloc Quebecois earlier that there are reform Liberals and there are social democratic Liberals, that in fact all Liberals in this party today, I am certain, are committed to Canada's social welfare program. Moreover all of them like myself regard the development of Canada's social welfare program as one of the greatest accomplishments of Canadian liberalism and the Canadian Liberal Party.

En réponse à une observation qu'a faite précédemment le député du Bloc québécois, je dirai qu'il y a des libéraux réformistes et des libéraux sociaux démocrates, et je suis même certain que je peux inclure tous les membres du Parti libéral aujourd'hui, qui se sont engagés à l'égard du programme canadien de bien-être social et que, comme moi, ils considèrent la mise en oeuvre de ce programme comme étant une des plus grandes réalisations du libéralisme et du Parti libéral du Canada.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Croatian Social-Liberal Party' ->

Date index: 2023-01-12
w